김이듬 시집 <히스테리아> 2020 전미번역상·루시엔 스트릭 번역상 수상 2020-10-16 15:24:18

넘치고 불안정한 시편들은 독자의 손을 타오르게 해 현대 한국 여성시의 명징한 길을 여는 도화선이 됐다”고 평가했다. 1998년 제정돼 올해로 22년차를 맞이한 전미번역상은 미국문학번역가협회가 전년도에 미국에서 출간된 번역 작품을 대상으로 시 부문과 산문 부문으로 나눠 시상하고 있다. 번역문학 작품에 수여되는...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #김이듬 시집 #번역 #시집 #수상 #작품 #미국 #시인 #스트릭 #루시

나이프로 긁어 쓴 일필휘지…"단색조 회화에 서체를 끌어들였죠" 2020-10-14 17:51:14

시편의 구절 'DE PROFUDIS'(심연에서)를 써놓았다. 갈색 톤으로 밑작업을 한 한지에 먹으로 ‘mur’과 ‘rue’를 쓴 신작도 선보였다. 수행과도 같은 자기 절제와 온축, 준비와 기다림이 필요한 작업을 지속하는 이 화백의 삶 또한 구도자 같다. 천주교 신자인 그는 오전 6시에 일어나 묵상으로 하루를 시작한다....

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #나이프로 긁어 #글씨 #작품 #화면 #나이프 #단색조 #바탕 #단색화 #작업 #물감 #화백

동해 신화와 함께 상상력의 바다에 풍덩…시인 정호승과 '울릉도 인문학 북콘서트' 2020-06-22 15:13:51

소중함을 되새기게 하는 따뜻한 시편들로 독자의 사랑을 받아온 우리 시대의 대표적인 서정시인인 정호승 시인의 시와 강연으로 꾸며질 예정이다. 8월 28~30일에는 안도현 시인 등 네 명의 환동해 시인캠프도 열린다. 경상북도는 환동해 지역본부가 주최하는 고품격 인문기행 강좌 프로그램 외에 피서철을 맞아 경북 동해안...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #동해 신화와 #신화 #경상북도 #두부 #행사 #동해 #셰프 #경북 #프로그램 #이색

[음악이 흐르는 아침] 알레그리 '미제레레' 2020-03-31 17:34:32

악보가 돌아다녔다는 얘기도 있다. 라틴어 ‘Miserere mei, Deus’로 시작하는 가사는 ‘신이여, 저를 불쌍히 여기소서’라는 뜻이다. 부정을 저지른 다윗이 참회하는 시편 51편에서 따왔다. 르네상스풍의 복잡한 다성음악 양식으로 펼쳐지지만 그보다 신비로운 분위기가 영혼의 정화를 안겨준다....

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #음악이 흐르는 #악보 #미제레레 #기록

폼페이오, 트럼프 핵심 지지층 앞에서 대북정책 성과 과시 2020-02-29 05:35:14

하나 줬고 집에 와 아내와 꺼내 보니 성경의 시편 구절이 적혀 있더라는 것으로 폼페이오 장관의 단골 레파토리 중 하나다. 기독교인인 폼페이오 장관은 해당 구절을 읊은 뒤 '아멘'이라며 청중의 화답을 유도했다. 상당수가 보수 기독교인이라 환호와 박수를 보냈다. 폼페이오 장관이 "북한이 핵무기 프로그램에...

• 뉴스 > 정치·사회·국제
• 바로가기
• #폼페이오 트럼프

[고두현의 문화살롱] 팔순 시인이 부르는 '늦저녁 버스킹' 2019-12-05 18:25:41

시편도 많다. 눈 내린 성탄절 다음날의 결혼식을 떠올리는 ‘축복이 잊히지 않는 이유’, 늙어서야 하와이로 신혼여행을 간 얘기인 ‘호놀룰루는 아름답다’, 갈현동에서 세종로로 이사한 뒤의 일상을 다룬 ‘광화문의 달’ 등이 따스하다. ‘아내를 사랑하라’에서는 해학적인...

• 뉴스 > 경제
• 바로가기
• #고두현의 문화살롱