유럽 무대서 만나는 한강 '채식주의자'…伊 극단 연극 제작(종합) 2024-10-12 01:32:29

'채식주의자'가 동명의 이탈리아어 연극으로 제작돼 유럽 관객들을 만난다. 11일(현지시간) 이탈리아 일간지 코리에레델라세라, 주이탈리아 한국문화원에 따르면 이탈리아 극단 INDEX는 오는 25일부터 내년 2월까지 이탈리아와 프랑스의 주요 도시에서 연극 '채식주의자'를 무대에 올린다. 이탈리아에서는...

• 뉴스 > 정치·사회
• 바로가기
• #유럽 무대서 #한강 #연극 #채식주의자 #이탈리아 #작가 #제작 #수상

프란치스코 교황은 진보적인가…여성·낙태 발언 '여진' 2024-10-01 19:33:20

질문했다. 교황은 이에 대해 교회를 뜻하는 이탈리아어 'chiesa'가 여성 명사라는 점을 언급하며 "교회는 여성"이라고 답했다. 그는 "하느님의 백성 안에서 여성은 딸이자 자매이자 어머니다. 여성성은 출산을 받아들이는 것, 양육, 생명을 주는 헌신을 가리킨다"며 "여성이 남성의 역할을 하려는 것은 추한...

• 뉴스 > 정치·사회
• 바로가기
• #프란치스코 교황은 #여성 #교황 #낙태 #교회 #루뱅대 #프란치스코 #역할 #대해 #국왕 #보두앵

"마세라티 잔존가치 日보다 20% 낮아…할인정책 폐지할 것" 2024-09-24 16:10:44

오브 서울’ 에디션을 최근 선보였다. 이탈리아어로 ‘맞춤 제작’을 의미하는 푸오리세리에 프로그램을 통하면 고객은 개성이 담긴 단 하나뿐인 슈퍼카를 제작할 수 있다. 국내에서는 ‘가장 아름다운 스포츠카’로 불리는 MC20에 푸오리세리에를 적용할 수 있다. F1에서만 볼 수 있던 기술을 도로 위로 옮긴 ‘네튜노...

• 뉴스 > 산업
• 바로가기
• #마세라티 잔존가치 #마세라티 #한국 #슈퍼카 #브랜드 #판매 #국내 #시장 #판매량 #세계 #잔존가치

애플의 언어 지원 확대 및 유럽연합의 경고 - [앱으로 보는 시장] 2024-09-20 10:36:28

프랑스어, 독일어, 이탈리아어, 스페인어, 중국어, 일본어, 그리고 한국어를 추가한다고 발표했다. 이와 함께 다음 달 iOS 업그레이드 버전에서 애플 인텔리전스의 일부 기능이 포함될 예정이라고 한다. 이러한 소식과 더불어 T-모바일 CEO는 아이폰 16 시리즈의 판매량이 전년 대비 빠르게 증가하고 있다고 말했으며, 이에...

• 뉴스 > 증권
• 바로가기
• #애플의 언어 #주가 #애플 #인하 #발표 #대한 #20일 #조정 #해당 #예상

EU, 애플에 경쟁사 진입 완화 압박 [美증시 특징주] 2024-09-20 08:24:03

프랑스어, 독일어, 이탈리아어와 스페인어 그리고 중국어와 일본어 등과 한국어가 포함된다고 밝혔습니다. 다음 달 iOS 업그레이드 버전부터 애플 인텔리전스의 일부 기능이 담길 예정이라고 덧붙였습니다. 한편, 어제 전해드린 애플 전문가로 알려진 궈밍치 애널리스트와는 다른 의견이 나왔습니다. T-모바일 CEO는아이폰...

• 뉴스 >
• 바로가기
• #EU 애플에

전 세계 유튜브 언어장벽 사라진다 2024-09-19 17:25:36

프랑스어, 스페인어, 포르투갈어, 이탈리아어 등까지 마련됐고 점차 대상 언어를 늘릴 방침이다. 유튜브는 현장에 배치한 기기를 통해 오토 더빙 기능을 확인할 수 있는 자리도 마련했다. 화면에서 크리에이터가 영어로 콘텐츠를 설명하고 있는 동안 스페인어로 오토 더빙 언어를 선택하자 시차 없이 실시간으로 더빙된...

• 뉴스 > 산업
• 바로가기
• #전 세계 #유튜브 #더빙 #오토 #크리에이터 #구독자 #언어 #이날

"내년부터 '애플 AI' 적용 언어에 한국어 포함" 2024-09-19 10:17:08

싱가포르 현지 표준 영어, 프랑스어, 독일어, 이탈리아어, 일본어, 포르투갈어, 스페인어, 베트남어와 한국어가 해당한다고 밝혔다. 애플은 애플 인텔리전스 베타버전을 올해 영어로 우선 출시한 뒤 호주, 캐나다, 뉴질랜드, 남아프리카 공화국, 영국의 현지 표준 영어로 지원을 확대할 예정이다. 애플은 지난 9일(현지 시...

• 뉴스 > IT·과학
• 바로가기
• #내년부터 애플 #애플 #영어 #인텔리전스 #현지

내년 애플 AI 적용 언어에 한국어 포함 2024-09-19 10:03:29

싱가포르 현지 표준 영어, 프랑스어, 독일어, 이탈리아어, 일본어, 포르투갈어, 스페인어, 베트남어와 한국어가 해당한다고 19일 밝혔다. 애플은 애플 인텔리전스를 올해 영어로 우선 출시해 호주, 캐나다, 뉴질랜드, 남아프리카 공화국, 영국의 현지 표준 영어로 지원을 확대할 예정이다. 애플은 지난 9일(현지 시각) 애플...

• 뉴스 > 경제
• 바로가기
• #내년 애플 #애플 #인텔리전스 #영어 #아이폰16 #내년 #언어

이제는 유튜브 쇼츠도 AI가 만든다…딥마인드 '비오' 쇼츠에 통합 2024-09-19 08:07:45

프랑스어, 스페인어, 포르투갈어, 이탈리아어 등으로 한정된다. 유튜브는 AI로 제작된 콘텐츠에는 AI가 만들었음을 알리는 워터마크가 표시될 것이라고 설명했다. 유튜브는 이날 동남아 최대 e커머스 플랫폼 쇼피와의 협업을 통해 몇 주 내에 쇼핑 제휴 프로그램을 인도네시아, 태국, 베트남으로 확대한다고 발표했다....

• 뉴스 > IT·과학
• 바로가기
• #이제는 유튜브 #유튜브 #쇼츠 #쇼핑 #플랫폼 #동영상