서울시, 청각장애인 취업면접에 '문자통역사' 지원 2019-03-25 11:15:00

문자통역사를 보내주는 '1:1 문자통역 서비스'를 시작한다고 25일 밝혔다. 시가 지원하는 문자통역사는 현장의 소리를 실시간으로 받아쳐 청각장애인에게 문자로 보여주는 무료 서비스다. 면접뿐 아니라 취업 관련 강의, 직장 회의 등 다양한 구직·직무능력 향상 등에 관련된 활동도 지원한다. 만 39세 이하...

• 뉴스 > 정치·사회·국제
• 바로가기
• #서울시 청각장애인 #서비스 #청각장애인

"우리 엄마는 통역사"…대구 학부모 국제교류 통역단 활동 2019-03-20 15:45:08

교육 현장에서 통역사로 활동한다. 대구시교육청은 20일 대회의실에서 '2019 국제교류 학부모 통역단' 발대식을 열었다. 통역단은 중국, 일본, 독일, 이탈리아, 러시아, 베트남 등 10개 국가 출신 또는 해당 지역 언어에 능통한 내국인 학부모 86명이 참여했다. 앞으로 1년간 외국 국가 소속 기관과 대구교육청...

• 뉴스 >
• 바로가기
• #우리 엄마는 #엄마 #통역단 #학부모 #활동

[게시판] 샘복지재단, 인천지역 고려인 동포에 이동진료 2019-03-19 15:43:04

가정의학과, 산부인과, 치과, 약제과 등의 의료진과 통역사 등 20여 명으로 꾸려진 왕진 버스를 통해 60여 명이 진료와 투약 혜택을 받았다. 이 재단은 지난 2017년 12월 인천지역 고려인 동포들과 '사랑의 왕진 버스'를 통해 처음 만났다. (서울=연합뉴스) (끝) <저작권자(c) 연합뉴스, 무단 전재-재배포 금지>

• 뉴스 > 정치·사회·국제
• 바로가기
• #게시판 샘복지재단 #동포

[킹메이커의 퍼스널 브랜딩] 대학교 PT vs 기업 PT의 차이점은? …청중을 확 끌어당기는 프레젠테이션 비법 2019-03-18 14:43:00

등 VIP를 위한 통역사로 사회활동을 시작했다. 글로벌 리더들과 함께 일하며 글쓰기, 스피치, 프레젠테이션 등 커뮤니케이션 능력을 배양했다. 현재는 경험과 학습을 통해 배운 내용을 유튜브 채널 'NGNS TV'에서 공유하고 있으며 기업가, 전문직 종사자들의 커뮤니케이션 역량 증진을 돕는 '킹메이커'로서 활동하고 있다....

• 뉴스 > 취업
• 바로가기
• #킹메이커의 퍼스널

北매체, '美에 맞불' 최선희 회견 함구…아직은 협상에 무게 2019-03-16 11:48:21

만들 것"이며 "우리 최고지도부(북측 통역사는 our supreme leader로 통역)가 곧 자기 결심을 명백히 할 것으로 보인다"면서 김 위원장의 입장 표명 발표를 암시했다. 최 부상은 또 "(분명한 것은) 이번에 미국이 천재일우의 기회를 놓쳤다는 것"이라고 힘줘 말했다. 전날 타스통신 등 외신은 최 부상이 "미국이 황금 같은...

• 뉴스 > 정치·사회·국제
• 바로가기
• #매체 에 #북한 #미국 #회견 #부상 #매체 #입장 #협상

"통역사 없이 국제회의"...주목받는 AI 통·번역기 2019-03-14 14:50:50

<앵커> 인공지능(AI)은 4차 산업혁명시대를 대표하는 핵심 서비스 영역입니다. 국제회의가 열리면 의사소통이 가장 넘기 힘든 장벽이었는데, 실시간으로 통번역을 하는 AI 기기를 한중 두 나라 기업이 힘을 합쳐 개발했습니다. AI의 통번역 실력은 얼마나 좋을까요? 직접 한 번 보시죠. 송민화 기자입니다. <기자>...

• 뉴스 > 산업
• 바로가기
• #통역사 없이 #통번역 #기업 #언어 #대화 #서비스 #아이플라이텍