스타필드 별마당도서관, '내 인생에 가을이 오면' 명사 특강 2025-10-17 08:31:40

교수가 '재무적 독립'을 주제로 강연에 나선다. 스타필드 수원 별마당 도서관도 매주 수요일 삶의 즐거움과 행복을 주제로 한 '행복 특강'을 개최한다. 런던베이글뮤지엄 총괄 디렉터 료(이효정)가 22일 '다른 누군가가 아닌 나 자신으로 산다는 것'을 주제로 '나다움'을 지켜내는 삶에...

• 뉴스 > 경제
• 바로가기
• #스타필드 별마당도서관 #주제 #가을

[책마을] 프랑스인도 감탄한 韓 국민성 2025-04-04 18:50:53

작가이자 번역가, 문학평론가인 장클로드 드크레센조가 쓴 은 한국인이라면 너무 당연해 생각도 안 해봤을 일상을 외국인의 관점에서 고찰한 책이다. 한국과 프랑스에서 최근 동시 출간됐다. 저자는 ‘한국 덕후’다. 2002년 엑스마르세유대에 한국학과를 창설하기도 했다. 한국 문학을 사랑해 한국인 배우자와 함께 김애란...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #책마을 프랑스인도 #한국 #엉덩이 #한국인

"이승우의 글맛 살려 佛에 전하고 싶었죠" 2023-12-06 18:43:02

받은 장클로드 드크레센조는 6일 서울 광화문에서 열린 기자간담회에서 이렇게 말했다. 한국문학번역원이 1993년 제정한 이 상은 한국문학의 세계화에 기여한 번역가에게 준다. 올해 이승우의 을 옮긴 드크레센조·김혜경(프랑스어·왼쪽부터), 조혜진의 을 번역한 오영아(일본어), 김혜진의 를 옮긴 리아...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #이승우의 글맛 #이승우 #프랑스 #드크레센조 #번역

한국詩 낭송 듣던 佛 청년이 손수건을 꺼냈다 [고두현의 문화살롱] 2023-03-28 17:38:37

한국문학 웹진 ‘글마당’ 창립자인 장클로드 드 크레센조는 “한국 시가 밀폐돼 있으면 안 되고 다른 나라 시와 즐거이 충돌해야 한다”며 “프랑스를 넘어 이탈리아와 한국 시의 만남을 추진하고 싶다”고 말했다. 이날 한국 시인 16명의 시낭송이 펼쳐지는 도중, 객석을 가득 메운 청중 가운데 눈물을 훔치는 모습이 ...

• 뉴스 > 경제
• 바로가기
• #한국 낭송

프랑스의 봄밤을 적신 '한국 시의 향연' 2023-03-27 02:49:17

드 드 크레센조는 “한국 시가 밀폐돼 있으면 안 되고 독자들을 위해서라도 다른 나라 시와 즐거이 충돌해야 한다”며 “프랑스를 넘어 이탈리아와 한국 시의 만남을 추진하고 싶다”고 말했다. 이날 시낭송에는 가장 많은 시인이 참여했다. 최동호 시인의 ‘명검’을 시작으로 김추인(‘자연이라는 이름으로 그냥’),...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #프랑스의 봄밤을 #시인 #한국 #낭송 #프랑스 #행사 #한국어 #경계 #문학 #학생 #대학

'한국학 발전 기여' 김혜경 佛엑스마르세유대학 부교수 국민포장 2023-02-23 19:00:43

김 부교수는 2010년 남편과 함께 드크레센조 출판사를 세워 한국 문학 60여권을 출판했다. 매년 한국 작가들을 초청해 작품을 소개하는 자리를 마련하는 김 부교수는 한국 문화 주간, 한국 영화의 밤, 한국 문화 축제 등 다양한 행사도 개최해왔다. runran@yna.co.kr (끝) <저작권자(c) 연합뉴스, 무단 전재-재배포 금지>

• 뉴스 > 정치·사회
• 바로가기
• #한국학 발전 #한국 #부교수 #국민포장