지난 주요뉴스 한국경제TV에서 선정한 지난 주요뉴스 뉴스썸 한국경제TV 웹사이트에서 접속자들이 많이 본 뉴스 한국경제TV 기사만 onoff
AI로 더 정확해진 구글 번역…이제 영어공부 안 해도 되나(종합) 2017-02-09 15:11:04
이용자가 늘수록 번역 실력도 향상된다. 마이크 슈스터 구글 리서치 전문가는 이날 오전 서울 강남구 대치동 구글캠퍼스에서 열린 화상 강연에서 "2015년 9월 새로운 번역 기술을 개발하기 시작해 작년 11월 16개 언어 조합의 서비스를 출시했다"고 말했다. 슈스터는 "인터넷 콘텐츠의 50%는 영어로 돼 있고, 영어를...
구글 "한국어-영어 번역 기술 대폭 개선…이용량 50%↑" 2017-02-09 11:19:46
결과"…마이크 슈스터 리서치 전문가 발표 (서울=연합뉴스) 한지훈 기자 = 구글이 신경망 기계 번역(GNMT·Google Neural Machine Translation) 기술을 도입해 한국어-영어 번역 품질을 대폭 개선한 결과 이용량이 두 달 만에 50% 증가했다고 9일 밝혔다. 신경망 번역은 인공지능(AI) 기반의 기계학습 알고리즘을 적용한...
힐러리, 에세이 쓰고 연설…대선 패배 딛고 활동 재개 2017-02-02 06:17:27
슈스터'(Simon & Schuster)가 출간할 이 책의 이름은 정해지지 않았지만, 클린턴 전 장관에게 감명을 준 수백 개의 글귀로 구성된다. 또 작년 대통령선거 과정에서의 경험과 앞으로의 구상도 담길 예정이라고 출판사 측은 밝혔다. 클린턴 전 장관은 "이들 글귀는 좋은 시절을 축하하게 해 줬고, 어처구니없을 때 웃게...
한 달 휴식 끝낸 아우크스 '지구특공대' 출격 준비 2017-01-20 10:49:53
올 시즌을 앞두고 부임한 디르크 슈스터 감독의 중용을 받으며 최고의 시간을 보내고 있다. 아우크스부르크로서는 강등권에서 아직 안심할 수 없는 터라 구자철과 지동원의 골이 절실히 필요한 상황이다. 아우크스부르크는 승점 18점으로 12위를 달리고 있다. 강등권인 17위와는 불과 승점 6점밖에 차이가 나지 않는다....
獨집권다수 난민정책 타협 모색…메르켈 4연임 청신호 2017-01-06 19:41:27
기민당 아르민 슈스터, 기사당 슈테판 마이어 연방하원 의원은 공동 정책제안서를 통해 상한선 수치를 제시하지 않은 채 난민 유발 국가들의 상황과 독일의 감당 능력을 고려한 새로운 목표 설정의 필요성을 강조했다. 두 의원은 독일 노동시장의 현황과 난민통합을 위한 예산, 주별 난민신청자 처리 능력 역시 주요하게...
미국 자동차 시장 15년만에 '사상 최대'…현대·기아차도 수혜 2015-11-26 14:36:26
슈스터 lmc오토모티브 부사장은 "올해 미국 자동차 시장은 지난 15년간 보지 못했던 역대 최고의 판매량을 기록할 것"이라고 말했다. 이어 "미 중앙은행(fed)의 금리인상 가능성에도 불구하고 내년에도 시장의 성장세는 지속돼 연간 판매대수는 1780만대에 달할 것"이라고 내다봤다.미 자동차 시장의...
산업인력공단, 한독 상공회의소와 인재개발 협력 2015-10-13 13:26:30
경제에너지부 차관, 주한독일대사관 롤프 슈스터 부대사가 배석했다. 협약을 통해 양 기관은 청년 일자리 문제와 해결방안, 일학습병행제 등 중소기업지원을 위한 지원 프로그램 운영 노하우를 공유하기로 했다. 또 양 기관은 한국 청년의 독일기업 진출을 지원하기 위해 독일 노동시장과 K-Move사업에 관심있는 독일...
[분데스리가 후반기] 파더보른과 프라이부르크 불안한 2팀… 강등후보 1순위 2015-02-05 00:05:08
슈스터의 부상으로 긴터가 많은 경기를 미드필더로 출장하면서 공수로 좋은 연결고리가 되어줬기 때문에 긴터의 이적으로 더욱 유기적인 공격이 부족해진 것은 어쩌면 너무나도 당연한 결과이다. 슈스터가 있긴 하지만 그다지 좋은 상태로 보이진 않는다. 이러한 팀의 상황은 지난 시즌 팀이 하위권에 맴돌면서도 꾸준히...
[월요인터뷰] 스티븐 머피 크리스티 최고경영자 "상반기 매출 사상 최대 45억弗…아트마켓 이미 '큰 場' 열렸죠" 2014-08-10 21:12:59
졸업한 스티븐 머피는 1985년 출판사 사이먼앤드슈스터에 입사하며 문화계에 첫발을 내디뎠다. 이후 영국의 세계적인 음반회사 emi뮤직 대표(1991~1998년), 디즈니퍼블리싱월드와이드 부사장 겸 대표이사를 거쳐 2000년에는 미국의 건강 관련 전문 출판사 로데일에 영입돼 이듬해 최고경영자(ceo)를 맡았다. 2010년...
전자책 담합 피소 애플, 4억불 환불 조건으로 잠정합의 2014-07-17 09:00:11
펭귄, 사이먼&슈스터의 전자책을 구입한 소비자들 중 상당수가 일부 환불을 받을 수 있게 된다.에릭 슈나이더만 뉴욕주 검찰총장은 이번 잠정합의에 대해 "세계에서 가장 크고 가장 강력한 회사들도 다른 이들과 똑같은 규칙에 따라 사업을 해야 한다는 점을 입증한다"고 말했다.한경닷컴 뉴스룸 기사제보 및...