지난 주요뉴스 한국경제TV에서 선정한 지난 주요뉴스 뉴스썸 한국경제TV 웹사이트에서 접속자들이 많이 본 뉴스 한국경제TV 기사만 onoff
케이비엘러먼트, 전주문화재단 2025 탄소예술기획전 ‘탄소의 언어: 전이의 순간’ 소재 협력사 참여 2025-12-15 17:54:47
;번안된매체” 전시 작품 중 김민희(홍림), 최은우 작가의 작품이 적용돼, 첨단 소재 제품이 예술적 매개체로 제품 홍보를 넘어, 탄소 소재가 지닌 과학적 특성과 예술적 해석이 하나의 서사로 결합된 작품이다. 이번 협력을 통해 그래핀을 비롯한 첨단 탄소 소재가 일상과 예술 분야에서 어떻게 확장될 수 있는지를 보여준...
[테크스냅] 카카오임팩트, 테크포임팩트 사회혁신 기술 7종 공개 2025-12-15 11:05:05
자동 번안 AI 서비스, 강화도 관계 인구 연결 증강현실(AR) 게임, 자립 준비 청년 일자리 지원 플랫폼 등이 포함됐다. ▲ 한국인공지능·소프트웨어산업협회(KOSA)는 12일 앰배서더 서울 풀만호텔에서 채용연계형 SW전문인재양성사업 성과공유회를 열었다. 과학기술정보통신부 산하 정보통신기획평가원(IITP)이 주관하는...
"큰 충격 받았다"…中 프로듀서 놀라게 한 K-뮤지컬 '홍련' 2025-10-15 14:49:23
Musical Development Workshop)’에 초청돼 ‘창작 및 리딩 워크숍’을 진행했다. 홍콩 극작가이자 번역가 크리스 슘(Chris Shum, 岑偉宗)이 중국어 대본과 가사 번안 자문에 참여해 화제를 모았다. 아시아 시장 확장의 첫 발을 내딛는 뮤지컬 '홍련'의 상하이 공연은 오는 11월 9일까지 ‘상해공무대’에서 총...
시들지 않는 그리움, 마지막 장미의 아리아 '마르타' 2025-10-10 17:59:44
Richmond)>라는 제목으로 번안되었고, 이게 <마르타(Martha)>라는 여주인공 이름의 제목으로 바뀐 채 오늘에 이른다. 그러니까 영국을 소재로한 프랑스 대본에 입각한 독일어 오페라다. 막이 오르면 귀족 여성 하리엣(Hariett)이 궁중 생활이 무료하던 어느 날 하녀 낸시(Nancy)와 함께 리치먼드 장마당으로 간다. 둘은...
배우에 연출까지…오만석에게 '트루웨스트'가 특별한 이유 [인터뷰+] 2025-09-27 09:00:02
빼놓을 수 없는 작품으로 꼽힌다. 배우로, 번역과 번안, 그리고 연출까지 다방면으로 참여하며 매번 작품과 함께 해왔기 때문. 오만석은 "이 작품의 가장 큰 매력은 사실주의와 부조리극 사이의 독특한 균형"이라며 "매번 배우가 바뀔 때마다 새로운 해석이 가능해 재밌다"고 '트루웨스트'의 매력을 소개했다. 극은...
[게임위드인] 루트슈터 정석 보여준 보더랜드4…최적화는 숙제 2025-09-20 11:00:03
유머나 욕설은 물론 사투리까지 완벽하게 우리말로 번안돼 있어 몰입감을 높인다. ◇ 최적화, 패치로 나아졌지만 여전히 아쉬워…개발사 CEO 입방정도 문제 그러나 '보더랜드 4'는 PC 버전에서 이같은 장점들이 무색할 정도로 심각한 최적화 문제로 곤욕을 치르고 있다. 사물의 외곽선을 두꺼운 선으로 처리한 카툰...
故 김광석 노래 번안 수준인데…日 밴드 표절 논란에 "몰랐다" 2025-09-19 08:05:30
"번안곡인 줄 알았다"는 반응이 나온다는 점에서 비판이 이어지고 있다. 한국의 음악팬들 뿐 아니라 일본에서도 "부끄럽다"는 지적이 나오고 있다. "지금이라도 로열티를 지급하고, 번안곡임을 인정해야 한다"는 반응도 있다. 김광석은 1984년 '노래를 찾는 사람들' 1집에 참여하면서 이름이 알려졌고, 담백하고...
폴킴, '오늘 밤' MV 깜짝 공개…최다니엘 출연 '영화 같네' 2025-09-15 14:17:44
더욱 짙게 느껴졌다. 두 분께 진심으로 감사하다"고 화답했다. 감성을 대표하는 아티스트 폴킴은 최근 도쿄 쇼케이스를 성황리에 마치며 일본 활동을 시작했다. '너를 만나'를 번안한 일본어 싱글 '君に?い(Me After You)'를 발매했다. 뮤직비디오는 배우 겸 모델 미요시 아야카와 협업해 뜨거운...
'백만송이 장미' 러 국민여가수 "고국 잘못 지적하는 것도 애국" 2025-09-12 10:47:25
노래 중 1982년에 나온 '백만송이 장미'는 한국인들에게도 친숙하다. 이 곡은 원래 1981년에 나온 라트비아 가요 '마라가 준 인생'에서 가사를 전혀 다른 내용으로 바꿔 만든 러시아어 번안판이며, 그 후에 한국어·영어·일본어 번안판도 나왔다. solatido@yna.co.kr (끝) <저작권자(c) 연합뉴스, 무단...
에일리, 남아공서 K팝 가수 첫 공연…"후배들 보내겠다" 2025-09-07 06:51:11
'다이너마이트'(Dynamite)를 줄루어로 번안해 부른 곡으로 박수갈채를 받기도 했다. 현지 합창단 공연 직후에는 양국의 여러 모델이 한국의 전통 혼례복과 반가의 예복은 물론 남아공 전통 원단으로 특별히 제작한 한복을 선보이는 패션쇼가 시선을 사로잡았다. 이날 행사는 2010년 아시아 최초로 주요 20개국(G20)...