지난 주요뉴스 한국경제TV에서 선정한 지난 주요뉴스 뉴스썸 한국경제TV 웹사이트에서 접속자들이 많이 본 뉴스 한국경제TV 기사만 onoff
-
"AI로 세계무대 가겠다"던 삼성SDS, 글로벌 금융업계 인정받았다 2025-09-22 12:17:43
다국적 인원이 대거 참가하는 글로벌 행사에 다수의 동시통역사를 채용하는 대신 다국어를 지원이 가능한 생성형 AI를 사용하는 게 업계의 트렌드로 자리잡아서라는 게 이유다. 업계선 오는 11월 동시통역 적용 언어가 17개로 늘어나면 글로벌 기업과 기관 등의 '러브콜'이 늘어날 가능성도 높을 것으로 보고 있다....
- 뉴스 > IT·과학
- 바로가기
-
고등학생 5명이 주최한 ‘하이픈콘(HyphenCon25)’ 성료 2025-09-22 11:34:18
도전하며 “행동의 동기는 문제를 정의하고 극복하는 과정에서 나온다”는 메시지를 전했다. 동시통역이 이루어진 플로리안 루닷 Dev Korea 공동창업자는 ‘글로벌 테크 진출을 위한 핵심 역량(Breaking into Global Tech: Skills and Traits that Matter Most)’을 주제로 해외 무대에 도전하는 개발자와 스타트업을 위한...
- 뉴스 > 경제
- 바로가기
-
삼성SDS, 아시아 최대 보험 컨퍼런스서 AI 동시통역 제공 2025-09-22 10:54:52
AI 동시통역 서비스를 제공한다고 22일 밝혔다. PIC는 아시아·태평양 지역에서 가장 큰 규모의 보험 산업 콘퍼런스로, 이번 행사는 '변화의 리더십: 보험산업의 새로운 도약'을 주제로 진행된다. 80개 관련 기업과 기관의 최고위 관계자 300여명이 참석할 예정이다. 삼성SDS는 생성형 AI 기반 협업 솔루션...
- 뉴스 > 산업
- 바로가기
-
[AI픽] 삼성SDS, PIC서 AI 동시통역 선보인다 2025-09-22 09:22:04
동시통역 선보인다 보험 산업 최대 행사서 4개국어 통역 서비스 제공 (서울=연합뉴스) 김경희 기자 = 삼성SDS는 23일부터 사흘간 서울에서 열리는 태평양 보험 콘퍼런스(PIC)에서 인공지능(AI) 동시통역 서비스를 제공한다고 22일 밝혔다. PIC는 아시아태평양 지역에서 가장 큰 규모의 보험 산업 콘퍼런스로, '변화의...
- 뉴스 > 경제
- 바로가기
-
삼성家 장남 자원입대가 던진 메시지 2025-09-19 06:04:01
포기하고 일반 사병보다 두 배 이상 긴 39개월간의 해군 함정 통역장교 복무를 택했다. 병역 의무를 피할 수 있는 조건 속에서도 가장 힘든 길을 선택했다는 점에서 ‘노블레스 오블리주’를 실천했다는 평가다. 장교 복무·파병 자원…달라진 병역 인식 병역 문제는 한국 사회에서 단순한 군...
- 뉴스 > 경제
- 바로가기
-
삼성·구글 '단체티'까지 맞춰 입고 손 잡더니…'깜짝 발표' 2025-09-16 09:52:43
'통역' 기능으로 음성 외에 키보드를 사용해 입력한 문장도 실시간 번역할 수 있다. 원 UI 8 업데이트는 한국을 시작으로 북미·유럽 등에서 순차적으로 진행된다. 원 UI 8, 갤럭시Z플립·폴드7서 사용경험 최적화원 UI 8은 개발 과정 전반에 걸쳐 구글과의 협업이 이뤄진 결과다. 초기 기획 단계에서 콘셉트를...
- 뉴스 > IT·과학
- 바로가기
-
AI·가상융합이 만든 글로벌 축제, 경북 구미 청도 등서 열려 2025-09-14 08:27:43
개막식 현장에서는 2족·4족 보행 로봇과 동시통역 기능을 갖춘 증강현실 스마트안경(AR 글라스)이 공개되어 관람객들의 눈길을 끌었다. 이어 배우 신현준과 정준호가 스크린 속 버추얼휴먼으로 살아난 故 김수미와 함께 무대를 꾸미며 큰 화제를 모았다. 또한 시상식에서는 가수 박혜원(HYNN)과 뮤지컬배우 에녹이 무대에...
- 뉴스 > 생활문화
- 바로가기
-
모어(母語)를 잃은 벨테브레의 슬픔 [고두현의 아침 시편] 2025-09-12 00:58:05
동시에 지르는 절박한 소릴 듣고서도 목젖 끝에서 맴도는 모국의 입말, 자모음의 파편들. 난바다 속 화산섬 뿌리가 흔들리고 암초 박힌 뱃고물 캄캄하게 목이 메고 부러진 돛대 아래 흐느끼는 반벙어리 새벽까지 우우우 울부짖는 나의 혀여. ------------------------------- 네덜란드 태생으로 조선에 정착한 최초의...
- 뉴스 > 생활문화
- 바로가기
-
삼성SDS "AI 풀스택으로 글로벌 간다" 2025-09-11 17:31:19
자막 서비스를 제공한다”고 설명했다. 글로벌 시장 공략을 위해 동시통역이 가능한 언어를 늘릴 예정이다. 지난 7월엔 7개 언어로, 오는 11월엔 17개로 동시통역 서비스를 확대한다. 이날 기조연설에 나선 피터 플루임 SAP 총괄의 발언도 모두 브리티 코파일럿을 통해 실시간으로 번역됐다. 최지희 기자 mymasaki@hankyung...
- 뉴스 > IT·과학
- 바로가기
-
'카니, 조나단과 토크쇼'…12∼13일 한·아프리카 청년포럼 2025-09-10 10:48:10
https://zrr.kr/U8yrfi을 통해서 하면 된다.한영 동시통역이 제공되며 전체 프로그램 참가자에 한해 기념품 증정도 있다고 한다. 이번 포럼은 사단법인 아프리카인사이트(이사장 최동환)가 주최하는 문화 축제 '제8회 서울아프리카페스티벌'과 함께 개최된다. 12일부터 이틀간 DDP에서 아프리카의 춤과 음악 공연,...
- 뉴스 > 정치
- 바로가기
