지난 주요뉴스 한국경제TV에서 선정한 지난 주요뉴스 뉴스썸 한국경제TV 웹사이트에서 접속자들이 많이 본 뉴스 한국경제TV 기사만 onoff
육회가 'Six Times'?…구글·파파고가 놓친 틈새 노리는 AI 번역 스타트업 2022-10-06 17:28:23
맥락의 이해가 필요한 번역은 자체 전문가가 맡아 완성도를 높였다. 예를 들어 돌문어해물삼합을 파파고는 ‘Stone Octopus Seafood Samhap’으로 직역한다. 플리토의 메뉴 번역 서비스는 ‘Octopus Seafood Samhap(three delicacies)’으로 번역한다. 온라인동영상서비스(OTT) 시장이 급격히 성장하면서 관련 콘텐츠의...
구글·파파고가 점령한 번역 세상…스타트업이 살아남는법 [긱스] 2022-10-05 03:00:03
번역가 검수가 함께 진행되는 방식으로 운영된다. 그렇기에 완성도 높은 번역이 가능하다. '돌문어 해물삼합'을 예로들면 파파고는 'Stone Octopus Seafood Samhap'으로 직역한다면 플리토의 메뉴 번역 서비스'Octopus Seafood Samhap (three delicacies)'고 번역하며 정확한 정보를 제공한다....
"서비스까지 줬는데" 술값 2만원 '먹튀'한 중년 남성들 2022-09-28 16:32:10
삼합을 먹었는데 안 맞아서 많이 남겼다. 그에 맞는 안주를 서비스로 달라”고 요구하기도 했다. 이에 A씨는 바지락탕과 계란 프라이를 서비스로 제공했다. 이 손님들은 식사 도중 담배를 피우러 여러 차례 들락날락했다고 한다. 이후 A씨는 이들이 또다시 밖으로 나가는 모습에 당연히 담배를 피우러 간다고 생각했고 아무...
충북 영동 금강모치마을, 포도 와인·블루베리 잼 만들고 '양산팔경' 관광 2022-06-21 15:16:36
추정되는 영국사 삼층석탑도 있다. 주차장에서 사찰까지 이어진 오솔길을 걸으면 자연을 만끽할 수 있다. 강선대는 금강가에 우뚝 솟은 바위에 서 있는 육각정자다. 물과 바위와 소나무가 어우러져 삼합을 이룬 곳이라고도 한다. 양산팔경 중 가장 아름답다고 알려져 있다. 인근 캠핑장인 송호관광지도 마을과 연계해...
조심 또 조심!…남도의 밥도둑·마음도둑에게 홀릴지도 몰라요 2022-04-14 17:13:23
표고버섯과 키조개 관자를 곁들이는 장흥삼합이지만 봄철만큼은 갑오징어가 그 자리를 대신한다. 두툼하고 쫄깃한 식감에 달짝지근한 뒷맛이 별미다. 거개 회로 먹는데 장흥에서는 속을 꺼내지 않고 통째로 찌는 갑오징어먹찜이 유명하다. 살아있는 갑오징어를 바로 쪄 자를 때 먹물이 터지는데 이 먹물 또한 명물로 통한다...
‘갓파더’ 김갑수X장민호, 단양 전통 시장 방문…순대→삼합까지 `마늘 음식` 총출동 2022-04-04 07:30:04
그리고 삼합 등 다채로운 마늘 음식 `먹방`에 나선다. 오는 6일 밤 10시 40분 방송되는 KBS2 예능프로그램 `新가족관계증명서 갓파더`(이하 갓파더)에서는 김갑수와 장민호가 충청북도 단양 전통 시장을 방문한다. 장민호는 김갑수와 함께 단양의 명물인 마늘 음식들을 먹게 된다. 마늘 순대부터 미나리와 김치...
맛으로 진한 감동을 전하다, ㈜고릴라에프앤디 박문희 대표 2022-01-10 18:01:00
관자 그리고 다양한 나물로 구성된 ‘한우차돌삼합’을 기반으로 본격적인 외식사업에 발을 들였으며, 2009년 설립 이후 지금까지 숙성 돼지고기 전문점 등 총 세 개의 브랜드를 운영하며 관련 특허까지 획득했다. 또한 경기도 남양주에 센트럴 키친을 운영, 끊임없는 연구 개발을 통해 자신들만의 특제소스를 직접 만들어 ...
일출아, 설경아…여기선 冬冬 거리지마라~ 산수화가 춤을 추니 2021-12-23 16:52:47
강선대는 물과 바위와 소나무가 어울려 삼합을 이룬 곳이라고도 한다. 양기(陽氣) 강한 바위와 음기(陰氣)의 물을 소나무가 연결해 주는 역할을 하고 있어서다. 조선 중기 형조판서를 지낸 이안눌과 당대 문장가로 명성을 떨친 임제의 시가 정자 안에 걸려 있어 풍류를 더한다. 책을 읽으며 사색하기에도 좋다. 강선대에...
핫플 찾는 MZ…횟집 찾는 아재 2021-10-29 17:36:23
속초 대포항에 있는 명가횟집, 보령 대천키조개삼합 등이 최근 1년 새 매출이 많이 오른 주요 식당으로 나타났다. 특히 조개구이, 꽃게, 횟집 등 현지 음식점들이 밀집한 여수와 대천 상권에서 매출이 급증한 가게가 타 지역 대비 많았다. 20대가 가장 많이 찾는 부산 광안리해수욕장 일대에서는 양식집인 마담에뽀끄가 최...
'해방타운' 장윤정 "흙은 남편과 똑같아…살살 달래줘야" 2021-06-21 16:48:00
이색 삼합’을 선보여 모두의 부러움을 자아냈다. 장윤정의 폭풍 먹방이 펼쳐진 가운데, 여수로 맛여행을 떠났던 이종혁은 “난 여수까지 왜 간 거지?”라며 진심으로 억울해하는 모습을 보였다. 또한 장윤정은 남다른 스케일의 담금주 재료를 준비했는데, 술장고에 이어 '술공장(?)'을 방불케 하는 양으로 애주가 면모를...