'가평→코펜' 그래도 만족스러운 이유…'갤럭시AI vs 에이닷' 직접 써보니 2024-04-03 22:00:01

"저는 지금 코펜에 있다"고 통역했다. 고유명사와 호칭 번역의 정확성은 다소 떨어지는 듯했다. 그러나 이어진 대화에서 고유명사와 호칭을 제외하고 "하루 정도 머물 예정이야", "우리는 국수와 삼겹살을 먹었어" 등의 대화는 정확히 통역했다. 난도를 올려 뉴욕타임즈의 미국 주식 시황 기사를 주제로 대화해봤다. 미국...

• 뉴스 > IT·과학
• 바로가기
• #가평코펜 그래도 #대화 #통화 #갤럭시 #통역 #서비스 #요약 #일상 #텍스트 #전체 #실시간

우크라서 납치된 아이 추적했더니…"러 정치인 부부에 입양" 2023-11-24 18:07:05

프로코펜코'가 양아버지의 성에 따라 '마리나 미로노프'로 이름이 바뀌어 있었다. BBC는 러시아로부터 '마르가리타에 대해 아는 바가 없어 언급할 수 없다'는 입장을 받았다고 덧붙였다. 한편 우크라이나는 작년 2월 전쟁이 발발한 이후 러시아로 납치된 우크라이나 어린이가 1만9546명이라고 밝힌 바...

• 뉴스 > 정치·사회
• 바로가기
• #우크라서 납치된 #아이 #러시아 #마르가리타 #보호소 #아동 #당국자

우크라 실종 아기, 러 정치인이 납치·입양 2023-11-24 17:11:13

입양 기록을 추가로 입수해 '마르가리타 프로코펜코'가 양아버지인 미로노프의 성에 따라 '마리나 미로노바'가 된 것을 확인했다. 미로노프는 마르가리타가 현재 어디에 있는지에 대한 질의에 답변을 하지 않고 있다. 그는 지난 23일 텔레그램에 자신과 가족을 겨냥한 거짓 정보 공격을 비판하는 글을...

• 뉴스 > 정치·사회
• 바로가기
• #우크라 실종 #러시아 #마르가리타 #보호소 #아동 #아이 #우크라이나 #지난해

우크라서 사라진 아기가…러 거물급 정치인 부부에 납치·입양 2023-11-24 16:34:24

프로코펜코'가 양아버지인 미로노프의 성에 따라 '마리나 미로노바'가 된 것을 확인했다. 미로노프는 이러한 보도 내용과 마르가리타가 현재 어디에 있는지에 대한 질의에 답변을 하지 않고 있다. 다만 지난 23일 텔레그램에 자신과 가족을 겨냥한 거짓 정보 공격을 비판하는 글을 올렸다고 BBC는 전했다....

• 뉴스 > 정치·사회
• 바로가기
• #우크라서 사라진 #러시아 #마르가리타 #보호소 #아동 #우크라이나 #아이 #부부 #지난해 #여성

줄줄 녹는 빙하…무려 5배 빨라졌다 2023-11-11 18:23:51

따르면 이날 코펜하겐대학 연구진은 그린란드 지역 빙하 1천여개를 조사한 결과 지난 20년간 녹는 속도가 이전과는 다른 수준에 접어들었다며 이같이 발표했다. 연구진은 빙하를 찍은 위성 사진과 20만장의 과거 사진 등을 통해 지난 130년간 양상을 분석한 결과 20년 전 1년에 평균 5∼6ｍ씩 녹았던 빙하들이 최근에는...

• 뉴스 > 정치·사회
• 바로가기
• #줄줄 녹는 #빙하 #그린란드 #속도

그린란드 빙하 20년간 줄줄 녹았다…"연간 감소폭 5ｍ→25ｍ" 2023-11-11 17:44:25

보도했다. 이날 코펜하겐대학 연구진은 그린란드 지역 빙하 1천여개를 조사한 결과 지난 20년간 녹는 속도가 이전과는 다른 수준에 접어들었다며 이같이 발표했다. 연구진은 빙하를 찍은 위성 사진과 20만장의 과거 사진 등을 통해 지난 130년간 양상을 분석한 결과 20년 전 1년에 평균 5∼6ｍ씩 녹았던 빙하들이 최근에는...

• 뉴스 > 정치·사회
• 바로가기
• #그린란드 빙하 #빙하 #그린란드

기아, 인증 중고차 사업 개시 2023-10-25 13:57:10

등 내차팔기 전과정을 진행할 수 있다. 김성환 기자 swkim@autotimes.co.kr ▶ 기아, 디자인 바꾼 k5 사전계약 개시 ▶ bmw코리아, 워런티 플러스·bmw 서비스케어 플러스 프로모션 진행 ▶ 2023 도쿄 모빌리티쇼, 열도 뒤덮을 이동 수단의 미래는? ▶ [2023 도쿄]다이하쓰, 경차 허물 벗은 로드스터 '비전 코펜'

• 뉴스 > 산업.IT
• 바로가기
• #기아 인증 #중고차 #판매 #기아 #인증 #소비자 #도입

부동산개발협회 개설 'ARP 9기', 유럽 지속가능 복합도시 개발사례 둘러봐 2023-08-31 20:01:27

복합개발, 엘프필하모니 복합재생과 코펜하겐 에잇하우스(8 House), VM 하우스 친환경 주거복합커뮤니티, 친환경 소각장 코펜힐(Copenhill), 암스테르담 밸리(Valley) 친환경주상복합을 견학했다. 건축 수도 로테르담에서 세계 최초 개방형 미술관 수장고 데포(Depot)를 들리는 등 주거·오피스·호텔·리조트 복합개발...

• 뉴스 > 부동산
• 바로가기
• #부동산개발협회 개설 #지속가능 #부동산 #방문 #개설

푸틴, 전쟁 지지얻으려 돈 쏟아부어…'거품 경제' 경고음 2023-08-01 12:08:05

센터'의 연구원이자 전 러시아 중앙은행 고문인 알렉산드라 프로코펜코는 NYT와 인터뷰에서 "경제학자로서 이 거품이 어떻게 꺼질 수 있을지 모르겠다"면서 "언젠가는 이것이 모두 '카드의 집'처럼 무너질 수 있다"고 내다봤다. yunzhen@yna.co.kr (끝) <저작권자(c) 연합뉴스, 무단 전재-재배포 금지>

• 뉴스 > 정치·사회
• 바로가기
• #푸틴 전쟁 #러시아 #정부 #우크라이나 #재정 #지출 #경제 #전쟁 #올해