韓·터키 사이 8천㎞ 밤하늘에 말글의 다리를 놓다 2017-11-07 07:42:02

메틴 젤랄(전 터키출판협회장)은 "한국과 터키 사이에 번역 작품이 아직은 많지 않기에 오늘 이 자리가 매우 중요하다고 생각한다"면서 "그런 면에서 이스탄불국제도서전의 주빈국 행사가 터키 독자들에게도 희소식이었다"고 말했다. 아드난 외제르 시인은 "(어른들이 한국전쟁 얘기를 자주 해서) 한국이 바로 옆나라라고...

• 뉴스 > 정치·사회·국제
• 바로가기
• #터키 사이 #터키 #한국 #시인 #행사 #번역

미국과 비자발급 상호 중단…터키 리라화 하루새 6%대 폭락 2017-10-10 19:43:36

이스탄불 주재 미국영사관의 터키인 직원 메틴 토푸즈가 간첩행위로 체포된 일을 두고 양국 갈등이 깊어지면서 나온 결정이었다.이 직원은 재미 이슬람학자 펫훌라흐 귈렌의 추종조직과 연계됐다는 혐의로 터키 당국에 체포됐다. 귈렌은 터키 정부가 지난해 7월 발생한 쿠데타 모의 배후로 지목해온 인물이다. 이 같은 비자...

• 뉴스 > 정치·사회·국제
• 바로가기
• #미국과 비자발급 #터키 #리라화 #중단 #미국 #비자발급 #가치 #이후

터키 금융시장, 미국과 갈등에 휘청…리라화 9개월 만에 최저 2017-10-10 11:41:30

미국 영사관의 터키인 직원인 메틴 토푸즈가 간첩 행위로 체포된 일을 두고 양국 간 갈등이 고조되면서 나온 결정이었다. 터키 정부도 곧장 비자 발급중단에 항의하고 역시 미국 내 공관에서 비이민 비자 발급을 중단했다. 사이먼 퀴자노-에번스 리걸 앤드 제너럴 자산운용 전략가는 "이 같은 일련의 사건들은 터키에 대한...

• 뉴스 > 정치·사회·국제
• 바로가기
• #터키 금융시장 #터키 #미국 #리라화 #비자 #이스탄불 #가격

美·터키 갈등, 말싸움서 실력행사로 악화…美, 비자 중단(종합2보) 2017-10-09 22:29:26

언론 보도에 따르면 체포된 메틴 토푸즈는 재미 이슬람학자 펫훌라흐 귈렌에 연계된 의심을 받는다. 귈렌은 터키정부가 지난해 쿠데타 모의 배후로 지목한 인물이다. 이번 조처의 직접 계기는 이스탄불 주재 영사관 직원 체포이지만, 근본적으로는 작년 쿠데타 진압 후 미국인 투옥이 반복된 결과로 받아들여진다. 지난...

• 뉴스 > 정치·사회·국제
• 바로가기
• #터키 갈등 #터키 #직원 #미국 #비자 #주재 #중단 #쿠데타 #대통령 #체포

美·터키 갈등 말싸움서 실력행사로 악화…美, 비자발급 중단(종합) 2017-10-09 16:17:03

터키 언론 보도에 따르면 체포된 메틴 토푸즈는 재미 이슬람학자 펫훌라흐 귈렌에 연계된 의심을 받는다. 귈렌은 터키정부가 지난해 쿠데타 모의 배후로 지목한 인물이다. 이번 조처의 직접 계기는 미국 공관 직원 체포이지만, 근본적으로는 작년 쿠데타 진압 후 미국인 투옥이 반복된 결과로 받아들여진다. 지난 1년...

• 뉴스 > 정치·사회·국제
• 바로가기
• #터키 갈등 #터키 #미국 #직원 #쿠데타 #성명 #체포 #중단