인천공항에서 영상으로 감상하는 한국문학 2024-09-11 19:26:15

인천국제공항공사는 한국문학번역원과 함께 9월 16일부터 12월 31일까지 인천공항 제1,2여객터미널 내 주요 대형 전광판을 통해 '경계 풀기 : 한국문학의 비행' 특별전을 선보인다고 11일 밝혔다. 송출 장소는 인천공항 제1여객터미널 중앙의 밀레니엄홀 미디어타워를 비롯해 제1,2여객터미널 내 주요 대형 전광판...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #인천공항에서 영상으로 #한국문학 #인천공항 #작가 #경계

"고통을 전시하며 나는 자유로워졌다" 2024-09-10 18:17:36

받았다. 한국문학번역원이 주최한 ‘2024 서울국제작가축제’에 초청받아 방한한 데일리워드를 지난 8일 서울 혜화동에서 만났다. 행복해 보이는 모습을 진열하기 바쁜 인스타그램의 공간에서 데일리워드는 과감하게 본인의 고통과 아픔을 전시했다. 데일리워드는 “쓰는 행위를 통해 고통에서 자유로워졌다”고 말했다....

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #고통을 전시하며 #데일리워드 #브랜드 #고통 #아픔 #스타그램 #출간

"문학의 힘은 독자들에게 사회 문제를 비춰주는 것" 2024-09-08 17:21:33

느끼도록 하는 게 문학의 힘이죠.” 한국문학번역원이 개최한 ‘2024 서울국제작가축제’에 개막식 연사로 초청받은 클라우디아 피녜이로(64·사진)가 지난 6일 서울 혜화동에서 한 인터뷰에서 이같이 말했다. 아르헨티나 작가 가운데 보르헤스 이후 가장 많은 언어로 책이 번역된 피녜이로는 스릴러의 대가로 꼽힌다. 국내...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #문학의 힘은 #피녜이로 #작품 #작가 #아르헨티나

멕시코 유명 도서관, 한국 관련 도서 233권 기증받아 2024-08-19 03:20:03

한국도서 해외전파사업과 한국문학번역원의 한국문학번역서 기증사업 도움도 받았다고 한인회는 전했다. 호세 마리아노 레이바 바스콘셀로스 도서관장은 "사회관계망서비스를 통해 각국 문화가 확산하는 요즘 시대에 온라인상 짧은 영상이나 토막글이 아닌 책을 통해 한국에 대해 더 깊이 있는 이해와 관점을 가질 수 있는...

• 뉴스 > 정치·사회
• 바로가기
• #멕시코 유명 #한국 #관련 #도서 #멕시코 #도서관 #기증

한국문학번역원장에 전수용 명예교수 2024-08-05 17:47:55

문화체육관광부가 5일 한국문학번역원장에 전수용 이화여대 영어영문학과 명예교수(70·사진)를 임명했다고 밝혔다. 임기는 3년. 전 신임 원장은 문학과 영문 번역 분야에서 현장 경험을 쌓았으며 경희대 영문과(1993~1997)와 이화여대 영문과(1998~2019) 교수로 재직했다.

• 뉴스 >
• 바로가기
• #한국문학번역원장에 전수용 #영문과

70년 서예가 외길인생…방대한 유불선 경전의 '금빛 부활' 2024-06-05 17:38:35

문하에서 배우고, 한국고전번역원 국역위원과 동방대학원 교수 등을 역임했다. 현재 경기도 성남에 동방한문연수원과 월천서예연구실을 운영하며 후학을 양성하고 있다. 권 작가는 "간송미술관에서 평생을 보내신 최완수 선생의 권유로 틈틈이 (사경을) 했다"며 "지난 2019년에 코로나19가 확산하면서 두문불출하고 사경에...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #70년 서예가 #사경 #경전 #작가 #전시 #평생

'문학을 펼쳐 봄'…스타필드 코엑스몰서 한국문학 특별전 2024-04-18 12:02:47

신세계프라퍼티는 한국문학번역원과 함께 다음 달 12일까지 스타필드 코엑스몰 별마당 도서관에서 세계를 매혹한 한국 문학을 주제로 '문학을 펼쳐 봄' 도서 특별전을 한다고 18일 밝혔다. 봄 향기를 전하는 생화와 함께 해외 문학상에서 수상했거나 입후보한 한국 문학 작품의 원서와 번역서 총 82종을 선보인다....

• 뉴스 > 경제
• 바로가기
• #문학을 펼쳐 #작가 #문학 #시인 #작품

명동의 봄밤 적신 한·헝가리 국제시낭독회 2024-04-11 23:59:17

곽효환 한국문학번역원장, 이인평 한국가톨릭문인협회 이사장, 김선향 심연학원 이사장, 김추인 장재선 이수영 동시영 고두현 손정순 한영수 정혜영 박종명 시인 등이 자작시를 낭송했다. 이날 헝가리 시인으론 처음으로 한국에서 시집 를 펴낸 아틸라 발라즈의 작품을 주한헝가리문화원의 리자 카탈린 문화사무관이...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #명동의 봄밤 #헝가리 #시인 #아틸라 #행사 #한국

미국에서 프랑스까지…세계를 홀린 한국 문학 2024-01-29 18:42:45

한국문학번역원에 따르면 김혜순 시인의 시집 (왼쪽 사진) 영어판이 최근 미국도서비평가협회상(NBCC) 시 부문 최종 후보에 올랐다. NBCC는 미국 언론·출판계 도서평론가들이 세운 비영리 단체로, 1976년부터 매년 픽션·논픽션·전기·자서전·시·비평 등 분야별로 발표된 최고의 작품에 상을 수여한다. 올해 시부문...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #미국에서 프랑스까지세계를 #후보 #최종 #부문 #시집 #미국 #작가 #프랑스