지난 주요뉴스 한국경제TV에서 선정한 지난 주요뉴스 뉴스썸 한국경제TV 웹사이트에서 접속자들이 많이 본 뉴스 한국경제TV 기사만 onoff
[시진핑 10년, 기로에 선 한국] "中 부패는 덩샤오핑 그림자…시진핑 개혁 쉽지 않아" 2013-03-07 17:21:44
지난 1월 베이징에서 번역 출간하면서 주목받고 있다. 금기사항인 톈안먼(天安門) 사건 내용이 자세히 기술돼 있지만 시 총서기가 책을 읽어보고 출판을 허락한 것으로 알려졌다. 보겔 교수를 미국 매사추세츠주 케임브리지 하버드대 인근의 자택에서 만났다.▷왜 덩샤오핑을 20세기에 가장 큰 영향을 미친 인물이라고...
차베스, 정변터지자 중국대사에 전화걸어 "난 중국인민의 친구" 2013-03-07 16:49:38
복역중이던 1992년~1994년 기간동안 스페인어로 번역된 모택동 저작을 열독했던 것으로 알고 있다고 왕 전대사는 밝혔다. 심지어 '마오쩌둥 선집' 몇 페이지에 어떤 말이 나온다는 것도 알 정도였다고 왕 전 대사는 술회했다. 차베스는 1999년 10월 베네수엘라 대통령자격으로 처음 중국을 방문했을 당시 마오쩌둥...
신비주의 입고 명품사냥…60여 브랜드 '욕망의 제국' 일궜다 2013-03-07 15:31:23
내 꿈에 뒤진 적이 없다’로 번역 출판)》에 들어 있다. 아르노 회장은 이 책에서 “각 브랜드의 독립성을 살리고 중앙집권화에서 벗어나는 게 lvmh 경영의 핵심”이라고 밝혔다.lvmh는 소비자들을 상대로 계열 브랜드를 광고할 때 자사의 존재를 철저히 숨긴다. 아르노 회장도 언론과 거의 접촉하지 않으며 ‘신비주의’를...
IMF 韓人경제학자, 페이스북 경제만화 연재 2013-03-06 16:56:03
통역을 맡았던 중국인민은행 직원이 번역을 도와 ‘효율적 시장 가설’ 편은 중국어판도 올라와 있다.그는 서울대 경제학과 졸업 후 미국 시카고대에서 경제학 박사학위를 받았고 작년부터 imf에서 교육·연구개발 지원 정책의 효과, 개도국의 무역개방 전략 등을 연구하고 있다.중학생 시절 송병락·이원복의 ‘자본주의...
배우 김지영, 아들 첫번째 영어 학습법으로 선택한 것은? 2013-03-06 15:36:24
수준의 학습 친구 최대 4인과 함께 하는 라이브 화상 학습을 총 6개월까지 누릴 수 있게 된다. 로제타스톤의 영어 기초학습 토탈 솔루션, 토탈리(totale™)는 모국어 학습 원리를 기반으로 암기나 번역 없이 직관에 의해 영어를 자연스럽게 습득하고 익혀나가도록 해주어, 영어를 처음 접하는 미취학 아동이나 초등학교...
'주한 외교관들의 모임' 서울문학회 30번째 행사…다니엘손 대사 "한국 문학은 숨겨진 보물" 2013-03-05 22:31:24
없고 그것이 문학의 본질이기도 하지만 번역만 제대로 이뤄진다면 한국 문학은 세계에 널리 알려질 것이란 설명이다.그는 소설가 김영하 씨의 ‘엘리베이터에 낀 그 남자는 어떻게 되었나’를 가장 좋아하는 소설로 꼽으며 몇 주 전 스웨덴 문화부 장관, 출판사 대표들과의 면담을 소개했다. “스웨덴 출판사들은 한국 소...
구글 안경·애플 아이워치…세상이 달라진다 2013-03-05 17:24:09
파리 거리에서 간판을 보면 자동으로 한글로 번역돼 말로 알려준다. 남산을 바라보면서 “남산 높이는?”이라고 물으면 “265m”라는 답변을 들을 수 있다. 증강현실 기술을 적용하면 남대문을 바라보는 순간 1396년 창건됐고 양녕대군이 현판을 썼다는 정보가 뜬다. 애플 구글뿐만이 아니다. 나이키는 심장 박동수와 칼...
'비엔날레 작가' 김홍석 씨, "미술은 트릭…조역들은 안 보이거든요" 2013-03-04 16:54:35
번역과 창작 지원자의 숨겨진 노동을 은유적으로 조형화한 조각·회화·설치·영상·퍼포먼스 등 29점을 선보이며 관람객들과 소통을 시도한다. 관람객은 작가가 제시하는 작품 주체(작가 상상력)와 관람객들 사이에 있는 조력자, 현대 미술에 깊게 파고든 차용의 의미를 되새기며 당혹스러운 현실과 맞닥뜨리고 우리가...
[창간1주년]게임판에 기 팍팍 불어넣는 게임톡을! 2013-03-04 04:19:39
있긴 하지만 언어장벽이 골치다. 이를 위해 많은 게임지들이 앞다투어 해외소식을 전하려 노력 중이다. 문제는 출처가 불분명하거나, 오역투성이의 함량부족한 글들도 넘친다. '게임톡'이 해내면 좋겠다. 단순히 번역된 글이 아닌, 검증되고 제대로된 '글로벌 뉴스'의 생산기지 '게임톡'을 바라는 것은...
[인사] 한국전기안전공사 ; 한국철도기술연구원 ; 광명시 등 2013-02-27 17:06:15
이은주▷통역번역대학원장 허윤덕▷법학전문대학원장 고호성▷사회교육대학원장 고대만▷홍보출판센터장 양명환▷탐라문화연구소장 김석준▷평화연구소장 고성준▷청정에너지실증연구센터장 박윤철▷국어문화원장 강영봉▷생활체육지도자연수원장 김영표▷심리치료학과장 송재홍▷재활의학교실 주임교수 한은영▷흉부외과학...