지난 주요뉴스 한국경제TV에서 선정한 지난 주요뉴스 뉴스썸 한국경제TV 웹사이트에서 접속자들이 많이 본 뉴스 한국경제TV 기사만 onoff
네이버서 '일본영토' 검색했더니…AI 답변에 '독도' 포함 2025-10-30 11:33:57
올바른 답변을 내놓으려면, 독도 관련 정확한 다국어 자료를 지속적으로 확산시켜야 한다"며 "진정한 AI 시대를 맞아 우리도 독도에 대한 글로벌 대응 전략을 다시 점검해야 할 때"라고 말했다. 네이버 측은 이날 한경닷컴에 "해당 문제를 인지한 즉시 조치를 취했다"며 "질의 내용에 더욱 적합한 검색 결과를 바탕으로 한...
[경주APEC] 유통업계 "AI, 유통산업에 기회…혁신의 도구" 2025-10-29 14:30:27
다국어 안내 키오스크, AI 소믈리에 등 디지털 설루션을 선보이고 있다. 김 부회장은 이와 관련해 "전자상거래의 급성장에도 불구하고 아시아 소매 매출의 70% 이상은 오프라인 매장에서 발생한다"며 "디지털 기술은 오프라인 매장을 대체하는 것이 아니라 새로운 쇼핑 경험을 만들어가는 혁신의 도구"라고 설명했다. 이어...
한세그룹 "사업 다각화·주주 환원 강화…5년 후 매출 5조 달성" 2025-10-29 14:30:00
구축해 다국어 번역 품질을 향상한다는 목표도 수립했다. 김석환 부회장은 올해 발생한 예스24 해킹 사태에 대한 질문에 "보안 수준을 높이려던 와중에 생긴 게 가슴 아픈 부분"이라며 "지금은 세계 최고 기준의 보안 회사와 협력 중이어서 현재 레벨의 해킹은 원천 차단할 수 있는 설루션을 확립했다"고 답했다. 패션...
"AI 접목해 중대재해 예방"…미소정보기술, 스마트 건설·안전·AI 엑스포 참가 2025-10-29 10:15:12
데이터까지 연계하여 위험 징후를 사전에 감지하고, 다국어 번역 시스템을 통해 외국인 근로자의 중대재해 예방에도 기여할 예정이다. ▲AI 건설공사 견적서 ‘에스티콘(Esticon)’은 철근, 콘크리트, 목재, 시멘트, 벽돌, 유리, 단열재, 방수재, 창호재, 바닥재, 배선 등 건설자재 코드의 표준화를 기반으로, AI가 공사...
[경주APEC] 플리토, 'CEO 서밋 퓨처·테크 포럼'서 AI 통번역 지원 2025-10-29 08:51:27
제공했다. 라이브 트랜스레이션은 실시간 다국어 통번역 환경을 구축, 한국어는 영어로 영어는 한국어로 번역해 메인 화면에 띄웠다. 또 QR코드 안내를 도입해 디바이스로 스캔하면 최대 42개 언어로 번역 내용을 확인할 수 있도록 했다. 해당 설루션은 음성 인식(STT), 자연어 처리(NLP), AI 번역엔진 등을 통합해...
[경주APEC] 관광인프라 정비…외국인 결제편의 개선·교통할인 2025-10-29 08:48:49
결제편의 개선·교통할인 관광공사, 다국어 관광정보 강화·숙박시설 서비스 점검 (서울=연합뉴스) 특별취재단 = 한국관광공사는 2025년 아시아태평양경제협력체(APEC) 정상회의의 성공적 개최를 위해 외국인이 실질적으로 체감할 수 있도록 관광인프라를 정비했다고 29일 밝혔다. 외국인 결제 편의 개선을 위해 지난...
클로저랩스, 에이피알에 AI 기반 의사결정 플랫폼 ‘데스크룸’ 공급 2025-10-28 15:14:49
전 세계에서 다국어로 인입되는 고객 문의와 주문, 운영 데이터를 통합 분석하게 된다. 이를 기반으로 VOC 분석, 상담 품질 모니터링 등 핵심 지표를 수치화해, 고객 응대 품질과 운영 효율을 한층 높일 수 있도록 지원한다. 데스크룸에는 AI가 기업의 고유한 데이터 구조와 정책을 반영해 정확히 작동할 수 있도록 하는...
펀딩을 쉽게… 와디즈, ‘AI 플랫폼’ 전면 가동 2025-10-28 09:03:02
△다국어 번역 등 세 가지 핵심 영역에서 AI 기술을 적용해, 메이커가 간편하게 펀딩을 준비할 수 있는 지능형 플랫폼으로 진화하고 있다. 지난 7월 도입한 AI 상담 에이전트 ‘WAi’는 메이커 문의에 평균 84% 이상의 정확도로 답변해, 프로젝트 운영 관련 가이드를 자동 제공함으로써 상담 응대 효율을 크게...
APEC 정상회의 대비…코레일, 외국인 맞춤형 서비스 확대 2025-10-27 15:53:02
예매 편의 개선코레일은 지난달 다국어 홈페이지에서 지원하는 언어를 7개로 확대했다. 지난해 방한 외국인 상위 10개국을 고려해 기존 영어, 중국어(간체), 일본어 등 3개 언어에 중국어(번체), 베트남어, 인도네시아어, 태국어 등 4개 언어를 추가했다. 다국어 홈페이지 메인화면에서 사용 언어를 선택하고 승차권 또는...
관세청, 면세점 확대·물가안정 품목 신속통관…내수활성화 지원 2025-10-27 09:54:02
등 6개 공항만에서 외국인 관광객 대상으로 한 다국어 세관 절차 안내 제도인 '그린캡 서비스'를 확대하기로 했다.여행자가 수하물 도착 여부를 쉽게 확인할 수 있도록 모바일 수하물 정보 제공 시스템도 구축한다. 면세산업 활성화 측면에서는 명동·전주 등 주요 관광지에는 면세점 신규특허를 확대하고, 매장 내...