카카오, 한국어 특화 멀티모달 언어모델 2종 성능 공개 2025-12-12 10:08:02

감정 및 의도 해석, 오류 수정, 형식 변환, 번역 등 과업을 수행할 수 있도록 성능을 끌어올렸다. 또한, 고품질 음성 데이터와 직접 선호 최적화(DPO) 기술을 적용해 억양·감정·호흡 등을 정교하게 학습시켰다. 기쁨·슬픔·분노·공포 등 상황별 생생한 감정은 물론 미세한 음색·어조 변화 등에 따른 감정 표현 능력까...

• 뉴스 > 산업
• 바로가기
• #카카오 한국어 #카카오 #카나나 #성능 #감정 #음성 #모델 #이미지

[테크스냅] 워트인텔리전스·딥엘, 특허 전문 AI 허브 맞손 2025-12-12 09:00:00

특허 문헌을 다양한 언어로 번역하고 요약·분류·조사까지 이어지는 AI 서비스를 구축할 예정이다. 또, AI 학습용 고품질 특허 데이터를 전 세계 기업·기관·연구소에 공급하며 글로벌 특허 번역 데이터 허브로서 입지를 강화한다는 목표다. ▲ 한국정보통신기술협회(TTA)가 지능형 홈네트워크 산업의 애로점으로 지적돼...

• 뉴스 > 경제
• 바로가기
• #테크스냅 워트인텔리전스딥엘 #특허 #홈네트워크 #기반 #서비스 #번역

우리투자증권, 연 3.9% 대출 우대금리 내년 말까지 연장 2025-12-11 16:53:08

투자심리, 주요 글로벌 금융·경제 뉴스를 AI가 자동 번역·요약해 제공한다. AI가 이용자의 관심 종목에 대한 시황과 이슈를 큐레이션 해주는 맞춤형 AI 리포트도 개발 중이다. 최신 UI/UX 이용 트렌드에 맞춘 직관적 화면 구성과 빠른 응답 속도로 투자 편의를 한층 높인 것도 특징이다. 자주 사용하는 핵심 기능 중심의 ...

• 뉴스 > 증권
• 바로가기
• #우리투자증권 연 #투자 #서비스 #글로벌 #투자자

AI버블 일축한 中알리바바, 70% 주가 급등 [핫픽!해외주식] 2025-12-11 08:00:10

예정이다. 번역이나 가격 인식 등 기능도 갖췄다. 블룸버그에 따르면 증권사 50곳 중 47곳(94%)이 매수 의견을 제시하고 있다. 나머지 3곳은 보유 의견을 냈다. 목표 주가는 203달러다. 전자상거래 부문이 변수 다만 수익성이 감소했다. 3분기 순이익은 53% 떨어진 206억1000만위안을 기록했다. 대규모 투자로 이익이...

• 뉴스 > 증권
• 바로가기
• #AI버블 일축한 #알리바바 #중국 #투자 #부문 #클라우드 #전자상거래 #최근 #주가 #규제 #당국

'쇼퍼홀릭' '리멤버 미' 쓴 소피 킨셀라, 뇌종양으로 사망 2025-12-11 06:57:22

장르 작가로 꼽혔다. 그의 작품들은 40여개 언어로 번역돼 60여개국에서 5천만부 이상 팔렸다. 1969년 런던에서 태어난 그는 옥스퍼드대에서 음악을 공부하다 철학, 정치학, 경제학으로 전공을 바꾸고 금융 담당 기자로 취업했다. 그는 24세에 본명 매들린 위컴으로 '테니스 파티'를 출간해 작가 데뷔를 했다....

• 뉴스 > 정치
• 바로가기
• #39쇼퍼홀릭39 39리멤버 #킨셀라 #쇼퍼홀릭 #소피 #위컴

[게시판] 한불문화상에 한강 소설 번역가 등 선정 2025-12-11 00:55:37

작가의 '작별하지 않는다'를 공동 번역한 최경란, 피에르 비지우 번역가를 올해 한불 문화상 수상자로 선정했다고 10일(현지시간) 밝혔다. 한불 문화상은 프랑스 내 한국 문화 예술을 널리 알리고 그 발전에 기여한 개인이나 단체에 수여하고 있다. (파리=연합뉴스) (끝) <저작권자(c) 연합뉴스, 무단 전재-재배포,...

• 뉴스 > 정치
• 바로가기
• #게시판 한불문화상에 #번역가 #선정

[더 라이프이스트-김성훈의 지속 가능한 공간] 연희정음, 김중업의 유산이 되살아나다 2025-12-10 17:28:48

과거의 건축언어를 현재의 문화공간으로 번역해내는 것. 이것이 바로 우리가 지켜야 할 진정한 문화유산의 가치다. 한국 재생 건축의 우수사례 연희정음은 한국의 재생 및 리모델링 프로젝트의 우수사례다. 신축이 아닌 리모델링을 통해 과거의 가치를 존중하면서도 현재의 필요를 충족시킨다. 죽어있던 공간이 다시 숨 쉬...

• 뉴스 > 경제
• 바로가기
• #더 라이프이스트김성훈의 #김중업 #공간 #건물 #연희정음 #건축 #과거 #예술가 #현재 #가치 #연희동