100년 전 新여성, 구투에 저항하다 2025-09-25 16:50:23

단행본 출간 올해는 한성도서주식회사에서 김명순의 작품집 이 출간된 지 100주년이 되는 해다. 이 책은 한국 서지 기록에 등록된 한국 여성 작가 최초의 단행본이다. 머리말에 김명순은 이렇게 적었다. “이 단편집을 오해받아온 젊은 생명의 고통과 비탄과 저주의 열매로 세상에 내놓습니다.” 첫 책을 내는 영광스러운...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #100년 전 #김명순 #작가 #한국 #여성 #최초 #이름 #발표 #작품 #학대 #소설

"옛말로 쓰여진 김명순 작품들 현대어로 되살렸죠" 2025-09-25 16:47:50

시인은 옛말로 쓰인 김명순의 작품을 추리고 쉬운 말로 다듬는 데 참여했다. “김명순 작가에게 폐가 되지만 않기를 바랄 뿐”이라는 그의 겸손한 말과 달리 탁월한 현대어 해석은 100년 전 글에 생명력을 불어넣고 새로운 문학적 정취를 낳는다. 이런 작업은 보존과 전달 사이를 오가는 고민의 연속이다. 박 시인은 이날...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #옛말로 쓰여진 #김명순 #번역가 #대표 #시인

국토부, 100억 투입 국제 R&D 설명회…'호라이즌 유럽' 참여 문 연다 2025-08-18 11:49:49

김명순 호라이즌유럽 국가연락관(NCP), 박윤미 서울대 교수, 이석환 동아대 교수, 토마스 비엘 스위스 NET사 대표 등이 연사로 나서 참여 전략과 협력 방향을 설명한다. 국토부는 지난해에 이어 내년에 △호라이즌 유럽 국토교통 분야 파트너십 프로그램(DUT·CET) △한-스페인 양자협력형 국제공동연구 △성과확산형...

• 뉴스 > 부동산
• 바로가기
• #국토부 100억 #설명회 #유럽 #호라이즌 #국제협력 #프로그램

반세기만에 다시 무대 오른 새마을운동 2024-05-29 18:49:01

김명순 씨를 모티브로 삼았다. 윤 연출은 단막극 구조인 원작을 1부와 2부로 나눴다. 1부는 허례허식을 포기하지 못하는 양반 가문이 쇠락해가는 모습을 그린 블랙코미디다. 배경은 1960년대 말 경북의 어느 시골 마을. 주인공 가족은 껍데기만 남은 종갓집이다. 무너져가는 기와집에 살며 끼니조차 이웃에게 빌려 겨우...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #반세기만에 다시 #희곡 #작품 #연출 #사람 #돼지 #무대 #양반집 #광기 #마을 #차범석

[책마을] 경성엔 '시대착오' 여성들이 살았다 2024-05-10 18:53:34

위 스크린에 나혜석, 김명순, 지하련, 강경애, 주세죽 등의 이름이 하나씩 떠오르며 마치 초혼처럼 공연자가 이들을 호명하던 순간이었다. 일제강점기 신식 교육을 받고 양장을 멋스럽게 입은 ‘모던걸’ 이미지로 곧잘 상상되는 여성들이지만, 자기 삶의 조건 속에서 구태의 가부장적 관습과 치열하게 싸웠고 적지 않은...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #책마을 경성엔 #앨리스 #여성 #사람

무형문화재 이춘희 명창, 2월 필리핀서 국악 공연 무대 오른다 2024-01-23 14:43:58

민요 제자들인 김명순·정명주·유명숙.김인숙.박영애, 모던타악그룹 ‘표선아소나타’ 등이 무대에 오른다. 이 명창은 임권택 감독의 영화 에 등장했던 긴 호흡의 경기민요를 선보일 예정이다. 전통 타악을 K팝이나 클래식, 영화음악 등과 현대적으로 결합하는 ‘표선아소나타’(단장표선아)는 현지인들도 쉽게 공감할 수...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #무형문화재 이춘희 #공연 #명창 #필리핀 #타악 #예술단

[이 아침의 작가] 소설·희곡 넘나들며 집필…5개 국어 구사한 엘리트 2023-11-12 19:15:06

김명순은 국내 최초의 등단 여성 작가다. 1920년대에 활발하게 활동한 여성 문인 중 한 명이다. 1896년 평안남도 평양에서 태어나 서울 진명여학교를 졸업했다. 1917년 월간지 ‘청춘’의 현상 소설에 응모한 단편소설 가 당선되면서 문단에 이름을 올렸다. 김명순은 평양의 대지주 집안에서 태어나 고등교육까지 받은...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #이 아침의 #여성 #작품 #소설 #김명순

"역사가 외면한 '조선의 아니 에르노'…김명순을 되살리고 싶어요" 2023-11-07 18:55:53

김명순을 향한 집념을 드러냈다. ‘의붓자식’은 김명순 작가(1896~1951)가 지금으로부터 100년 전 쓴 동명의 희곡을 무대로 올린 작품이다. 사흘간의 공연이 끝난 뒤 참신한 연출과 깊이 있는 서사 등으로 호평받았다. 종로문화재단이 주최·주관하는 제6회 ‘종로문화다양성연극제’ 선정작 가운데 하나다. 김명순은 작가...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #역사가 외면한 #김명순 #작품 #희곡 #여성 #기록 #무대

[책꽃이] 코리안 탈무드 등 2021-05-06 17:31:06

소동을 그렸다. (기우치 나오 지음, 김명순 옮김, 북뱅크, 96쪽, 1만2000원) ●기탄잘리, 나는 이기고 싶어 인도계 미국인 소녀가 어려움을 딛고 세계적인 과학자가 되기까지의 여정을 담았다. (기탄잘리 라오 지음, 조영학 옮김, 동아시아사이언스, 196쪽, 1만3000원) ●이리 와 이리 와 생쥐, 다람쥐, 토끼, 여우, 개구리...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #책꽃이 코리안 #지음 #1만3000 #탈무드 #이리