[이근미 작가의 BOOK STORY] 골칫덩어리에서 희망덩어리로 변신하는 힘은 용기 2023-02-13 10:00:05

않고, 철자법도 잘 모르고, 수학도 사회도 꼴찌여서 골칫거리였던 그레구아르는 체육시간에 안마를 하다가 중요 부위를 부딪쳐 소동을 일으킨 일로 퇴학당하게 된다. 정말로 아파서 ‘아아아아’ 비명을 지를 때 아이들을 웃기기 위해 꾸며낸 것으로 생각한 베를뤼롱 선생은 더 이상 참지 않는다. 체육복을 챙겨오지 않거나...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #이근미 작가의

[인터뷰] 조지은 옥스퍼드대 교수 "K가 '쿨하다'는 뜻 접두사 됐다" 2022-09-25 08:00:02

말했다. 그러면서 그는 "옥스퍼드 사전에서 한류 관련 단어를 넣으면서 한국 정부의 철자법을 따르지 않고 실제 해외 이용자들이 사용하는 대로 적은 것도 그런 이유"라고 설명했다. 가령 '먹방'은 한국 표기법에 따르면 'MEOKBANG'이지만 옥스퍼드 사전엔 'MUKBANG'으로 올라 있다. 그는 "1990년...

• 뉴스 > 정치·사회·국제
• 바로가기
• #인터뷰 조지은 #한국 #문화 #한류 #교수 #영어 #옥스퍼드대

[홍성호 기자의 열려라! 우리말] 100년을 앞서간 한용운의 '가갸날' 詩 2022-02-28 10:00:18

된 철자법도 없었다. 외래어 표기는 특히 더했다. 가래떡데이 등 애초 ‘~날’로 정했으면 더 좋아가갸날이란 이름이 ‘축일(祝日·경사를 축하하는 날)’ ‘제일(祭日·제사를 지내는 날)’ 같은 어려운 한자어보다, ‘데이’ ‘시즌’ 같은 낯선 외래말보다 읽기 좋고 알기 쉽다고도 했다. 요즘 우리가 이 땅에서 겪는...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #홍성호 기자의

[홍성호 기자의 열려라! 우리말] 요소수·휘발유 미터법 단위는 '리터', L또는 l이 바른 표현…ℓ은 쓰지 말아야 2021-12-06 10:00:21

말하면 이것은 바른 표기가 아니다. 단위기호도 철자법과 같아서 국제적으로 약속된 기호를 써야 한다. 리터의 경우 대문자 정자체인 L(또는 소문자 l)을 쓰도록 돼 있다. 소문자 필기체(이탤릭체)인 ℓ은 공인되지 않은, 변칙적 기호인 셈이다. 우리나라는 정부에서 미터법 계도에 박차를 가한 2000년대 후반만 해도 리터...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #홍성호 기자의

[책마을] 수많은 '영어의 어머니'들을 만나다 2021-07-22 18:10:48

2000개가량의 단어를 고안하고 수많은 명언을 남겼다. breathing ones’s last(숨을 거두다), in my mind’s eye(기억으로), flesh and blood(혈육) 등과 같은 표현이 셰익스피어의 발명품이다. 철자법, 발음, 욕설과 같은 영어의 특징을 자세히 해부하고 적절한 유머와 예시를 곁들여 영어를 어렵게 느끼는 독자도 쉽게 읽을...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #책마을 수많은 #영어 #영국 #단어 #특징 #언어

"목숨으로 한글 지킨 조선어학회, 역사책엔 단 한 줄뿐" 2020-10-25 18:22:08

일본어 등 외국어를 배울 때는 문법과 철자법 학습을 아주 당연하게 생각하잖아요. 그런데 유독 우리말글을 교육할 땐 그 부분을 소홀히 합니다. 알파벳을 가르치듯 한글 자모음과 초성과 중성, 종성을 가르치면 좋을 텐데 말입니다. 한글과 한국어를 우리 스스로 귀히 여기지 않는 것 같아 아쉽습니다.” 수원=이미아...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #목숨으로 한글 #조선어학회 #한글 #한국어 #언어 #해방 #일본어 #표현 #사전 #우리말

말모이 원고·조선말 큰사전 국가지정문화재 '보물'로 승격 2020-10-09 00:58:53

사전’(6권)이 완성되는 계기가 됐다. 권재일 한글학회 회장은 "오랜 기간 동안 다수의 학자들이 참여해 지속적으로 집필·수정·교열 작업을 거쳤기 때문에 손때가 묻은 세월의 흔적을 느낄 수 있다”며 “철자법, 맞춤법, 표준어 등 우리말 통일사업의 출발점이자 이후 우리나라에서 편찬된 모든 사전의 근간이 됐다는 점에서...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #말모이 원고조선말 #원고 #사전 #말모이 #조선말 #큰사전

정부, 페이스북에 '올바르게'를 북한식 표기법 '옳바르게'로 썼다가 뒤늦게 고쳐 2019-12-20 17:27:44

이어 "'옳바르다'는 북한의 철자법이다. 단순한 실수이길 빈다"며 "철자법마저 틀린 그런 것이 올바른 경제정책 방향이 될 수 없다. 현재 방향이 올바른 경제 운용 방향인지 대통령과 경제부총리는 다시 생각하길 바란다"고 덧붙였다. 배성수 한경닷컴 기자 baebae@hankyung.com 기사제보 및...

• 뉴스 > 정치·사회·국제
• 바로가기
• #정부 페이스북에 #대통령 #정부 #경제

삼청동서 만나는 젊은 베를린 화단의 다채로운 면면 2019-07-12 10:57:59

철자법 책' 연작으로 만들었다. 작가는 한없이 사소하게 여겨지며 잊히기 쉬운 낙서를 보존함으로써, 어떻게 해도 부정할 수 없는 공동의 역사를 보여준다. 아프리카에서 유년시절을 보낸 조라 만은 케냐 해변에 버려진 플라스틱 슬리퍼를 재활용한 커튼 '코스마파기'를 통해 환경 파괴를 초래한 인간 욕망을...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #삼청동서 만나는 #작업 #베를린 #칼레 #코브스키 #할릴라이