中지방정부 업무보고서 첫 등장한 '광둥어 수호'…"중요성 인정" 2026-01-21 15:04:13

문화의 살아있는 매개체인 광둥어를 잘 지키겠다"며 "이를 통해 전 세계의 중국 동포들이 중국 문화에 대한 인식을 강화하는 중요한 연결고리로 만들 것"이라고 밝혔다. 그는 또 "역사·문화가 유명한 도시로의 건설을 강화하고 월극(광둥 오페라) 등 전통문화를 전승, 발전시킬 것"이라고 말했다. 광둥어는 현지에서...

• 뉴스 > 정치
• 바로가기
• #지방정부 업무보고서 #광둥어 #중국 #사용 #문화 #인정

한글로도 "여행자 점심 방문 자제" 공지…日 식당 결국 철회 2025-11-24 14:38:34

한국어·영어·일본어·중국 정체 및 간체·광둥어로 "여행자는 점심 시간을 피하십시오. 저희 가게는 이 근처에서 일하는 사람들, 배우는 사람들을 우선합니다"라는 안내문이 붙어 있는 사진이 퍼졌다. 해당 식당은 도쿄에 있는 프랜차이즈 소바 전문점 '나다이 후지소바'의 한 지점으로 알려졌다. 본사 측은...

• 뉴스 > 정치
• 바로가기
• #한글로도 여행자 #관광객 #식당 #안내문 #일본 #외국인 #본사

"큰 충격 받았다"…中 프로듀서 놀라게 한 K-뮤지컬 '홍련' 2025-10-15 14:49:23

광둥어 뮤지컬 양성 프로젝트(Art Project 2025 : Cantonese Musical Development Workshop)’에 초청돼 ‘창작 및 리딩 워크숍’을 진행했다. 홍콩 극작가이자 번역가 크리스 슘(Chris Shum, 岑偉宗)이 중국어 대본과 가사 번안 자문에 참여해 화제를 모았다. 아시아 시장 확장의 첫 발을 내딛는 뮤지컬 '홍련'의...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #큰 충격 #홍련 #공연 #한국 #중국 #초연 #뮤지컬 #상하이

1960년대 홍콩의 화려함으로 재탄생한 '로미오와 줄리엣' 2025-09-28 16:45:49

풀어냈다. 형형색색의 네온사인, 광둥어 한자와 영어로 쓰인 어지러운 영화 포스터가 즐비한 거리의 풍경, 고급 식당가와 마작 게임장 등 배경이 다양하게 전환됐다. 서양 문물이 쏟아지던 홍콩의 모습을 다국적 발레단이 풀어낸 점도 눈여겨볼 만했다. 셉팀 웨버 감독은 셰익스피어의 원전 장면과 꽉 짜인 프로코피예프의...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #1960년대 홍콩의 #홍콩 #줄리엣 #로미오 #붉은 #영화 #마작 #음악 #모습

홍콩 문화 향수와 만난 프로코피예프 음악과 셰익스피어의 비극 2025-09-28 10:56:33

사인, 광둥어 한자와 영어로 쓰인 어지러운 영화 포스터가 즐비한 거리의 풍경, 고급 식당가와 마작 게임장 등 배경이 다양하게 전환됐다. 서양문물이 쏟아지던 홍콩의 모습을 다국적 발레단이 풀어낸 점도 눈여겨 볼만 했다. 발레 로미오와 줄리엣에 대해 잠시 얘기하자면 저명한 안무가들의 작품(레오니드 라브로프스키,...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #홍콩 문화 #홍콩 #줄리엣 #로미오 #붉은 #발레 #장면 #역할 #영화 #감독 #웨버

자신의 글과 그림으로 빚은 '죽림애전기'로 한국 온 홍콩 영화 거장 두국위 2025-09-10 11:28:30

광둥어 오페라 '죽림애전기'의 공연을 앞두고 이렇게 말했다. 홍콩 영화계 거장, 광둥어 오페라 무대로 "사람과 사람의 관계, 사랑 이야기를 쓰는데 집중해왔어요" 두국위는 관객들이 자신의 이름을 들으면 연인과의 사랑 이야기를 떠올릴 것이라고 말했다. 그의 이름은 한국 관객에게도 낯설지 않다. 그는 홍콩...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #자신의 글과 #홍콩 #무대 #영화 #죽림애전기 #국위 #한국 #오페라 #사랑 #이야기

중국 무예에 경극 더했다…광둥오페라, 한국에 상륙 2025-08-06 17:25:51

역에 홍콩 연극계의 차세대 주역으로 평가받는 람틴야우와 청아키가 출연한다. 이번 공연은 단순한 해외 초청을 넘어 문화 외교적 이정표로 의미가 깊다. 한국 관객에게는 전통 광둥어 창법과 경극 동작이 어우러진 오페라를 경험할 기회다. 공연은 광둥어로 진행되며 중국어와 영어 자막이 제공된다. 티켓은 전석...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #중국 무예에 #홍콩 #공연 #전통 #광둥오페라 #국립극장 #이번 #작품

제주도, 내일부터 '장마' 시작…주말 전국에 '비' 2025-06-11 12:41:29

제출한 이름으로 광둥어로 나비를 뜻한다. 17일 이후 북쪽에서 찬 공기를 동반한 기압골이 주기적으로 남하하면서 북태평양고기압이 남동쪽으로 물러나겠고 이에 정체전선도 제주 남쪽 해상으로 내려가 머물 것으로 예상된다. 그러면서 제주를 포함해 전국적으로 정체전선에 의한 비가 오는 일이 없겠다. 장마에 대한...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #제주도 내일부터 #장마 #제주 #정체전선 #시작 #우딥 #이후