TV 목록 보기
증권
지난 주요뉴스 한국경제TV에서 선정한 지난 주요뉴스 뉴스썸 한국경제TV 웹사이트에서 접속자들이 많이 본 뉴스 한국경제TV 기사만 onoff
NHN엔터 웹툰 '코미코', 글로벌 천만 다운로드 돌파 2015-04-07 23:41:59
등 다양한 장르에서 한국 작품 50편과 일본 번역 작품 30편을 서비스 중이다. 특히, 탄탄한 스토리를 가진 작품 라인업으로 이용자들의 호응을 얻고 있으며, 연재 작품의 영상화 또한 활발하게 논의하고 있다. 출시 국가 중 가장 좋은 성적을 보이고 있는 곳은 일본이다. 일본 코미코는 900만 다운로드를 확보하며 한국...
KTX매거진 '철도여행전문잡지' 확고히…사은 이벤트 2015-04-02 15:33:26
소개해 기차여행의 붐을 일으켰고 영어, 일어, 중국어로도 번역돼 외국인에게도 큰 호응을 얻고 있다. KTX 매거진은 창간 11주년을 맞아 독자 사은 이벤트를 마련했다. 총 825명에게 혜택이 돌아가는 이번 이벤트는 응모하고 싶은 제품의 QR코드를스캔, SNS를 통해 지인에게 공유하는 것만으로 참여가 가능하고...
LG전자 '공익을 위하여' 라이프스굿 봉사단 첫발 2015-03-19 08:31:05
돕는 활동을 뜻한다. 이 팀은 IT, 통·번역, 마케팅, 홍보, 디자인, 서비스 분야 등에 전문 기술을가진 임직원 30명으로 서울시 NPO(non-profit organization) 지원센터와 협력해 1년간 사회공헌활동을 진행한다. oakchul@yna.co.kr(끝)<저 작 권 자(c)연 합 뉴 스. 무 단 전 재-재 배 포 금 지.>
뮤지컬 ‘원스’, 오는 29일 135회 공연으로 아름다운 엔딩 2015-03-18 11:00:13
수 있었던 이유는 고선웅 작가의 매끄러운 번역으로 완벽하게 현지화 된 ‘대본’과 그 것을 체화 시켜 아름다운 하모니를 만들어 낸 ‘배우’라고 말할 수 있다. 특히 화려한 무대장치, 의상, 오케스트라 그리고 음악감독도 없는 원 세트 무대 위에서 연주와 노래, 안무 그리고 연기를 완벽하게 보여준 18명의 배우들은...
ETRI "자체 개발 프랑스어 음성DB 기업·대학에 배포" 2015-03-15 12:00:42
통번역 앱 원천기술로, ETRI는 2007년부터 2013년까지 영어, 일어, 중국어에 이어 지난해 프랑스어 DB를 구축했다. 음성 DB는 여행이나 관광, 어학 분야에 널리 활용된다. 특히 음성리모콘 제조사와 외국어 교육업체, 자동통번역 서비스업체, 자동차·내비게이션 제조사, 인터넷 포털업체 등이 생산제품에...
[김창선 일본겜톡3]고양이로 일본 새 게임명문가 우뚝 '코로프라' 2015-02-20 07:01:05
음성은 일본어지만 번역이나 폰트 등 전반적인 로컬라이징 수준은 높았다고 볼 수 있다. '위즈'보다는 훨씬 좋은 성과를 거두고 있지만 이전까지의 정책과 마찬가지로 적극적인 프로모션을 하지 않아 즐기는 팬층만 즐기는 게임인 상태로 남아있다. '위즈'만큼의 상징성이 있는 만큼, 액션삼국지와 같이 kakao...
[비즈&라이프] 블루오션이 레드오션 됐다면…'확장판'으로 돌아온 최고의 경영서 2015-02-10 22:13:28
재출간된 것. 프랑스 인시아드 경영대학원의 김위찬, 르네 마보안 교수가 낸 ‘블루오션 전략’은 당시 43개 언어로 번역되며 350만권이 넘게 팔렸다. 경쟁을 뛰어넘는 새 시장을 뜻하는 블루오션은 이제 일상적인 비즈니스 용어로 자리 잡았다.저자들은 재출간 이유에 대해 그동안 자신들에게 계속 제기됐던 두...
<세계는 온라인무역 전쟁중…韓 적자국으로 전락> 2015-01-19 06:05:12
있고 상품에 대한 번역도 완벽하지 않다. 회원 가입 이후에 한 번의 클릭으로 물품을 살 수 있는 미국의 아마존과 비교하면 복잡하고 불편하다는 게 대체적인 평가다. 이승신 건국대 소비자정보학과 교수는 "중국 유학생들이 한국 쇼핑몰 이용할 때불편하다고 얘기한다"면서 "인터넷 쇼핑몰에서 제일 중요한 게...
새해 넓어지는 수출길…한중 FTA 발효 연내 가능할 듯 2015-01-01 07:31:17
공개된다. 이어 각자 영문 협정문을 자국 언어로 번역해 국민 의견을 수렴한 뒤 정식서명을 하게 된다. 정식서명은 통상 가서명 후 3∼4개월이 걸리기 때문에 올 상반기 중에는 가능할 것으로 예상된다. 정식서명 후에는 국회 비준 절차가 남는데, 문제는 국회 비준에 얼마나 시간이걸리느냐다. 2007년...
< ETRI 중소기업 기술이전과 융합으로 성과 '톡톡'> 2014-12-19 06:05:08
ETRI의 이 같은 기술 지원을 바탕으로 지난 5월 세계 1위의 자동번역개발 기업인 프랑스 시스트란(SYSTRAN)을 인수하면서 자동번역 분야 업계 1위로 우뚝 섰다. 지난 9월 개막한 인천 아시안 게임에서는 ETRI와 함께 지니톡을 기반으로 한 '인천광역시 통역비서' 앱을 개발, 아시안게임 선수 임원들에게 통역...
TV 목록 보기
증권
