광운대, ‘2019 전국 대학생 기계번역 경시대회’ 개최 2019-06-21 10:55:00

에버트란이 자체 개발한 VisualTran 번역 플랫폼에서 원문수정(pre-editing)과 번역문 교정(post-editing)을 한 후, 완성된 번역물을 다시 서버에 탑재하며 제출하는 방식이었다. 경시대회의 결과물은 내국인, 외국인 전문가가 3주간 평가한 후, 지난 18일 시상식을 열었다.  최우수상을 수상한 육군사관학교 여승훈...

• 뉴스 > 취업
• 바로가기
• #광운대 2019 #광운대 #경시대회 #기계번역 #번역 #개최 #대학생

獨연구팀 "독일 국민의 54%, 난민에 부정적" 2019-04-26 18:56:23

대해 부정적인 시각을 나타냈다. 26일 프리드리히 에버트 재단이 빌레펠트대 연구팀에 의뢰해 지난해 독일인 1천890명을 대상으로 연구조사한 결과, 조사대상의 54.1%가 난민에 대해 부정적인 반응을 보였다. 옛 동독지역에서는 63%가, 옛 서독지역에서는 51%가 난민에 대해 부정적인 견해를 드러냈다. 시리아 내전 등으로...

• 뉴스 > 정치·사회·국제
• 바로가기
• #연구팀 독일 #난민 #부정적 #대해

獨국민 과반, 국가발전위해 이민자 '환영', 난민은 '그만' 2019-04-02 06:20:00

차를 드러냈다. 중도좌파 사회민주당의 정책연구기관인 프리드리히 에버트 재단이 최근 발표한 '실용적 이민국가 : 독일 국민의 이민에 대한 생각'이라는 연구보고서에 따르면, '이민자가 독일의 기회'라는 문항에 전체 응답자의 53%가 동의했다. '동의하지 않는다'는 답변은 29%였다. 응답자의...

• 뉴스 > 정치·사회·국제
• 바로가기
• #국민 과반 #성향 #난민 #응답자 #독일 #민족주의 #동의

2001년부터 19년간 100승 페더러 '메이저에서만 20승' 2019-03-03 07:12:14

투어에서는 마르티나 나브라틸로바(미국)의 167회, 크리스 에버트(미국)의 154회, 슈테피 그라프(독일)의 107회 우승 기록이 페더러를 앞서 있다. 메이저 우승 20회는 남자 선수로는 최다고 여자 선수로는 마거릿 코트(호주)의 24회, 세리나 윌리엄스(미국) 23회에 이어 그라프 22회 등 세 명이 페더러보다 더 많은 우승을...

• 뉴스 > 스포츠
• 바로가기
• #2001년부터 19년간 #우승 #페더러 #투어 #대회 #선수 #미국 #기록 #단식

백악관 前참모 "트럼프는 케이블뉴스 중독…참모들은 통제불능" 2019-01-21 16:40:24

로저 에버트가 추천하는 꼭 봐야 할 영화처럼 TV에 탐닉하고 있었다고 표현했다. 이처럼 케이블 TV 뉴스에 철저히 몰두한 탓에 TV를 볼 수 없는 경우에도 참모들을 재촉해 방송 내용을 챙길 것을 지시할 정도였다는 것이다. 심스는 "트럼프 대통령이 세트와 그래픽, 의상 선택, 조명, 그밖의 비주얼 요소에 일일이...

• 뉴스 > 정치·사회·국제
• 바로가기
• #백악관 참모 #트럼프 #대통령 #백악관 #심스 #참모 #뉴스

마다가스카르, 19일 대선 결선…패자 불복 때 정국 혼란 우려 2018-12-18 01:16:43

우려했다. 독일 본에 있는 프리드리히 에버트 재단의 애널리스트인 마르쿠스 슈나이더는 "두 후보가 금전적으로도 많은 투자를 했다"며 "박빙의 결과가 나오면 패자는 결과를 인정하지 않을 수 있고 그 경우 나라는 다시 혼란에 빠질 것"이라고 경고했다. 마다가스카르 민간단체 정치생활관측소(Sefafi)의 라베나리보는...

• 뉴스 > 정치·사회·국제
• 바로가기
• #마다가스카르 19일 #후보 #대선 #결선 #마다가스카르 #혼란 #지원 #라조

대북지원 활동가들, 국제사회에 대북 금융채널 개설 촉구(종합) 2018-11-02 14:08:39

경기도, 독일 프리드리히 에버트재단 한국사무소가 공동 주최한 이번 대북 인도·개발지원 관련 국제회의에는 80여명의 국내외 정부·비정부기구 관계자들이 참석했다. 참석자들은 북한 주민들의 고통을 증폭시키는 여러 제재가 새롭게 관계를 정상화할 수 있는 가능성을 위태롭게 할 수 있다는 점에 대해 의견을...

• 뉴스 > 정치·사회·국제
• 바로가기
• #대북지원 활동가들

대북지원 활동가들 "北에 한개 이상 금융채널 개설하라" 촉구 2018-11-02 11:40:48

경기도, 독일 프리드리히에버트재단 한국사무소가 공동 주최한 이번 대북 인도·개발지원 관련 국제회의에는 80여명의 정부·비정부기구 관계자들이 참석했다. 이날 배포된 보도자료에 따르면 참석자들은 북한 주민들의 고통을 증폭시키는 여러 제재가 새롭게 관계를 정상화할 수 있는 가능성을 위태롭게 할 수 있다는...

• 뉴스 > 정치·사회·국제
• 바로가기
• #대북지원 활동가들

中학자 "유엔제재 해제 안 되면 효과적 대북지원 불가능" 2018-10-31 16:57:45

프리드리히 에버트재단이 서울 용산구 백범김구기념관 컨벤션홀에서 공동으로 개최한 '2018 대북지원 국제회의'에서 이같이 주장했다. 비 부원장은 "국제사회의 대북지원이 북한의 인도주의 문제 완화에는 긍정적 역할을 하지만 최종 해결을 위해서는 역부족"이라며 "근본적으로 북한의 자체 발전에 달려 있다"고...

• 뉴스 > 정치·사회·국제
• 바로가기
• #학자 유엔제재