지난 주요뉴스 한국경제TV에서 선정한 지난 주요뉴스 뉴스썸 한국경제TV 웹사이트에서 접속자들이 많이 본 뉴스 한국경제TV 기사만 onoff
-
시흥시, 오는 18일 거북섬에서 'WSL 시흥 코리아 오픈 국제서핑대회' 개최 2025-07-01 13:05:36
통역 요원을 배치해 원활한 경기 운영을 지원하고, 전문 안전 요원을 통한 안전사고 예방에도 총력을 기울일 계획이다. 시는 이번 서핑대회에 1만여 명의 관람객이 방문할 것으로 예상하며, 선수단과 방문객의 소비를 통한 지역 경제 파급 효과도 기대하고 있다. 한편 엄계용 문화체육관광국장은 “WSL 시흥 코리아 오픈...
- 뉴스 > 생활문화
- 바로가기
-
구글이 돌아왔다…AI 패권 되찾은 혁신 3년 2025-07-01 11:03:37
제미나이를 탑재, 실시간 통역을 수행하는 장면을 연출한 것이다. 현장에서 테스트해본 스마트 안경의 성능은 놀라웠다. 안경 오른쪽에 터치 센서가 있어 손가락을 대면 제미나이를 작동시킬 수 있으며 안경 렌즈 내에 투명 디스플레이가 내장돼 시야를 가리지 않고도 지도, 문자 등 정보를 확인할 수 있었다. 삼성과 함께...
- 뉴스 > 경제
- 바로가기
-
플리토-퓨리오사AI, NPU 기반 동시통역·이미지 자동번역 연구 2025-07-01 10:59:15
동시통역·이미지 자동번역 연구 (서울=연합뉴스) 조성미 기자 = 인공지능(AI) 데이터 기업 플리토[300080]는 AI 반도체 기업 퓨리오사AI와 공동 연구 협약을 맺어 고품질 언어 데이터셋 구축과 핵심 모델 알고리즘 등을 함께 개발한다고 1일 밝혔다. 두 회사는 신경망처리장치(NPU) 기반인 퓨리오사AI 반도체로 통번역 등...
- 뉴스 > 경제
- 바로가기
-
경기도 디지털배움터, 삼성스토어에서 ‘디지털 소풍’ 교육 프로그램 운영 2025-06-30 15:19:38
AI 통역 기능 등 일상에 유용한 기술 습득을 돕고 있다. 에프엔제이 관계자는 “이번 교육은 단순한 기기 사용법을 넘어서 시니어들이 디지털 기술을 실제로 활용하는 능력을 키울 수 있도록 구성했다”며, “앞으로도 고령층의 디지털 소외를 해소하고 누구나 쉽게 AI 시대에 적응할 수 있도록 지속적인 지원을 이어갈...
- 뉴스 > 산업
- 바로가기
-
SK텔레콤·LG유플러스 AI 통화 비서, 연내 유료화 불투명 2025-06-29 06:00:03
AI 모델 탑재와 실시간 통역콜, 일정 관리 기능 등을 바탕으로 가입자를 유인해왔다. 이 같은 에이닷의 역할을 고려하면, 사이버 침해사고 이후 이탈한 약 80만명의 가입자를 다시 뺏어와야 하는 SK텔레콤 입장에서 연내 유료화는 쉽지 않을 것이라는 게 업계 분위기다. 유료화할 경우 남아있는 가입자의 반발도 예상된다....
- 뉴스 > 경제
- 바로가기
-
'쌀·성경' 넣은 페트병 1300개…北 살포 시도한 미국인 6명 2025-06-27 23:57:37
위해 페트병을 살포했다"는 취지의 진술을 한 것으로 전해졌다. 이날 대북 전단 대응 전담 태스크포스(TF)팀을 구성한 인천경찰청은 이 사건을 넘겨 받아 조사를 이어갈 방침이다. 경찰은 통역을 통해 6명에 대한 구체적인 범행 동기 등을 조사하고 있다. 한편, 앞서 강화군은 지난해 11월 북한을 향해 페트병을 살포하는...
- 뉴스 > 사회
- 바로가기
-
외국인 계절근로자 9만명 넘었다…하반기 2만2000명 추가 배정 2025-06-27 10:26:39
이상 동시에 근무할 경우 해당 언어를 사용하는 통역 도우미 1명을 배정하고, 동일 언어 사용자가 300명 이상일 경우 최대 2명까지 배치하는 방식이었다. 하지만 앞으로는 이 같은 일률적 기준 대신 각 지방자치단체의 실제 언어 수요와 근로자 국적 구성에 따라 통역 인력을 유연하게 배정할 수 있도록 개선한다. 이를 통...
- 뉴스 > 사회
- 바로가기
-
이준희 대표 "패브릭스, 금융사 적용…개발비 70% 절감" 2025-06-26 17:19:53
‘퍼스널 에이전트’가 적용된다. 실시간 통역, 메일 자동 답변 등 하위 에이전트 5종이 차례로 제공될 방침이다. 이 대표는 “사내 메일·메신저에서 앤서링 에이전트를 활용해 직원 한 명당 하루 평균 3.8건의 단순 업무를 자동 응답하게 했다”며 “평균 1.4시간의 업무 몰입 시간을 확보했다”고 밝혔다. 강경주 기자...
- 뉴스 > IT·과학
- 바로가기
-
삼성SDS, 진화된 AI 에이전트 출시…17개 언어 지원 2025-06-26 10:33:16
Agent)’는 글로벌 회의 등에서 한국어와 영어 실시간 통역 서비스를 제공한다. 인터프리팅 에이전트는 지원 언어를 11월에는 17개 언어롤 확대할 계획이다. 삼성SDS는 기존 브리티 오토메이션 봇(Bot)에서 한발 더 나아가 에이전틱 봇(Agentic Bot)으로 발전시켜, 단순 반복 업무와 같은 정형화된 업무뿐만 아니라...
- 뉴스 > 산업
- 바로가기
-
SNS에 팔레스타인기 올리면 입국 거부?…美 "테러 지지 땐 문제" 2025-06-26 06:43:31
있을 경우 해당 언어를 하는 직원을 찾거나 통역 서비스를 구하느라 시간이 걸리기도 한다. 덜레스 국제공항에는 한국어를 하는 직원이 몇 명 있다. 구금이 길어지는 또 다른 이유는 항공편 확보다. 입국이 거부된 사람은 그 사람이 타고 온 항공사의 항공편으로 돌려보내야 하는데 항공사 비행 일정에 따라 더 오래 잡아둬...
- 뉴스 > 정치
- 바로가기
