지난 주요뉴스 한국경제TV에서 선정한 지난 주요뉴스 뉴스썸 한국경제TV 웹사이트에서 접속자들이 많이 본 뉴스 한국경제TV 기사만 onoff
몰리두커 ‘미식 행사’로 겨울맞이를 [김동식의 와인 랩소디] 2025-12-05 10:22:04
달콤한 열대과일 향이 바로 잡힌다. 포르투갈 토착 품종인 베르델로를 100% 사용했다. 라벨에는 세라가 어린 시절 왼손잡이로서 겪어야 했던 에피소드가 담겨 있다. 다음은 ‘투 레프트 피트(Two Left Feet)’. 왼손잡이 둘의 엉킨 춤 스텝을 라벨에 그려 넣었다. 시라즈(69%)를 메인 품종으로 사용했다. 그...
"아세안 가입한 동티모르…한국과 동반성장 서사 만들길"[기고문] 2025-10-26 15:25:01
자연어 처리 기술에서 강점을 갖고 있다. 약 100만명이 사용하는 토착어 테툼어는 주요 AI 플랫폼에서 지원이 부족하다. 이미 구축된 테툼어-한국어 사전을 활용하면 테툼어 자연어 처리 모델 개발이 가능하다. 언어 보존과 디지털 포용을 동시에 달성하는 방식이 될 것이다. 고용허가제 참여 16개국(절반이 아세안 국가)의...
'박물관 속의 박물관' 이건희 컬렉션...마침내 미국으로 2025-09-15 08:36:14
에서는 중국에서 넘어온 불교가 한국에서 어떻게 토착화되고 지속됐는지 탐구합니다. 조선 후기 제작된 탱화는 부처의 생애와 한국에서 숭배한 불교 신들의 모습을 살펴볼 수 있습니다. 마지막으로 에서는 20세기로 넘어오며 학자의 서재와 같은 친밀한 공간이 중심을 이뤘던 전통적 예술 감상 방식이 변화하는 가운데 한국...
몰도바 와인 최고 경쟁력 ‘착한 가격’ [김동식의 와인 랩소디] 2025-09-15 08:20:15
즐거움과 다양성을 꼽았다. 그는 “몰도바 토착품종과 국제품종 또는 코카서스 품종과 토착품종의 블렌딩으로 양조된 각각의 와인에서 독창적인 맛과 향의 매력을 찾아보라”고 말한다. 실제 몰도바는 동유럽 국가 중에서도 와인 생산 인프라가 잘 갖춰져 있고 인건비도 저렴하다. 그 덕분에 ‘고품질이면...
[아프리카는] (49)토착어 자존심 스와힐리어…중동 오만서도 쓴다 2025-06-06 07:00:04
쓰이고 사하라 사막 이남에서는 영어, 프랑스어, 포르투갈어 등 서방 언어를 공용어로 쓰는 국가가 많다. 과거 아프리카를 식민지로 지배한 유럽 제국주의의 유산 중 하나가 언어인 셈이다. 식민지 시대를 벗어난 아프리카 국가들이 서방 언어를 계속 쓰는 데는 다양한 종족의 소통에 유리하다는 실리적 이유가 크다. ...
아프리카 현대문학 거장 응구기 별세 2025-05-29 18:26:07
문학의 선두 주자로 꼽힌다. 특히 케냐 토착어 ‘기쿠유어’로 작품을 써 아프리카를 알렸다. 한국과의 인연도 각별하다. 응구기는 고(故) 김지하의 ‘민중의 외침’ 영어판을 접하고 김지하의 시에 매료됐다고 한다. 2016년 한국을 방문한 응구기는 소설 의 줄거리가 김지하의 풍자시 ‘오적’에서 영감을 받아 탄생했다고...
식민주의, 환경파괴…소외된 미술이 피어나다 2025-04-16 17:15:50
등에서도 소개됐다. 정지웅 글래드스톤 어소시에이트 디렉터는 “도널드 트럼프 미국 행정부가 다양성 정책을 폐기하려는 기조가 짙어지자 그의 작품을 찾는 수요가 오히려 늘었다”고 했다. 이번 국내 전시는 아시아에서 열린 그의 첫 개인전이다. 아마존의 천연 안료로 염색한 설치작업과 캔버스 작업 등 25점이 걸렸다....
검은 캔버스 위에 새겨진 아마존 착취의 역사 2025-04-02 16:33:10
몸에 그렸던 문양에서 착안했다. 토착 식물인 제니빠뻬이로 나무 열매 추출물로 염색했다. 뿌리는 설사약이나 피부병 연고로, 열매는 환각제로 활용되는 것으로 알려졌다. 전시장 1층엔 작가의 후반기 작업으로 분류되는 캔버스 작업이 걸렸다. 검은색 계열로 칠한 바탕에 얇은 아크릴 펜으로 문양을 그렸다. 마쿠시족...
제5회 유네스코·겨레말큰사전 국제학술포럼 개최 2024-10-02 09:40:46
협력해 개최하는 이번 포럼의 주제는 ‘토착어의 지속가능한 발전 : 전자사전을 통한 토착어의 보존과 계승 및 남북?해외 겨레말 문학과 토착어’다. 올해 5회째를 맞이하는 이번 포럼에서는 국내외 토착어 연구자 및 문학 창작자들이 참여해 토착어 공유의 장을 만들고 지속가능한 토착어 보존과 계승에 대해 논의한다....
토착어 알아듣고 뉘앙스 파악…LLM 탑재해 진화하는 AI번역 2024-07-22 15:24:41
27일 발표했다. 팜2는 중국 남부에서 쓰이는 광둥어, 파키스탄 펀자브어, 아프리카 토착 언어뿐 아니라 소멸 직전인 아일랜드 맨어도 학습했다. 국내에서도 LLM 번역 서비스를 내놓는 업체가 나오고 있다. 업스테이지는 자체 LLM인 솔라를 활용한 번역 서비스 사업을 넓히고자 AI업체인 프렌들리AI와 이달 협업하기로 했다....