지난 주요뉴스 한국경제TV에서 선정한 지난 주요뉴스 뉴스썸 한국경제TV 웹사이트에서 접속자들이 많이 본 뉴스 한국경제TV 기사만 onoff
중화권 관광객을 모셔라…춘천시 해외 유치 나서 2019-06-01 10:10:01
관광통역사를 초청한 지역 주요 관광지 팸투어를 했다. 아울러 국내 여행사 가운데 중국과 동남아를 거점으로 하는 여행사와 협약을 맺었다. 최근 계속 증가하는 동남아 지역 관광객 유치를 위한 방안도 세웠다. 이를 위해 25일부터 4박 5일 동안 말레이시아 쿠알라룸푸르와 조호르바루를 찾는다. 외국인 관광택시,...
[방송소식] SBS 수중 예능 '그랑블루' 7월 방송 2019-05-22 14:17:27
소원을 들었다. 노우진과 조원희는 아프리카 초원에서 축구선수를 꿈꾸는 소년들과 대화했다. ▲ tvN은 다음 달 11일 오후 7시 소셜다이닝 토크쇼 '물오른 식탁'을 선보인다. 배우 신현준, 가수 이상민, 동시통역사 겸 방송인 안현모가 MC로 나서 제철 음식을 곁들인 다양한 사람들의 다양한 이야기를 전한다....
새로운 번역으로 다시 읽는 세계 명작 2019-05-21 11:18:07
장편소설이다. 매큐언이 1992년에 발표한 다섯 번째 장편으로 부커상 최종 후보에 올랐다. 정치적 동지인 두 부부가 사랑하면서도 평생 다른 길을 걷는 이야기다. 번역은 캐나다 오타와대에서 번역학 석·박사 과정을 밟고 번역가와 통역사로 일하는 권상미가 맡았다. 248쪽. 1만3천500원. leslie@yna.co.kr (끝)...
'동상이몽2' 안현모X라이머, 2세 문제로 갈등 "딩크 원해vs아빠 되고파" 2019-05-21 09:15:35
되고파" 안현모 "나를 닮은 아이 원해서 출산? 이기적" 통역사 안현모, 가수 겸 음악프로듀서 라이머 부부가 자녀 계획을 두고 의견 차이를 보였다.지난 20일 방송된 sbs 예능프로그램 '동상이몽2-너는 내 운명'(이하 '동상이몽2')에서는 안현모, 라이머 부부가 조카들과 함께 시간을 보내는 모습이...
MCN뉴스 | `지휘 퍼포머` 개그맨 김현철 출연, 유쾌한 클래식 인터뷰 2019-05-16 16:24:33
악장님이 중간에서 통역사 역할을 해주셔서 괜찮다"고 말했다. 미지막으로 앞으로의 계획에 관해 "방송할 땐 개그맨으로, 클래식 공연을 할때는 누구보다 진지하게 접근하고 싶다"며 "나중에는 클래식 코미디를 하는 게 제 꿈"이라고 포부를 밝혔다. 한편 <유대영의 뮤직토크>는 RNX TV와 한국경제 TV의 티비텐플러스를...
[PRNewswire] 유네스코 세계문화유산에서의 하루, 한국의 템플스테이 2019-05-10 22:01:00
하는 통역사가 상주하고 있기 때문이다. 만일 어느 템플스테이 사찰을 선택해야 할지 모르겠다면, 템플스테이 영문 홈페이지의 FAQ를 참고해보자. 명상을 좀 더 깊게 배울 수 있는 곳, 하이킹을 하기 좋은 곳, 아주 훌륭한 사찰음식을 먹어볼 수 있는 곳, 교통이 편리한 곳 등의 추천 리스트가 정리돼 있으니 선택에 도움이...
민간자격증 매월 640개 생겨…초보도 넉 달이면 필라테스 강사 2019-05-10 15:12:38
발급하는 수화통역사, 한국언어문화연구원이 주관하는 국어능력인증시험(tokl) 등이 대표적이다. ‘국가공인’ 민간자격증은 97개로 전체 민간자격증의 0.003% 수준에 그친다.민간자격증이 무분별하게 늘어나는 이유는 ‘돈’이 되기 때문이다. 교육부에 따르면 민간자격증 응시자 수는 2012년 약 44만...
‘해투4’ 야구 여신 윤태진, 반전 허당美로 토크여신 등극 2019-05-10 07:21:39
윤태진은 “아나운서 시절 일하다 만난 통역사가 낯이 익었다. 말을 걸어보니 구면이었다”고 운을 뗀 뒤 “이후 술을 마시다 갑자기 그 분과 함께한 추억들이 주마등처럼 스쳐 지나갔다. 알고 보니 사귀었던 사이였다. 심지어 안 좋게 헤어진 사이였다”고 밝혀 소름을 돋게 만들었다. 역대급 에피소드에 유재석은 “우...
中, '1심 사형' 마약밀매 캐나다인 2심 공개재판 진행 2019-05-09 16:55:09
"셸렌베르크의 변호사 2명과 법원에서 초빙한 통역사도 재판에 참여했다"고 밝혔다. 또 중국 주재 캐나다 대사관 직원과 전국인민대표자회의 대표, 전국인민정치협상회의(정협) 위원 등 각계에서 총 50명이 방청했다는 것이다. 고등인민법원은 향후 기일을 정해 판결을 내릴 방침이라고 밝혔다. bscha@yna.co.kr (끝)...
작년 일자리사업 831만명 참여…덩치 커졌지만 실속은 없어 2019-05-07 10:00:02
유사·중복성이 있는 12개 사업 가운데 관광 통역사를 양성하는 '관광산업 일자리 활성화 및 단체 지원사업'을 포함한 4개 사업은 폐지하고 6개 사업은 3개로 통합하기로 했다. 성과가 저조한 직접 일자리사업은 일몰제를 도입해 일정 기간이 지나면 자동으로 폐지할 계획이다. 신규 직접 일자리사업도 일단 한시...