지난 주요뉴스 한국경제TV에서 선정한 지난 주요뉴스 뉴스썸 한국경제TV 웹사이트에서 접속자들이 많이 본 뉴스 한국경제TV 기사만 onoff
<주한 외국인 145만명…보험·카드사 고객유치 시동> 2013-08-06 06:11:06
대한 통역서비스를 시행하고있다. 자동차 보험과 장기보험 대표상품 등 총 9종의 보험 상품의 안내장을 3개 국어로 번역해 외국인 전용 홈페이지에 올리고 지방자치단체나 다문화 지원센터에도 비치하고 있다. 삼성화재의 외국인 장기보험 계약자는 2009년 1만5천명에서 올해는 지난 7월까지 3만4천명으로...
신한은행, 4개국 진출기업 지원데스크 신설 2013-08-05 10:38:30
시장조사 단계에서 교통, 통역 등 편의 제공, 현지법인 설립단계에서 법률, 회계 등 전문서비스 지원, 공장설립 단계에서 부동산 소개 및 정보제공, 현지법인의 운전/시설자금 확보를 위한 현지금융 지원까지 해외진출 시 발생가능 한 문제에 대한 솔루션을 제공합니다. 은행측은 이번 프로그램을 통해 해외에 진출하고자...
애국지사 김승조 선생 별세 2013-08-01 17:42:22
제1지대 제2구대에 입대했다. 광복군에서는 통역과 포로심사 등을 담당했다. 일본군에 체포돼 함흥형무소에서 12년, 서대문형무소에서 3년 옥고를 치렀다. 광복과 함께 귀국, 국군에 입대해 육군대위로 예편했다. 정부는 1990년 건국훈장 애족장을 수여했다. 빈소는 서울중앙보훈병원, 발인은 2일 오전 7시30분. ▶ 이효리,...
성산일출봉 직접조망, 년10.5% 제주 수익형 오피스텔 회사 보유분 특별 분양! 2013-07-30 12:36:00
서비스와 통역, 관공서 업무대행 등 첨단 비즈니스 서비스, 항공권 및 렌터카 등 예약대행 서비스 등 전문적이고 체계적인 호텔식 운영을 통해 다양한 서비스를 제공한다. 이러한 호텔식 운영을 통해 기존 오피스텔과 차별화된 강점을 제공하며 건축법상 오피스텔로 지어져 운영되는 서비스드 레지던스 오피스텔은, 주거용...
중국 게임 큰손 천하오즈 "한국 '헬로히어로' 최고" 2013-07-29 08:42:10
한국어로 통역을 할 수 있도록 한국 기자를 배려해준 따도남(따듯한 도시 남자)이었다. 인터뷰에서 그 뜨거운 열정이 느껴지는 모습으로 추콩에 대한 간략한 소개뿐만 아니라 중국 게임과 외국 게임의 차이, '헬로히어로'가 중국 시장에서 지니는 강점과 더불어 중국에서의 '좋은 파트너'란 무엇인지 솔직담백,...
[블루포커스]팝 거장 퀸시 존스 내한공연, 직접 가 보니... 2013-07-26 10:50:14
자막 없이 그대로 공개됐으며, 퀸시 존스의 진행에서도 통역이나 자막이 없었다. 곡 제목이나 아티스트의 이름을 자막을 통해 알려주는 배려가 있었다면 훨씬 친절한 공연이 아니었을까. 퀸시 존스의 내한 공연의 마지막 무대에는 모든 출연진들이 등장해 `위 아 더 월드(We Are The World)`를 열창했다. 퀸시 존스의 최초...
[인사] 국민은행 ; 하나은행 ; 하나금융지주 등 2013-07-25 17:05:07
통역번역대학원통역학과장 김고은▷통역대학원번역학과장 조영주▷사회복지전문대학원교학부장 겸 사회복지대학원교학부장 겸 사회복지학전공주임교수 전종설▷법학전문대학원교무부원장 겸 법과대학교학부장 한민▷교육대학원교학부장 노용▷신학대학원교학부장 안선희▷인문과학대학교학부장 겸 인문과학부장 임동훈▷기...
'설국열차' 송강호 한국어대사, 영어 못해서? "이미 '박쥐'에서…" 2013-07-23 15:19:49
그는 또한 송강호가 사용하는 통역기에 대해 "요즘은 스마트폰의 어플을 보면 실제 그런 통역 어플이 있다. 그걸 세팅해놓으면 영어로 말하면 한국말로 번역돼 속도가 느리다 뿐이지 영화처럼 할 수 있다. 해당 어플을 추천해드리고 싶다"고 말해 웃음을 자아냈다. 송강호 역시 "영어로 대사를 했으면...
암환자에 피부 메이크업 해주고…'스마트 베드' 누워 입원비 정산 2013-07-22 17:00:57
중에서는 처음으로 의료전문 수화통역서비스를 시작했다. 의료진과 청각장애환자 사이에서 소통의 어려움을 해소해주고 어려운 의학용어도 설명해준다. 분당서울대병원은 입원환자 침상 옆에 개인 맞춤형 ‘스마트 베드’를 설치했다. 마치 사무실에서 일을 보는 것처럼 업무형 서비스를 가미한 것이다. 환자는 컴퓨터를...
[경찰팀 리포트] 황운하 경찰수사연수원장 "교육·연구기능 강화…교수인력 확충 시급" 2013-07-20 01:00:21
동시통역회의실, 멀티미디어강의실, 현장종합감식·총기분석·디지털증거분석 실습실, 모의 형사법정 등이 들어섰다. 황 원장은 경찰수사연수원을 비롯해 경찰대, 경찰교육원 등 경찰 교육기관이 아산시로 내려가면서 외부의 고급 강사진이 이탈하지 않을까 걱정하고 있다. 그는 “경찰수사연수원은 국립과학수사연구원,...