중기부, 'AI 챌린지'서 19개 스타트업 선발…"사업화 지원" 2025-11-05 10:30:04

AI 자동 번역·더빙 기술을 활용한 유럽 LG채널 송출(㈜허드슨AI), ▲ LG 사이니지 CMS 설루션 연동과 공동 세일즈 프로모션(㈜클레온) ▲ 퀄컴 칩 탑재 ㈜디텍의 AI 에지(Edge) 박스에 설루션 탑재 및 공동 사업 추진(㈜마인드포지) 등이다. 공동 사업화 지원을 통해 AI 스타트업은 실제 제품 탑재와 글로벌 채널 송출 등...

• 뉴스 > 경제
• 바로가기
• #중기부 AI #사업 #공동 #스타트업 #챌린지 #탑재

"영어가 바로 들리네"…애플, 한국어도 '실시간 번역' 지원 2025-11-04 10:50:12

더 확실한 번역을 경험할 수 있다. 액티브 노이즈 캔슬링 기능이 상대 음성을 줄여 번역 효율을 높이고 대화를 자연스럽게 유지할 수 있게 해서다. 에어팟을 사용하지 않는 사람과 대화할 때는 아이폰 화면에서 상대방 언어로 실시간 전사문을 확인할 수 있다. 실시간 번역 기능은 ‘메시지’, ‘전화’ 앱, 페이스타임...

• 뉴스 > IT·과학
• 바로가기
• #영어가 바로 #번역 #실시간 #언어 #기능 #애플

아이폰 실시간 번역, 한국어도 된다...에어팟도 탑재 2025-11-04 09:16:03

에어팟에 한국어·중국어·일본어 실시간 번역 기능을 추가한다고 4일 밝혔다. 이는 메시지·전화·페이스타임 등 주요 앱에서 가능하다. 메시지 앱에서는 사용자가 답장을 입력하면 자동으로 번역돼 상대방의 언어로 전송된다. 외국어로 통화하면 이를 한국어로 번역된 음성으로 들을 수 있고, 화면 자막으로도 볼 수 있...

• 뉴스 > IT·과학
• 바로가기
• #아이폰 실시간 #번역

애플, 아이폰·에어팟에 한국어 실시간 번역 탑재 2025-11-04 08:58:30

애플, 아이폰·에어팟에 한국어 실시간 번역 탑재 메시지·전화·영상통화 자동 번역…온디바이스 처리 (서울=연합뉴스) 박형빈 기자 = 애플이 아이폰 일부 앱과 에어팟에 한국어·중국어·일본어 실시간 번역 기능을 추가한다고 4일 밝혔다. 이 기능은 에어팟 프로 2·3세대와 4세대(액티브 노이즈 캔슬링)에서 사용할 수...

• 뉴스 > 경제
• 바로가기
• #애플 아이폰에어팟에 #번역 #애플 #실시간

고전에서 코딩으로: 비개발자가 직접 AI 봇을 만든 까닭 [AI, 너 내 동료가 돼라] 2025-11-01 08:59:33

한 자동화 도구가 눈에 띄었다. '이걸 셀프로 만드셨다고? 이 분이?' 나의 경외심을 자극하기 충분했다. 첫째는 내가 염원해온 자동화 도구와 매우 유사하기 때문이고, 둘째는 역사학 전공 후 줄곧 CXM(Customer eXperience Manager, 고객경험 매니저) 외길만 걸어오신, 코드 한 줄 접할 일 없는 배경을 지닌...

• 뉴스 > 취업
• 바로가기
• #고전에서 코딩으로 #가이드 #고객 #반복 #업데이트 #조직 #문서 #작성 #도구 #자동화 #인턴

삼성 인터넷 PC 브라우저 공개…"개인화된 AI 브라우저 될 것" 2025-10-30 08:43:48

동기화를 통해 PC에서도 간편한 로그인 및 자동완성이 가능하다. 또, 모바일 브라우저에 기본 설정으로 제공되는 스마트 추적 방지 기능이 PC 브라우저에도 적용돼 쿠키 등을 활용한 제삼자의 트래킹 행위를 사전에 탐지하고 차단해 개인 정보 유출을 막는다. 아울러 삼성 인터넷 PC 브라우저는 웹 페이지를 원하는 언어로...

• 뉴스 > 경제
• 바로가기
• #삼성 인터넷 #브라우저 #삼성 #인터넷 #개인

한세그룹 "사업 다각화·주주 환원 강화…5년 후 매출 5조 달성" 2025-10-29 14:30:00

544대의 첨단 자율이동로봇과 상품이 작업 위치로 자동으로 옮겨지는 GTP 방식의 인공지능(AI) 시스템을 도입할 계획이다. 이를 통해 예스24는 연간 3천만건 이상의 물류를 처리하는 동아시아 최고 수준의 스마트 센터로 자리 잡을 것으로 전망했다. 예스24는 또 고객 맞춤형 AI를 개발해 초개인화된 설루션을 추진 중이다....

• 뉴스 > 경제
• 바로가기
• #한세그룹 사업 #부회장 #한세실업 #생산 #성장 #전략 #예스24 #패션 #브랜드 #김익환 #스마트

유니켐, 자동차 소재 혁신 기반 흑자 전환 성공...'투트랙 성장' 나선다 2025-10-29 10:04:59

소통하는 1:1 메시지(DM), 독점 콘텐츠, DM 자동 번역, 글로벌 풀필먼트 등의 기능을 제공하며 글로벌 팬덤 확장성과 직접적인 수익 모델을 확보하고 있다. 현재 변요한, 한소희, 지창욱, 이종석, 박형식, 박서준 등 정상급 배우들이 대거 참여하고 있어 즉각적인 글로벌 트래픽을 창출 중이다. 또한 글로벌 팬덤 솔루션...

• 뉴스 > 산업
• 바로가기
• #유니켐 자동차 #사업 #유니켐 #글로벌 #자동차 #기반 #수익 #배우 #엔터테크

유니켐, 2025년 상반기 흑자 전환…제조·엔터테인먼트 결합 '투트랙 성장' 가속화 2025-10-29 09:41:38

▲DM 자동 번역 ▲글로벌 풀필먼트 등의 기능을 제공하며 글로벌 팬덤 확장성과 직접적인 수익 모델을 확보하고 있다. 현재 변요한, 한소희, 지창욱, 이종석, 박형식, 박서준 등 정상급 배우들이 참여하고 있으며, 즉각적인 글로벌 트래픽을 창출 중이다. 또한 글로벌 팬덤 솔루션 비스테이지(b.stage)와의 기술 협력 및...

• 뉴스 > 산업
• 바로가기
• #유니켐 2025년 #사업 #유니켐 #글로벌 #회사 #배우 #엔터테크 #팬덤 #자동차 #수익