지난 주요뉴스 한국경제TV에서 선정한 지난 주요뉴스 뉴스썸 한국경제TV 웹사이트에서 접속자들이 많이 본 뉴스 한국경제TV 기사만 onoff
DLA 파이퍼 ‘IP 심포지엄'…캐머런 온다 [로앤비즈 브리핑] 2026-02-23 07:00:06
"글로벌 특허 분쟁과 규제 환경이 빠르게 복잡해지는 상황에서 세계 최고위급 정책 리더들의 지정학적 시각을 함께 들을 수 있다는 점에서 의미 있는 자리가 될 것"이라고 말했다. 심포지엄 참가 신청은 사전 등록이 필수이며 이메일로 문의하면 된다. 한국어 동시통역과 법률교육(CLE) 크레딧이 제공된다. 허란 기자...
외국인도 반한 'K-사주·타로'…낮은 창업 문턱에 MZ 新직업으로 2026-02-10 17:13:14
능한 ‘마스터’를 고용하거나 별도의 통역 인력을 두는 곳도 있다. 예약 역시 전화나 현장 접수보다는 크리에이트립, 코리아트래블이지 등 여행 플랫폼을 통해 들어오는 비중이 커졌다. 홍대에서 사주·타로·신점 카페 ‘재미난조각가’를 운영하는 유모 씨(58)는 “최근 3년 사이 외국인 관광객이 눈에 띄게 늘었다”고...
배우·관객·해설 모두 로봇…中 휴머노이드 로봇 200대 갈라쇼 2026-02-09 10:46:04
넘어 200여대의 로봇이 배우이자 해설자이면서 동시에 관객으로 기능하는 하나의 시스템을 구현하는 데 초점을 맞췄다고 설명했다. 반복 동작을 수행하는 수준을 넘어 복합 환경에서 다수의 로봇이 협업하며 공연을 운영할 수 있음을 보여줬다는 설명이다. 개막 무대에서는 20여대의 휴머노이드 로봇이 '칼군무'...
고윤정·김선호 '이사통', 2주 연속 넷플릭스 비영어 1위 기록 2026-02-06 16:30:06
17개국 감소한 것으로 나타났다. ‘이 사랑 통역 되나요?’는 지난 1월 16일 전 세계에 동시 공개된 로맨틱 코미디 작품이다. 여러 언어에 능통한 통역사 주호진이 글로벌 톱스타 차무희의 전담 통역을 맡게 되면서 벌어지는 이야기를 중심으로 전개된다. 최근 대세 배우로 꼽히는 김선호와 고윤정의 만남, 그리고 ‘환상의...
[우분투칼럼] 프랑스어권 아프리카, 2026년 한국의 새로운 선택지 2026-02-05 07:00:03
아프리카는 2026년 새해에도 우리에게는 여전히 낯설지만, 동시에 주목할 만한 협력 대상으로 떠오르고 있다. 프랑스어권 아프리카는 '하나의 시장'을 일컫는 용어가 아닌 프랑스어라는 공통 기반을 가진 '다양한 지역들의 묶음' 정도로 이해할 수 있다. 다양하고 복잡한 이 지역을 두 가지 축으로 나눠 볼...
김선호 "난 연애할 때 '쫄보', 고윤정에게 항상 혼나" [인터뷰+] 2026-01-22 13:16:25
역할에 집중했다. 통역사의 단정함, 서 있을 때 제스처라든지 이런 것들을 더 공부하고 신경 썼다. ▲ 동시통역사 설정이 준비하는 것에 어려움이 많았을 것 같다. = 4개월 동안 철저하게 대본 위주의 단어들만 반복해서 감정을 집어넣기 위해 선택했다. 선생님들에게 제가 한국말로 감정을 넣어 연기하면 그거에 맞춰...
'이 사랑 통역 되나요?'…"아니요" [김소연의 엔터뷰] 2026-01-20 10:09:36
불편함이 있는 캐스팅이었던 셈이다. 여기에 방송가를 대표하는 스타 작가인 동시에 유사성 논란이 불거졌던 홍자매(홍정은, 홍미란)가 집필한다는 점에서 기대감과 우려가 동시에 흘러나왔다. 홍자매는 2005년 KBS 2TV '쾌걸춘향'부터 SBS '마이걸', MBC '환상의 커플', '최고의 사랑',...
이순열 대표 "2억 투자해 6억 회수…임팩트 투자 성과 증명" 2026-01-15 13:21:51
동시통역 설루션 등이 대표적이다. 가장 눈에 띄는 성과는 건물 에너지 최적화 기업 '씨드앤'이다. 이 대표는 "씨드앤에 2억 원을 투자해 2년여 만에 6억 원 이상을 회수했다"며 "실내 쾌적 데이터를 기반으로 에너지 비용을 40%까지 줄여 탄소 배출 저감이라는 사회적 가치와 재무적 수익을 동시에 잡은 사례"라고...
"시원 인성·이글 정민·열정 해준"…류승완의 정수 모인 '휴민트' 2026-01-12 12:35:39
"회식 자리에서 저희의 통역을 맡아줬다. 덕분에 현지 스태프들과 어울릴 수 있었다"고 고마움을 전했다. 박정민은 "저는 어려움이 없었다. 말을 안 걸었다"고 받아쳐 좌중을 폭소케 했다. 류 감독은 "촬영 도중 외국 배우와 밥을 먹을 때 제가 영어로 이야기하면 신세경이 다시 영어로 통역해 깜짝 놀랐다"고 거들었다. 극...
[르포] "귀하가 마두로씨 맞나요?"…"나는 납치된 베네수 대통령입니다"(종합) 2026-01-06 10:55:12
있다고 생각한다"라고 말했다. 통역을 거쳐 이뤄진 판사와 피고인과의 질의응답은 정숙한 분위기에서 이뤄졌다. 스페인어로 들려오는 마두로 대통령의 목소리도 차분했다. 자신의 결백을 강하게 주장하면서도 흥분하는 듯한 모습은 없었다. 헬러스타인 판사가 공소사실을 설명하고 피고인 권리를 설명한 뒤 마두로 대통령이...