김이듬 시집 <히스테리아> 2020 전미번역상·루시엔 스트릭 번역상 수상 2020-10-16 15:24:18

명랑하라 팜 파탈? 외에 김혜순 시인 시집 3종, 최승자 시인 시집 등 한국 문학 시리즈를 번역 출간해 왔다. 이번 시집을 번역한 제이크 레빈, 서소은, 최혜지 번역가는 "더 다양한 장르의 한국문학이 번역돼 소개됐으면 한다"며 영어권에서의 한국문학의 미래에 대한 기대감을 내비쳤다. 은정진 기자 silver@hankyung.com

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #김이듬 시집 #번역 #시집 #수상 #작품 #미국 #시인 #스트릭 #루시

위클리, '퍼포먼스 맛집' 굳히기 돌입…더 밝아진 에너지로 컴백 [종합] 2020-10-13 15:05:44

캔'은 더 밝아지고 당차고 용감한, 10대들의 명랑함을 보여줄 수 있는 앨범이다. 지구와 환경, 동경하는 언니 등 10대만의 다양한 감정을 담은 노래로 위클리만의 스토리를 확장하려는 노력을 했다"고 설명했다. 타이틀곡 '지그 재그'는 강렬한 기타 리프와 리드미컬한 신디사이저 사운드를 절묘하게 믹스한 팝...

• 뉴스 > 연예·스타
• 바로가기
• #위클리 퍼포먼스 #위클리 #데뷔 #에너지 #매력 #활동 #이번 #퍼포먼스

'하이에나' 김혜수 비서라고? '보건교사 안은영' 오경화 활약 2020-10-07 18:34:23

해결해가는 명랑 판타지 시리즈다. 오경화는 몸을 내던지는 열연으로 정유미, 남주혁과 함께 '보건교사 안은영'에서 빼놓을 수 없는 활약을 해냈다는 평이다. 오경화는 극중 2학년 6반 학생 중 1명이다. 화장기 없는 얼굴에 새빨개진 눈으로 오열하는가 하면, 남의 러브라인에 눈치 없이 끼어들고, 본의 아니게...

• 뉴스 > 연예·스타
• 바로가기
• #하이에나 김혜수 #오경화 #캐릭터 #보건교사 #안은영 #하이에나 #연기

첫방 ‘러브샷’, 토니안-허경환부터 미녀 골퍼들까지 ‘역대급 라인업’ 기대 2020-10-07 18:10:02

아이돌 토니안은 “골프는 즐기는 것”이라며 1년차 명랑골퍼를 예약하거나, 허경환은 구력 10년차 자타공인 골프 마니아답게 훈훈한 비주얼과 재치를 겸비한 만능 플레이어로 프로그램에 재미까지 더한다. 또한 SBS Golf ‘레슨 팩토리’를 통해 남다른 실력과 탁월한 진행력으로 ‘SBS Golf 안방마님’이라 불리는 스타 ...

• 뉴스 > 연예·스타
• 바로가기
• #첫방 러브샷 #골프 #실력 #SBS #스타 #골퍼 #러브샷

‘러브샷’, 토니안-허경환부터 미녀 골퍼들까지 ‘역대급 라인업’ 공개…7일 첫 방송 2020-10-07 15:00:09

아이돌 토니안은 “골프는 즐기는 것”이라며 1년차 명랑골퍼를 예약하거나, 허경환은 구력 10년차 자타공인 골프 마니아답게 훈훈한 비주얼과 재치를 겸비한 만능 플레이어로 프로그램에 재미까지 더한다. 또한 SBS Golf ‘레슨 팩토리’를 통해 남다른 실력과 탁월한 진행력으로 ‘SBS Golf 안방마님’이라 불리는...

• 뉴스 > 연예·스타
• 바로가기
• #러브샷 토니안허경환부터 #골프 #실력 #러브샷 #SBS #스타

마미손·김다비 '숟가락 행진곡' 발표 2020-10-05 09:58:49

동요'라는 새로운 장르가 탄생했다. 어리고 명랑한 느낌의 비트에 재미있는 가사로 남녀노소 모두 유쾌하게 들을 수 있는 곡이 될 전망이다. 페르소나유니버스 측은 "마미손과 김다비의 '숟가락 행진곡'에 이어 앞으로 공개될 부캐들의 콘텐츠도 공개할 예정이다"고 전하며 기대감을 끌어 올렸다. 김소연 한...

• 뉴스 > 연예·스타
• 바로가기
• #마미손김다비 숟가락 #숟가락 #행진곡 #마미손

마미손x김다비 신곡‘숟가락 행진곡’…성인 힙합 동요 장르 개척 2020-10-04 18:27:00

명랑한 느낌의 비트에 재미있는 가사로 남녀노소 모두 유쾌하게 들을 수 있는 곡이 될 전망이다. ‘숟가락 행진곡’의 음원은 오늘 10월 4일 6시 각종 음원사이트에서 공개되며, 공식 유튜브 채널을 통해 뮤직비디오도 감상할 수 있다. 한편, CJ ENM의 Mnet과 갤럭시코퍼레이션의 합작법인인 (주)페르소나유니버스는...

• 뉴스 > 연예·스타
• 바로가기
• #마미손x김다비 신곡숟가락 #숟가락 #행진곡 #부캐 #마미손

'명랑 러블리' 우주소녀 쪼꼬미 4인4색 흥칫뿡짤 대 방출 2020-10-03 15:17:00

그룹 우주소녀의 첫 유닛 쪼꼬미(Chocome)가 멤버들의 4인 4색 매력이 담긴 ‘쪼꼬미 짤’을 공개했다. 쪼꼬미는 29일부터 10월 2일까지 우주소녀의 공식 SNS 채널을 통해 다영, 수빈, 여름, 루다의 ‘쪼꼬미 짤’을 순차적으로 게재하며, 신보 ‘흥칫뿡’에 대한 기대를 한층 높였다. 공개된 ‘쪼꼬미 짤’ 속 멤버들은...

• 뉴스 > 연예·스타
• 바로가기
• #명랑 러블리 #쪼꼬미 #우주소녀 #매력 #유닛 #멤버

[와글와글] 부장님 '덕질' SOS, 이것도 갑질 아닌가요? 2020-09-30 08:36:01

발랄하고 명랑한 성품의 소유자였다. 하지만 최근엔 회사에서 말수가 점점 줄어들고 있다. "의욕이 앞서서 부장님과 선배들 앞에서 외국어 능력을 어필했어요. 그런데 B 부장님이 개인적으로 부르시더니 '내가 좋아하는 중국 배우 인터뷰인데, 해석해 줄 수 있냐'고 물으시더라고요. 그래서 처음엔 어렵기도 하고,...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #와글와글 부장님 #직장 #부장 #업무 #이하 #회사 #비율