지난 주요뉴스 한국경제TV에서 선정한 지난 주요뉴스 뉴스썸 한국경제TV 웹사이트에서 접속자들이 많이 본 뉴스 한국경제TV 기사만 onoff
고려 건국 1천100주년 맞아 박물관·연구기관 교류 잇따라 2018-03-07 11:05:13
묘지명의 표점(標點·원문에 마침표나 쉼표를 찍는 것)과 판독 작업을 진행한 뒤 결과를 국립중앙박물관과 공유할 계획이다. 인천에 있는 문화재청 국립강화문화재연구소와 인천광역시립박물관도 10월로 예정된 '고려' 특별전을 위해 8일 공동 연구 추진과 전시 업무 분담, 전시 자료 제공과 사용, 유물 대여와...
염상섭·현진건·김기진…함께 쓴 연작소설 '황원행' 복원 2018-03-06 11:16:49
맞게 띄어쓰기도 고쳤다. 또 동아일보 영인본을 비롯해 원문과 다른 자료까지 비교하며 파손된 부분을 채우고 정확도를 높였으며, 내용을 쉽게 이해할 수 있도록 뜻풀이를 해주는 주석을 꼼꼼히 달았다. 당시 독자들의 반응을 참고할 수 있도록 작품 연재 이후 신문에 게재된 독후감도 부록으로 실었다. mina@yna.co.kr (끝...
[홍성호 기자의 열려라! 우리말] 남에선 '깃발', 북에선 '기발'로 쓰죠 2018-03-05 09:02:04
적거나 관습을 따르는 것을 허용한다’(원문을 우리 어법에 맞게 바꿈)고 규정했다. 형태주의를 토대로 하고 있음을 더 명시적으로 밝혔다. 이는 북한에서 두음법칙과 사이시옷을 버린 근거이기도 하다.형태주의에선 두음법칙·사이시옷 없어우리 맞춤법 역시 형태주의를 기반으로 한 것은 같지만 표음주의적 요...
일제강점기 개성상인의 중국 견문록…신간 '중유일기' 2018-03-03 09:30:00
'중유일기'는 한문으로 기록된 원문을 박동욱 한양대 교수와 이은주 서울대 교수가 번역한 책이다. 중유일기는 일제강점기 조선인이 어떻게 여행하고 세상을 인식했는가를 알려주는 자료다. 지금까지 중유일기의 내용 일부가 논문 등을 통해 소개된 적은 있지만, 전문을 우리말로 옮긴 것은 처음이다. 저자인 공성...
[카메라뉴스] 골프장서 정월대보름 연날리기 2018-03-02 17:14:36
연 줄에 소원문을 매달아 날렸다. 클럽하우스에서는 연과 함께 기념사진을 찍어주고 연을 주제로 한 전시회가 열렸다. 레스토랑에서는 정월대보름 음식인 오곡밥, 부럼, 나물을 준비해 고객들과 함께 나눠 먹었다. 이번 행사는 정월대보름을 맞아 임직원과 고객의 새해 안녕과 평온을 기원하기 위해 마련됐다. 서형종...
독립기념관 '장효근 일기·한일관계 사료집' 등록문화재 지정 2018-02-27 10:22:25
원문은 일반에 최초로 공개하는 자료다. ?장효근 일기?는 1916년부터 1945년까지 천도교 중심의 독립운동에 대해 일기 형식으로 기록한 문헌이다. 3·1 운동에 직접 관계한 인물이 남긴 생생한 기록이다. ?한일관계 사료집?은 1919년 9월 대한민국 임시정부에서 국제연맹에 한국 독립의 당위성을 역사적으로 호소하기 위해...
18∼19세기 한문소설 모은 '이조한문단편집' 개정판 출간 2018-02-21 07:30:01
위해 소설의 원문을 게재했다. 임 교수는 개정판 서문에서 "책에 실린 작품은 굳이 분류하자면 무형문화재에 속한다"며 "활용하기에 따라서는 한류의 '창조적 변용'을 불러일으킬 소지가 여기에 무한하지 않은가 싶다"고 밝혔다. 각권 470∼548쪽. 각권 3만원. psh59@yna.co.kr (끝) <저작권자(c) 연합뉴스, 무단...
해양문화재연구소 SPOEX 참가·고전번역원 교감 연수생 모집 2018-02-19 15:20:39
여러 판본을 대조해 정확한 원문을 복원하는 작업이고, 표점(標點)은 원문에 적당한 문장부호를 표시하는 것을 말한다. 고전번역교육원 고전번역연수과정 졸업생, 4년제 대학 졸업생, 2년 이상 번역에 종사한 사람 등 여러 기준 가운데 하나만 충족하면 지원할 수 있다. 접수 기한은 3월 2일이며, 필기시험과 면접시험을...
[쉿! 우리동네] 백두대간 첫 고갯길 쉼터 충주 미륵원 2018-02-17 11:00:04
해당하는 원문을 보면 '개계립령로(開鷄立嶺路)'이니, 없던 길을 뚫었다는 뜻이다. 물론 이때 개착이 요즘의 터널을 말하는 것은 아니라 험준한 고갯길을 비로소 개통했다는 말이다. 현대의 고속도로 개통과는 다르지만 그 의미는 경부고속도로 개통에 맞먹는 대사건이었다. 신라가 험준한 소백산맥에 막힌 한반도...
[설연휴 N 여행] 영남권: 고운 한복 입은 다이버…물고기 먹이 주고 수중 세배 2018-02-14 11:03:01
3월 2일까지는 소원기원문 쓰기 행사가 열린다. 작성된 소원기원문은 이후 정월 대보름 달집태우기 행사의 달집에 매달아 소원을 하늘로 날릴 예정이다. 하동군은 고향을 찾는 향우와 관광객을 위해 설 당일 하루 최참판댁을 무료 개방한다. yongtae@yna.co.kr (끝) <저작권자(c) 연합뉴스, 무단 전재-재배포 금지>