해양문화재연구소 SPOEX 참가·고전번역원 교감 연수생 모집 2018-02-19 15:20:39

여러 판본을 대조해 정확한 원문을 복원하는 작업이고, 표점(標點)은 원문에 적당한 문장부호를 표시하는 것을 말한다. 고전번역교육원 고전번역연수과정 졸업생, 4년제 대학 졸업생, 2년 이상 번역에 종사한 사람 등 여러 기준 가운데 하나만 충족하면 지원할 수 있다. 접수 기한은 3월 2일이며, 필기시험과 면접시험을...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #해양문화재연구소 SPOEX #모집 #선박 #수중문화재 #교감

[설연휴 N 여행] 영남권: 고운 한복 입은 다이버…물고기 먹이 주고 수중 세배 2018-02-14 11:03:01

3월 2일까지는 소원기원문 쓰기 행사가 열린다. 작성된 소원기원문은 이후 정월 대보름 달집태우기 행사의 달집에 매달아 소원을 하늘로 날릴 예정이다. 하동군은 고향을 찾는 향우와 관광객을 위해 설 당일 하루 최참판댁을 무료 개방한다. yongtae@yna.co.kr (끝) <저작권자(c) 연합뉴스, 무단 전재-재배포 금지>

• 뉴스 > 스포츠
• 바로가기
• #설연휴 N #민속놀이 #전통 #행사 #제기차기 #체험 #팽이치기

트럼프가 뽑은 미국 연방법관 87명 중 백인이 80명 2018-02-14 06:49:46

"트럼프 대통령이 헌법을 엄격한 원문주의에 입각해 보수적으로 해석하는 법관을 선호한 것은 분명해 보인다"고 해석했다. 미 공화당의 미치 매코널(켄터키) 상원 원내대표는 "트럼프 대통령이 역대 어느 대통령보다도 많은 순회법원 판사를 지명해 상원으로 보냈다"고 말했다. USA투데이는 그런 결과로 인해 전임 오바마...

• 뉴스 > 정치·사회·국제
• 바로가기
• #트럼프가 뽑은 #대통령 #법관 #트럼프 #백인 #투데이 #선임

알기 쉽게 다시 쓴 '3·1 독립선언문' 나왔다 2018-02-09 08:01:00

번역은 아니다. 원문에 나오는 다소 어려운 표현을 요즘 세대에 편안한 말로 바꾸는 정도라고 생각하면 좋겠다"며 "우리가 후대에 무언가를 물려준다면 바로 3·1 운동의 정신일 것"이라고 말했다. 박 대표는 "이번 번역 작업을 통해 오천 년 역사 이래 처음으로 다른 민족에게 자유를 억압당하는 고통을 겪은 1919년 당시...

• 뉴스 > 정치·사회·국제
• 바로가기
• #알기 쉽게 #3·1 #독립선언문 #번역 #세계 #한국어 #운동 #다시

[게시판] 국립공원 배경 문학작품 73건 수록한 연구서 발간 2018-02-07 06:00:09

이번 연구서는 한라산을 제외한 전국 21개 국립공원을 배경으로 삼은 총 689건의 문학작품 가운데 이순신 장군의 '난중일기' 등 대표성과 상징성이 두드러진 작품 73건에 대한 원문과 해설, 역사적 의미 등을 담았다. 연구서는 공단 누리집(www.knps.or.kr) 자료마당에서 그림 문서파일(PDF)로 내려받을 수 있다....

• 뉴스 > 정치·사회·국제
• 바로가기
• #게시판 국립공원 #연구서

미 국방부, 핵태세보고서 한글요약본 공개…'북한' 언급도 51회 2018-02-04 11:50:48

만든 것으로 나타났다. 미 국방부 홈페이지에는 보고서 원문과 함께 한국어, 러시아어, 중국어, 일본어, 프랑스어 등 5개 국어로 요약본이 올라왔다. '핵심 요약서'라는 제목의 한국어판은 모두 21쪽 분량이다. 국방부는 직전 보고서인 2010년판에서는 스페인어, 러시아어, 아랍어, 중국어, 프랑스어로만 요약본을...

• 뉴스 > 정치·사회·국제
• 바로가기
• #미 국방부 #북한 #보고서 #국방부 #미국 #언급