지난 주요뉴스 한국경제TV에서 선정한 지난 주요뉴스 뉴스썸 한국경제TV 웹사이트에서 접속자들이 많이 본 뉴스 한국경제TV 기사만 onoff
"좋은 자막은 읽은 사실 기억 안 나"…넷플릭스 현지화전략 소개 2025-11-02 13:55:25
K-콘텐츠의 현지화 자막에 대한 노하우를 공개했다. 넷플릭스는 지난달 31일 문화체육관광부, 한국콘텐츠진흥원(콘진원)과 함께 '모두를 위한 엔터테인먼트: 자막으로 세상을 즐겁게!'를 주제로 콘진원 홍릉인재캠퍼스에서 약 70명의 산업 종사자와 예비 인재를 대상으로 교육 프로그램을 진행했다고 2일 밝혔다....
단풍명소 검색했더니…'인생샷' 찍는 시간·각도 알려준다 2025-11-01 21:00:01
'화담숲 포토 스팟’처럼 다양한 콘텐츠 탐색이 필요한 질의에는, AI 브리핑 상단에 질의의 핵심 내용을 요약해 보여주고 관련 블로그나 카페 등으로 바로 이동할 수 있도록 연결한다. 반면 ‘상호명 + 주차’처럼 로컬 정보 중심의 검색에서는 플레이스에 등록된 리뷰를 분석해 주차 관련 알짜 정보를 제시하고 AI...
[경주APEC] 라한호텔서 정상들 만찬…한강 책부터 명주까지 K매력 알려 2025-10-31 10:05:57
최상의 서비스를 제공하는 데 힘썼다"며 "앞으로도 지역 특색과 가치를 담은 차별화된 콘텐츠를 통해 한국의 로컬 호텔을 대표하는 브랜드로 자리매김할 수 있게 하겠다"고 말했다. (강애란 기자) aeran@yna.co.kr [https://youtu.be/LVaHWABn8Pg] (끝) <저작권자(c) 연합뉴스, 무단 전재-재배포, AI 학습 및 활용 금지>
콘센트릭스 CATALYST, Shopify 기반 아모레퍼시픽 글로벌사이트 구축 완료 2025-10-31 09:00:01
브랜드·국가별 콘텐츠를 일괄 관리하며 현지 언어로 로컬화된 콘텐츠는 신속하게 반영함으로써 콘텐츠 운용 효율을 극대화하는 시스템 환경을 구축했다. 이를 통해 업무처리 속도가 향상되어, 운영비 절감과 웹사이트 퍼포먼스 향상이 가능해졌다. 아모레퍼시픽 관계자는 “Shopify 전환 이후 사이트 운영 효율성과 콘텐츠...
네이버 '로컬 지식재산권' 키운다 2025-10-30 17:09:44
로컬 상생’을 키워드로 지역 소상공인 지원에 나섰다. 네이버 지도와 인공지능(AI) 기술을 접목해 지역 상점의 콘텐츠를 ‘로컬 지식재산권(IP)’으로 확장하고, 이를 기반으로 지역 상권의 디지털전환(DX)을 촉진하겠다는 구상이다. 30일 네이버에 따르면 최수연 대표(가운데)는 지난 28일 경북 경주 황리단길에서 열리고...
한국관광공사·소노인터내셔널, 국내관광 활성화 '맞손'…숨은 관광자원 알린다 2025-10-30 14:21:13
콘텐츠를 소개한다. 순천만 흑두루미 탐조(전남 순천), 진도 스냅&사운드 투어(전남 진도), 컬러헌팅 인 제주(제주 서귀포) 등의 특색 있는 로컬체험과 소노호텔앤리조트의 숙박 및 조식이 포함된 패키지 상품을 선보인다. 오는 31일부터는 최근 각 지역에서 주목받는 새로운 여행코스를 소개하고 사회관계망서비스(SNS)...
네이버, ‘로컬 AI 전환’ 본격화…“지역 문화·상권이 곧 IP 자산” 2025-10-30 10:28:58
기술로 확장할 수 있도록 지원한다. 네이버는 “로컬 SME가 가진 역사·문화 콘텐츠가 지역 대표 브랜드로 자리잡을 수 있도록 AI 교육과 기술, 인프라를 제공할 계획”이라고 30일 밝혔다. 최수연 네이버 대표는 지난 28일 경주 황리단길에서 열리고 있는 ‘비로컬위크(Be Local Week)’ 캠페인 현장을 찾았다. 최...
[경주APEC] 최수현 네이버 대표 "로컬이 곧 콘텐츠 자산" 2025-10-30 09:24:31
"로컬이 곧 콘텐츠 자산" 경주 비로컬위크 방문…"AI·지도·페이로 지역 상권 지원" (서울=연합뉴스) 김경희 기자 = 네이버 최수연 대표가 아시아태평양경제협력체(APEC) 행사가 열리고 있는 경주에서 로컬 사업자들과 만나 디지털 생태계에서 지역 콘텐츠 중요성을 강조했다. 30일 네이버에 따르면 최 대표는 지난 28일...
성수 문화·예술축제 23만명 '흥행 대박' 2025-10-28 17:17:53
사업과 아트·뮤직·패션·뷰티·로컬·필름·웹툰·투자·크래프트·테이스티 성수 등 10개 협력 사업으로 구성됐다. 관람객은 ‘뮤직 성수’에 가장 많이 몰렸고, 패션·웹툰·아트·크래프트 성수가 뒤를 이었다. 도심 라이브 공연 시리즈인 뮤직 성수를 보러 온 관람객은 9만6221명에 달했다. 성동구 측은 프로그램별...
부산, 글로벌 미식 관광 도시로…'亞 50 베스트 레스토랑' 모신다 2025-10-28 17:16:59
산업계 고위급 인사 400여 명이 부산을 방문해 글로벌 관광산업의 미래를 논의했다. 김현재 부산시 관광마이스국장은 “글로벌관광서밋을 계기로 ‘미식 도시 부산’을 만들기 위한 토대를 쌓았다”며 “해외 도시 및 전문가와 협력을 강화해 부산에 풍부한 미식 콘텐츠를 만들어 나갈 것”이라고 말했다. 부산=민건태 기자...