지난 주요뉴스 한국경제TV에서 선정한 지난 주요뉴스 뉴스썸 한국경제TV 웹사이트에서 접속자들이 많이 본 뉴스 한국경제TV 기사만 onoff
아이폰 실시간 번역, 한국어도 된다...에어팟도 탑재 2025-11-04 09:16:03
애플이 아이폰의 일부 앱과 에어팟에 한국어·중국어·일본어 실시간 번역 기능을 추가한다고 4일 밝혔다. 이는 메시지·전화·페이스타임 등 주요 앱에서 가능하다. 메시지 앱에서는 사용자가 답장을 입력하면 자동으로 번역돼 상대방의 언어로 전송된다. 외국어로 통화하면 이를 한국어로 번역된 음성으로 들을 수 있고,...
애플, 아이폰·에어팟에 한국어 실시간 번역 탑재 2025-11-04 08:58:30
애플, 아이폰·에어팟에 한국어 실시간 번역 탑재 메시지·전화·영상통화 자동 번역…온디바이스 처리 (서울=연합뉴스) 박형빈 기자 = 애플이 아이폰 일부 앱과 에어팟에 한국어·중국어·일본어 실시간 번역 기능을 추가한다고 4일 밝혔다. 이 기능은 에어팟 프로 2·3세대와 4세대(액티브 노이즈 캔슬링)에서 사용할 수...
월가, AI에 '무한 신뢰'... 팔란티어·엔비디아·테슬라 '매수' [ 한경, 월가 IB리포트 ] 2025-11-04 08:10:49
"아이폰17 에어와 17 프로 모델은 여섯-개 추적 시장 모두에서 배송 대기 시간 이 없었다"고 밝혔습니다. 다만 17 프로맥스 모델은 "중국과 독일에선 리드타임이 전주 대비 줄었지만, 홍콩과 미국에선 오히려 4일 정도 늘어났다"며, 시장별로 수요가 엇갈리고 있다고 평가했습니다. 반면, 꾸준한 실적을 내는 소비재 기업에...
HD현대·현대차·기아…외국계 증권사, 韓 주식 재평가 2025-11-03 17:23:18
“아이폰 신제품 판매를 동력으로 4분기에도 긍정적 흐름이 이어질 것”이라며 목표주가를 22만원에서 29만원으로 32% 상향 조정했다. 2027년까지 LG이노텍의 영업이익이 전망치를 웃돌 가능성이 크다는 분석이다. LG전자도 홍콩계 CLSA가 목표주가를 9만4000원에서 11만원으로 올렸다. CLSA는 “데이터센터용 냉방장치...
오픈런에 돼지고기·계란 완판…대형마트 주말행사 '대박' 2025-11-03 15:52:49
31일∼11월 1일) 대비 매출이 400% 늘었다. 나흘간 4천980원 초저가에 판매한 '판란 30구'도 준비 물량 65만개가 모두 팔렸다. 계란 전체 매출은 작년 같은 요일과 비교해 19% 증가했다. 신선식품 외 2개 이상 구매 시 50% 할인이나 최대 50% 할인 프로모션도 큰 호응을 얻었고, 대표적으로 2개 이상 구매 시 50%...
"땡큐~ 젠슨"...로봇·AI·유리기판 테마 강세 2025-11-03 09:48:15
5%, 현대모비스 4% 하락하나 현대차는 강보합권을 유지하고 있음. ● 젠슨 황 엔비디아 CEO 방한 효과 지속되며 로봇, AI, 유리기판, 전선 등의 테마가 시장에서 주목받고 있습니다. 엔터주는 한한령 해제 기대감으로 JYP Ent. 4.5%, 에스엠 2.8% 상승했습니다. 게임주는 한한령 해제와 개별 모멘텀으로 엔씨소프트가 3.6%...
美 증시↑...아마존 호실적 견인-[글로벌 시황] 2025-11-03 08:30:57
물론 아이폰 17 시리즈의 인기로 역대 최대 매출을 기록할 것이라 자신했지만, 중국에서의 매출 부진이 부각되면서 약보합권에 거래를 마무리했습니다. 그런데 이날 주가의 발목을 잡았던 건, 다름 아닌 연준 위원들의 매파적인 발언이었는데요. 슈미드 캔자스시티 연은 총재를 비롯해 로건 댈러스 연은 총재 그리고 해맥...
미국 증시 상승 마감 ··· 아마존 주가 10% 가까이 급등 2025-11-03 06:52:57
- 애플은 아이폰17 시리즈 인기에도 중국 매출 부진으로 인해 약보합세로 마감함. - 연준 위원들의 매파적 발언으로 나스닥 지수의 상승 폭이 제한됨. - 다우 지수는 강보합권, 나스닥 지수는 0.61%, S&P500 지수는 0.26% 상승 마감함. - 임의소비재는 아마존과 테슬라 주도로 4% 상승했으나 기술주 등은 대부분 하락세를...
"갤럭시보다 디테일 살아"…'시진핑 선물' 샤오미 평가는? 2025-11-02 21:29:07
4월 278만명의 팔로어를 보유하고 있는 IT 유튜버 잇섭은 갤럭시 S25 울트라와 샤오미 15 울트라의 카메라 촬영물을 비교하며 "화질은 크게 차이 나지 않았다. 전체적으로 샤오미가 약간 밝고 채도가 강하게 찍혔다"며 "실제랑은 갤럭시가 정확한데 디테일은 샤오미가 더 좋았다. 인물 찍을 때도 샤오미가 피부 디테일도 더...
아마존 구출 나섰지만…11월 효과-이런 주식 오른다? [김현석의 월스트리트나우] 2025-11-01 08:13:06
이를 상쇄했습니다. 아이폰 매출은 490억 달러로 5% 증가했지만, 월가 예상(500억 달러)에 미치지 못했습니다. 하지만 팀 쿡 CEO는 여러 모델에서 공급 부족을 겪었다며, 이번 분기엔 매출이 10~12% 증가할 것으로 예상했습니다. 이는 월가 예상 6%보다 훨씬 높은 수치입니다. 뱅크오브아메리카(매수, 목표주가 325달러)는...