지난 주요뉴스 한국경제TV에서 선정한 지난 주요뉴스 뉴스썸 한국경제TV 웹사이트에서 접속자들이 많이 본 뉴스 한국경제TV 기사만 onoff
[박동우 교수의 영어 이야기] 문장 속 콜론(:)은 강조·부연설명 등의 기능이 있어요 2021-08-23 09:01:28
즉 언어학, 건축, 문학, 음악을 제시하고 있습니다. 콜론은 또한 기술하는 내용을 강조할 때도 사용됩니다. 예를 들어, After three days of deliberation, the jury reached the verdict: guilty는 ‘사흘간의 숙고 후에, 배심원단은 평결에 이르렀다: 유죄’라고 해석할 수 있습니다. 콜론 뒤에 있는 내용은 콜론 앞에서...
계명대 교수 저서 3종, 대한민국학술원 우수학술도서에 선정 2021-07-29 13:37:29
지배하는 출발어(곧 한국어) 쪽의 언어학적 요인은 무엇인지를 기술하는 번역언어학 차원의 연구를 책으로 펴낸 것이다. 한국어 원문 텍스트와 그 불역 텍스트 간의 등가성을 전제로 하는 코퍼스기반 번역학의 입장에서 접근하고 있다. 오익근 계명대 관광경영학전공 교수의‘(관광 활성화를 위한)중소도시 브랜딩 전략’은...
이큐포올(EQ4ALL), 한국산업기술평가원 주관 `청각장애인 위한 AI 기반 수어 번역 서비스` 개발 2021-07-21 15:17:25
특히 이큐포올은 동작언어인 수어의 언어학적 특성 및 고품질의 수어 번역 인공지능(AI) 모델의 개발을 위해, 해외 연구 기관들과의 국제 공동 연구 협력을 추진한다. 수어 인식, 수어 말뭉치, 농인과의 소통 애플리케이션 등의 수어 번역 기술을 위해 독일의 함부르크 대학과 협력하며, 인간-컴퓨터 상호 작용, 컴퓨터...
[인사] 숭실사이버대학교 2021-07-01 08:00:04
이양주 △언어학부장/인문예술학부장 이은실(교수학습지원센터장 겸직) △상담학부장/복지학부장 엄미선(양성평등상담센터장 겸직) △글로벌비즈니스학부장 김학환 △전기제어·ICT공학부장/도시인프라공학부장 이창우(소방방재학과장, 재난관리연구원장 겸직) △ICT공학과장 이현진 △건설시스템공학과장 박언상...
[주목! 이 책] 바벨 2021-06-10 18:02:26
쓰이는 20개 언어를 언어학을 기본 삼아 문화·역사·정치적 시각을 곁들여 살펴본 책이다. 언어별 특질, 언어와 관련된 역사와 정책의 흐름도 살펴볼 수 있다. 한국어도 ‘감감’ ‘깜깜’ ‘컴컴’처럼 미묘하게 뜻이 변하는 표의어를 중심으로 적잖은 분량으로 소개했다. (김승경 옮김, 미래의창, 456쪽, 2만3000원)
[신철수 쌤의 국어 지문 읽기] 옛글과 관련한 글에서 나타나는 한문의 직역을 이해해 보자 2021-05-17 09:00:02
다르게 사용하는 경우가 있다.(이를 언어학에서는 ‘사회적 문체’라는 개념으로 설명한다) 따라서 교과 입장에서는 자신의 교과에서 사용하는 말투를 학생들이 이해해야 한다고 주장한다. 그 말에는 철수 샘도 동의한다. 그러나 그러면 그럴수록 부작용도 크다. 그 교과를 공부하지 않은 사람들은 그 말투가 어색하게 ...
3천500년전 토기에서 '가나안 문자' 추정 글자 발견 2021-04-15 20:21:30
중요하다"고 설명했다. 토기 파편에 쓰인 글자의 연대나 언어학적 의미가 대략 추정됐지만, 이 글자들이 어떤 의미인지를 알아내기는 더 어렵다고 한다. 기록된 문자가 몇 자 되지 않기 때문이다. 다만 예루살렘 히브리대의 금석학자인 하가이 미스가브는 첫 줄에 쓰인 3개의 문자가 '노예' 또는 '하인'을...
스파이소설 거장 르 카레, 브렉시트에 격분해 아일랜드 국적 따 2021-04-02 00:02:53
카레는 영국 출생으로 옥스퍼드대에서 현대언어학을 전공한 뒤 이튼 칼리지에서 프랑스어와 독일어를 가르치다가 국내 정보를 다루는 MI5로 이직했다. 그는 정보기관 근무 경험을 토대로 주로 냉전시대를 배경으로 하는 스파이 소설을 집필했다. 2019년에 발표한 마지막 책에서는 브렉시트를 추진한 영국 정치인들을 강하게...
좋은 세상을 향한 AI…'혁신 생태계' 이끌 브레인 150명 뭉쳤다 2021-03-14 17:58:49
인공지능산업을 연구하고 있다. 이 외에도 언어학, 경영학, 우주항공학, 핵물리학 등과 인공지능을 융합해 연구하는 교수들이 함께했다. AI 스타트업의 참여도 두드러진다. 박승균 루닛 최고제품책임자(CPO), 정규환 뷰노 CTO, 김태수 네오사피엔스 대표, 양상환 네이버D2스타트업팩토리 대표 등은 인공지능에 기반한...
전 세계 'AI 연구 암흑기'에 우리나라만 푸른 싹을 틔운 비결 2020-12-23 08:01:00
열렸다. 전산학·전자공학부터 물리학·언어학·심리학·철학 등 다양한 분야의 연구자가 컴퓨터와 한글에 관한 의견을 나눴다. 김 교수는 "카이스트 김길창·조정완·전길남·권용래 교수님, 서울대 김영택·황희용·성굉모 교수님 등 원로 교수님들이 다들 논문을 내셨다"며 "한국어 처리 문제에 관한 열망이 국내 AI 학...