장마와 길고양이 [장석주의 영감과 섬광] 2025-07-01 17:49:59

장마”(김사인, ‘장마’ 전문) 장마가 없다면 이런 시도 나오지 않았을 테다. 빗속을 뚫고 어딘가를 찾아갈 수 있는 사람은 행복할까라는 생각이 스쳐 간다. 공기는 습기를 머금고 있어 차고 축축하다. 딱히 할 일은 없는데 책 읽기도, 고전음악 듣기도 금세 싫증이 난다. 오소소 소름이 돋은 팔뚝을 문지르다가 돌아가신...

• 뉴스 > 경제
• 바로가기
• #장마와 길고양이

BNK경남은행, 창원 본점에 일곱번째 공감글판 게시 2024-09-12 15:34:58

공원의 풍경이 그려져 있다. 공감글판 문구는 김사인 작가(1956년생)의 시 ‘조용한 일’ 중 일부 구절이 발췌됐다. 무심코 지나쳤던 평범한 풍경이 때로는 위안이 되듯, 일상 속의 작고 사소한 것들을 소중히 여기고 감사하며 살아가자는 의미가 담겼다. BNK경남은행 공감글판 운영은 지역민과 지역 사회에 희망의 메시...

• 뉴스 > 경제
• 바로가기
• #BNK경남은행 창원 #공감글판 #게시 #문구

'슥슥' 그리는 나만의 우주…"여기는 어른 출입금지 도서관입니다" 2023-04-20 17:50:13

시인’ 김용택 시인. 김사인 시인 등 지역 예술가와 함께하는 낭독 모임도 열린답니다. 동문헌책도서관은 전주 한옥마을 인근 동문거리를 지키고 서 있는 도서관입니다. 1970~1980년대만 해도 이곳은 헌책방 골목으로 통했어요. 온라인 서점의 등장 등으로 지금은 단 두 곳만 남았죠. 지난해 말 개관한 동문헌책도서관은...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #슥슥 그리는 #전주 #도서관 #어른 #공간 #유일 #우주 #여행

멋부릴 줄 몰라 솔직하게 쓴 시…더 많은 사람들에게 와닿았으면 2023-01-01 17:03:14

시는 본심에서 심사위원들(김사인·손택수·진은영 시인)을 고민에 빠뜨렸다. “진심은 느껴지지만 너무 솜씨를 안 부려 나태하게 보일 수 있다”는 염려가 나왔다. 하지만 “자꾸 정이 간다”고 했다. “훌륭한 마음을 가진 사람인 것 같다”는 평가도 나왔다. 당선작 ‘당산에서’는 수필 같은 시다. 시골 할머니 집에...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #멋부릴 줄 #사람 #신춘문예 #생각 #문학 #마음 #한경

시인들이 전하는 팬데믹 시대 고독과 희망 2022-03-02 17:13:32

다짐한다. 한국에선 김사인·서효인·오은 등 8명의 시인이 참여했다. 오은 시인은 ‘꿈은 만남을 꿈꾸고/희망은 고독사하지 않는다’고 했다. 황인찬 시인이 쓴 ‘차마 창밖을 내다볼 수는 없었어/그 순간 문 열리는 소리가 났어’라는 구절에서는 코로나 종식에 대한 희망과 기대가 엿보인다. 영어를 원문으로 한 이...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #시인들이 전하는 #시인 #희망 #고독 #소리

"누군가 가고 또 누군가 오는 일"…광화문글판 봄편 2022-03-02 11:31:03

외벽에는 김사인 시인의 시 '공부'의 시구 '누군가 가고 또 누군가 오는 일/ 때때로 그 곁에 골똘히 지켜 섰기도 하는 일'을 담아 제작한 광화문글판 봄편이 걸렸다. 동덕여대 문예창작과 교수인 김사인 시인은 1981년 등단해 현대문학상과 대산문학상 등을 수상했다. 광화문글판의 문안으로 선정되기는...

• 뉴스 > 경제
• 바로가기
• #누군가 가고 #광화문글판

북유럽에 '문학 한류' 바람 분다…한강·김언수 인기 2019-09-29 16:59:14

것”이라고 진단했다. 김사인 한국문학번역원장은 “방탄소년단의 신드롬급 인기, 한국어 학습에 대한 세계적인 열기가 한국문학에 대한 관심으로 이어지고 있다”며 “오늘날 한국문학을 이루고 있는 의식의 폭과 깊이, 수준이 세계적인 보편성이라고 할 만한 지점에 도달해 있다고 느꼈다”고...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #북유럽에 문학 #스웨덴 #작가 #한국 #문학 #한강 #작품 #한국문학 #세미나 #보리

한국고전번역원, 청사 이전 1주년 '고마움' 특강 2019-06-09 10:35:00

한국천문연구원 선임연구원, 김사인 한국문학번역원장, 정재서 이화여대 명예교수, 송재소 퇴계학연구원장, 박석무 다산연구소 이사장, 임형택 성균관대 명예교수, 김시업 은평역사한옥박물관장이 차례로 강사로 나선다. 신승운 한국고전번역원장은 11월 20일 마지막 강연에서 '고전번역 현대화의 의미와 가치'를...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #한국고전번역원 청사 #한국고전번역원 #특강 #명예교수

문학번역원, 대도시 8곳서 교차언어 낭독회 2019-05-28 16:13:53

기자 = 한국문학번역원(원장 김사인)은 오는 11월 2일까지 서울, 부산, 제주 등 전국 8대 도시에서 모두 9차례 교차언어 낭독회 '역:시(譯:詩)'를 연다. 지난 15일 첫 행사를 진행했고 오는 31일 두 번째 행사로 '역:시(譯:詩)-황인찬의 시를 일본어로 만나다'를 종로구 대학로 공공그라운드에서 개최한다....

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #문학번역원 대도시 #낭독회