지난 주요뉴스 한국경제TV에서 선정한 지난 주요뉴스 뉴스썸 한국경제TV 웹사이트에서 접속자들이 많이 본 뉴스 한국경제TV 기사만 onoff
삼성전자, 미국서 '한글 트럭' 프로젝트 진행 2025-10-09 12:12:43
AI의 통역 기능을 통해 한글로 번역돼 '한글 트럭'의 대화면에 띄워 보여준다. 또, '한글 트럭' 프로젝트는 한글뿐만 아니라 K-컬쳐인 포토부스를 활용한 갤럭시 Z 플립7 셀피 포토존 등 다양한 이벤트도 함께 진행돼 참여자들에게 다채로운 경험을 제공했다. 최승은 삼성전자 MX사업부 모바일마케팅센터...
삼성전자, 미국 명문대서 '한글 트럭' 전시로 한글날 기념 2025-10-09 08:45:12
통역 체험 (서울=연합뉴스) 조성미 기자 = 삼성전자[005930]가 한글날을 맞아 미국 주요 대학교에서 뉴욕한국문화원, 설치 미술가 강익중 작가와 함께 한글의 아름다움과 가치를 알리는 '한글 트럭' 프로젝트를 진행했다고 9일 밝혔다. 강익중 작가는 뉴욕을 기반으로 활동하는 세계적인 설치 미술 작가로 1997년...
[르포] "휴일 없다"…K-바이오, 일본서 글로벌 고객 공략 2025-10-08 17:00:01
겸 최고경영자(CEO)는 "매년 바이오재에 참석했지만 KIST의 부스, 통역 지원을 받은 것은 처음"이라며 "FDA(미국 식품의약국)가 지난 4월 동물 실험을 금지하겠다고 발표한 여파로 올해는 관심이 매우 커졌고 찾는 이들도 많아졌다"고 전했다. 주무대와 가까운 B홀에는 국내 스타트업 공동홍보관인 'K-Startup@bio'...
미스코리아에 특전사까지 하더니…우희준 '깜짝 근황' [인터뷰+] 2025-10-07 19:13:52
출신 특전사이자 통역장교였고, 카다비 국가대표로 2022년 항저우아시안게임에 참가했다. 더불어 학업을 병행하면서 올해 2월 카이스트 지식재산대학원 석사, 5월 미국 노스웨스턴대 로스쿨을 졸업했다. 이와 함께 상반기까지 다수의 대학에서 강의를 진행하는 교수님이기도 했다. 하지만 올해 9월부터 '대학원생...
"1억 넣으면 5200만원 수익"…50% 폭등 '대반전' 쓴 회사 [윤현주의 主食이 주식] 2025-10-06 07:00:03
7개 언어를 실시간 통역하면서 동시통역사 비용 절감 사례를 공유하기도 했다. 실증 고객 사례로 AI 에이전트 비즈니스 가치를 입증한 것이다. 이준호 하나증권 연구원은 “삼성에스디에스는 금융·공공 클라우드에 본격 침투하고 있는데, 상반기 경찰청·행안부 사업과 범정부 초거대 AI 사업도 수주했다”며 “국가 AI...
올해 외국인 관광객 2천만 예상…경찰 '업무 과다' 2025-10-05 13:25:59
시간당 비용을 지급하며 민간 통역인을 투입하고 있다. 그러나 예산과 인력의 제약으로 심야나 긴급 상황에서는 한계가 뚜렷하다. 특히 휴대전화 반입이 금지된 유치장에서는 스마트폰 번역기를 사용할 수 없어 통역 공백이 더 크다. 전문가들은 외국인 관광객이 꾸준히 늘어나는 만큼, 외국어 능력을 갖춘 경찰 인력...
[단독] 캄보디아서 체포된 한국인 48배 폭증…"감옥은 지옥" 2025-10-01 16:27:21
구금됐다. 변호사도 통역인도 없어서 억울함을 해명할 길조차 없었다. 구금 환경은 열악했다. 4~5평 크기의 방 한 칸에서 10명이 모여 자야 했고, 하루에 두 번 나오는 식사도 맑은 국물에 밥 반 공기가 전부였다. 제대로 된 식사를 하려면 매점에서 사 먹어야 했지만, 초코파이 한 개가 4달러(약 5400원)에 판매될 정도로...
관광공사, 순천만국가정원에 AI 관광안내 '광집사' 선보여 2025-10-01 08:38:31
AI 영상분석, 통역 등을 연계해 순천만국가정원의 현안을 통합적으로 해결한다는 계획이다. 방문객이 AI 지도에 접속하면 방문 유형, 방문 목적 등의 데이터를 반영해 순천만국가정원의 체험 및 편의시설, 무장애시설 등을 고려하여 개인 맞춤형 코스를 추천한다. 또 실시간 위치 기반 정보를 바탕으로 현재 위치에서 가장...
'中 차기 외교장관' 거론됐던 류젠차오 체포설 속 결국 교체 2025-09-30 21:12:05
신임 대외연락부장은 1985년 외교부 번역실(통역실)에서 공직 생활을 시작했고, 이후 프랑스대사관과 주유엔대표단 등을 거친 뒤 2012∼2015년 외교부 구주사장(유럽국장)과 2015∼2017년 부장조리(차관보)를 지냈다. 2018년에는 중앙국가안전위원회판공실 부주임으로 올라섰다. 류 부장 역시 친강 전 부장 및 류젠차오 전...
'큰손' 中 관광객 무비자 입국하더니…명동서 지갑 열었다 2025-09-30 13:30:38
또한 중국인 고객 편의를 높이기 위한 통역 서비스를 계획하고 있다. 그랜드코리아레저(GKL)는 세븐럭 카지노 영업장에 중국어 안내 문구를 추가했다. 기존에도 무비자 입국이 가능했던 제주도 역시 들썩이고 있다. 무비자 입국이 확대되면서 중국 관광객의 방한 수요가 커질 것으로 기대하면서다. 롯데관광개발 관계자는...