日 등유 도매가 두 달도 안돼 25% ↑…겨울 앞두고 농가 비상

日 등유 도매가 두 달도 안돼 25% ↑…겨울 앞두고 농가 비상


(도쿄=연합뉴스) 이도연 특파원 = 중동 정세 불안에 따른 국제유가 상승에 더해 겨울철 수급 불안 우려까지 커지면서 일본의 등유 도매가격이 급등해 겨울을 앞두고 농가 등의 부담이 예상된다고 니혼게이자이신문(닛케이)이 11일 보도했다.
보도에 따르면 일본 내 등유 가격은 지난 9월부터 갑작스럽게 오르기 시작했다.
일본 국내 가격의 지표가 되는 게이힌(도쿄와 요코하마 일대) 등유 도매(업자 간 전매)가격은 현재 1L당 134엔 정도로 8월 말보다 25% 상승했다.
이는 휘발유나 경유 가격이 같은 기간 보합세를 보인 것과는 대조적인 모습이라고 닛케이는 짚었다.
겨울을 앞두고 일본 내 재고 부족에 대한 우려가 시장에 퍼지면서 유통업체들이 미리 물량을 확보하기 위해 등유를 사들이면서 도매가격이 치솟았기 때문으로 풀이됐다.
경제산업성의 석유 통계(속보치)에 따르면 이미 지난 8월 말 시점 등유 재고가 전년 동월보다 17% 적었다. 8월 등유 생산량은 작년 같은 달보다 34% 감소했다.
이에 정유사들이 공급 부족을 막기 위해 자사 주유소 등에 등유 출하량 조정에 나섰다. 이는 수요가 높은 겨울을 앞두고 재고 감소를 막거나 과도한 사재기를 막기 위한 조처로 풀이됐다.
등유 가격 상승은 농가에 큰 영향을 미칠 전망이다.
특히 비닐하우스 내 온도 조절에 등유를 사용하는 화훼농가나 딸기 등 과일 농가의 시름이 깊어지고 있다고 닛케이는 전했다.
니가타현 니가타시에서 화훼 농장을 하는 한 대표는 "주변에는 올해 튤립 농사를 중단한 농가도 있다"고 말했다.
올해 튤립 한 송이당 드는 난방비는 약 8엔으로 추산되는데, 이는 작년보다 약 2엔 정도 상승한 것이라고 닛케이는 보도했다.
미야기현의 한 딸기 농장주는 "농산물 가격은 시장 상황에 좌우되며 생산자에게는 가격 결정권이 없다"며 "생산 비용 상승의 부담은 생산자가 떠안게 될 가능성이 높다"고 말했다.
dylee@yna.co.kr
(끝)


<저작권자(c) 연합뉴스, 무단 전재-재배포, AI 학습 및 활용 금지>