지난 주요뉴스 한국경제TV에서 선정한 지난 주요뉴스 뉴스썸 한국경제TV 웹사이트에서 접속자들이 많이 본 뉴스 한국경제TV 기사만 onoff
네이버 '파파고', 정식 서비스…기사·논문 번역도 한 번에 2017-07-19 11:29:58
밝혔다. 지난해 8월 베타(시범판) 버전으로 출시된 파파고는 정식 버전에서 번역 지원 글자수를 기존 200자에서 5000자로 늘렸다. 기존 모바일 앱(응용프로그램)과 함께 pc 버전도 출시됐다. 베타 버전에서 사용자들의 개선 의견이 많았던 입력언어에 대한 발음표기와 발음듣기 기능도 추가했다. 네이버는 "번역 글자...
네이버 파파고, 인공지능 번역 글자 수 5,000자로 확대 2017-07-19 11:01:34
네이버의 인공지능 기술 기반 통역 서비스 파파고(Papago)가 정식 서비스를 시작합니다. 정식 버전은 인공신경망 번역 기술이 적용되는 글자 수가 5,000자로 확대되었다는 점과 PC버전이 함께 지원된다는 게 특징입니다. 지난해 8월 출시된 파파고 베타 버전은 1회 최대 200자까지만 인공신경망 번역 기술이...
[ 분야별 송고기사 LIST ]-경제 2017-07-19 08:00:03
역설'…연어머리·오징어입 '자투리' 부위가 뜬다 170719-0098 경제-0086 07:00 '파파고' 총괄 "AI 번역, 7년 뒤 일반인 수준 넘는다" 170719-0120 경제-0105 07:27 IC인사이츠 "D램·낸드, 올해 가격상승률 사상최대 전망" 170719-0125 경제-0004 07:37 롯데마트, 로보트 태권V 피규어 출시 170719-...
[주요 기사 1차 메모](19일ㆍ수) 2017-07-19 08:00:02
- '파파고' 총괄 "AI 번역, 7년 뒤 일반인 수준 넘는다"(송고) [사회] - '제보조작' 김성호 18시간 조사후 귀가…"허위 의심 못했다"(송고) - 김상곤-전국 교육감 오늘 첫 간담회…시도교육감협의회 총회(송고) - 더 빠르고 똑똑해진 '스마트워치'…범죄피해자 신변보호(송고) - 해경 절반이...
'파파고' 총괄 "AI 번역, 7년 뒤 일반인 수준 넘는다" 2017-07-19 07:00:03
단점이었다. 파파고는 국내 포털로는 처음 선보이는 AI 번역 서비스다. 이번 조처에 따라 구글과 네이버라는 양대 검색 포털 사이에 AI 번역 경쟁이 본격화하고 고급 기계 번역의 대중화가 더 빨라질 것으로 보인다. 유명 AI 연구자 출신인 김 리더는 이날 연합뉴스와의 인터뷰에서 "파파고의 현재 번역 정확도는 100점...
'기계가 무너뜨리는 언어장벽'…AI 번역 대중화 성큼 2017-07-18 16:30:29
19일 네이버도 시범 공개 상태였던 AI 번역 서비스인 '파파고'의 200자 분량 제한을 풀어 구글처럼 긴 글(최대 5천자)을 옮기는 길을 텄다. AI 번역의 품질은 AI가 양질의 데이터(자료)를 얼마나 많이 학습하느냐에 달렸다. 각종 데이터가 가장 풍부한 양대 검색 사이트인 네이버와 구글이 국내에서 AI 번역 경쟁...
[ 분야별 송고기사 LIST ]-경제 2017-07-18 15:00:03
무상증자 결정 170718-0593 경제-0112 13:42 'AI 번역 양강시대'…네이버 파파고 정식 서비스 돌입 170718-0610 경제-0113 13:55 한화ACPC스팩, 디딤으로 상호 변경 170718-0617 경제-0114 13:58 위스키업체 페르노리카코리아, 서울스퀘어로 본사 이전 170718-0618 경제-0115 13:58 한·중·일 불법벌채 목재제품...
'AI 번역 양강시대'…네이버 파파고 정식 서비스 돌입 2017-07-18 13:42:52
8월 출시된 파파고는 지금까지 200자 제한을 넘기면 자동으로 AI 번역이 아닌 통계 번역 방식으로 전환됐다. AI 번역이 통계 번역보다 훨씬 많은 컴퓨터 자원이 필요한 탓에 내놓은 임시 조처였다. 네이버 관계자는 "서버 등의 장비 증설과 서비스 보강 준비가 끝나 정식 서비스로서 파파고를 선보이게 됐다"며 "올해 내로...
나미비아 육상영웅, 금품 수수 혐의로 IAAF 위원직 일시 정지 2017-07-18 09:06:48
아들 파파 디악이 소유한 회사로 150만 달러를 입금했다. 디악은 브라질 리우데자네이루가 올림픽 개최지로 확정되자 30만 달러를 프레더릭스에게 송금했다. 프랑스 검찰은 "총회가 열리기 전까지는 마드리드를 개최지로 점치는 전문가가 꽤 많았다. 리우가 분위기를 바꾸는 데 '돈'이 영향을 줬는지 확인해 볼...
"아이는 엄마만 키우나요" 아빠 육아휴직 올해 1만명 넘는다 2017-07-17 12:00:08
파파넷' 개설 (세종=연합뉴스) 김범수 기자 = 육아를 위해 과감하게 휴직하는 아빠들이 올해 1만명을 넘어설 것으로 보인다. 고용노동부는 올해 상반기 민간기업과 공공기관의 남성 육아 휴직자 수가 지난해 대비 52.1% 늘어난 5천101명으로 집계돼, 연말까지 1만명을 돌파할 것으로 예상된다고 17일 밝혔다. 남성 육아...