지난 주요뉴스 한국경제TV에서 선정한 지난 주요뉴스 뉴스썸 한국경제TV 웹사이트에서 접속자들이 많이 본 뉴스 한국경제TV 기사만 onoff
-
외교문서 '바깥' 정보 읽어내는 '테크 네트워크' 구축하자 2025-12-31 16:12:25
맥락을 해석하고, 정책적으로 대응 가능한 언어로 번역해 주는 역할이 바로 이런 정책연구 네트워크”라며 “ITIF와의 교류가 없었다면 상황을 훨씬 더 늦게, 더 제한된 정보 속에서 받아들일 수밖에 없었을 것”이라고 말했다. STEPI와 ITIF의 관계는 연구 정보 교환을 넘어 외교·안보 리스크를 공동으로 해석하고 대응...
- 뉴스 > IT·과학
- 바로가기
-
LH 서울본부, 건설현장 안전관리 행사 시행 2025-12-31 10:19:24
활용한 번역기를 시연하는 등의 안전관리 활동을 진행했다고 31일 밝혔다. 아울러, 동절기 안전사고 예방을 위한 현장 안전점검을 실시하고, 근로자들에게 방한용품 등을 전달하며 노고를 격려하였다 이번 현장 방문은 연말연시 긴장의 끈을 놓지 않고 건설현장 안전관리를 점검하기 위한 차원에서 마련됐으며, 동절기...
- 뉴스 > 부동산
- 바로가기
-
[더 라이프이스트-이성득의 아세안 돋보기] AI 시대, 동남아는 어디에 서 있나 2025-12-30 16:40:34
번역·요약·과제 작성·콘텐츠 제작·소상공인 마케팅 등 실용적 목적의 활용이 빠르게 확산하고 있다. 동남아에서 생성형 AI는 ‘업무 혁신’보다는 생산성 보조 수단에 가깝다. 학생은 과제를 작성하고, 소상공인은 광고 문구를 만들며, 프리랜서는 번역과 초안 작업에 활용한다. 이러한 개인과 소규모 사업자 중심의...
- 뉴스 > 경제
- 바로가기
-
장 속 작은 우주, 수명을 바꾸는 힘 2025-12-29 14:08:35
과학의 언어로 번역되면서 우리는 몸속의 또 다른 우주를 새롭게 이해하게 되었다. 건강관리의 패러다임도 달라졌다. 더 이상 ‘누구에게나 통하는’ 일반적 처방은 통하지 않는다. 내 장내 미생물 생태계에 맞춘 식단과 운동, 맞춤형 보충제가 새로운 프리미엄 케어로 자리 잡았다. 개인화된 건강관리가 하나의...
- 뉴스 > 경제
- 바로가기
-
"2030들 한강벨트만 쳐다보면"…전문가, 뼈 때리는 현실 조언 ['영포티' 세대전쟁] 2025-12-29 06:49:11
부동산자산은 종종 세대 갈등의 언어로 번역된다. 20·30대는 기성 세대를 향해 '먼저 올라간 뒤 사다리를 걷어찼다'는 차가운 시선을 보내고 있지만, 정작 40대는 부동산 광풍 속에서 '벼락거지'가 가장 많은 세대라는 현실을 맞이하고 있다. '영포디 세대전쟁' 부동산 편이 충돌하는 세대 간...
- 뉴스 > 부동산
- 바로가기
-
"집값, 결국엔 오른다" 4050 풀베팅에…전문가 경고한 이유 ['영포티' 세대전쟁] 2025-12-28 15:46:07
부동산 자산은 종종 세대 갈등의 언어로 번역된다. 20·30대는 기성세대를 향해 '먼저 올라간 뒤 사다리를 걷어찼다'는 차가운 시선을 보낸다. 그러나 정작 40대는 부동산 광풍 속에서 '벼락거지'가 가장 많은 세대라는 현실을 맞이하고 있다. '영포티 세대전쟁' 부동산 편이 충돌하는 세대 간...
- 뉴스 > 부동산
- 바로가기
-
"불필요한"→"잘못된"…쿠팡, 국문·영문 성명 '번역 논란' 2025-12-28 11:31:32
쿠팡이 지난 26일 정부 지시에 따라 유출자의 자백을 받아내고 기기를 회수했다고 주장하는 성명을 냈으나 국문본과 영문본 내용이 미묘하게 달라 논란이 불거지고 있다. 쿠팡은 지난 26일 홈페이지에 공개한 성명에서 "쿠팡의 조사는 '자체 조사'가 아니었다. 정부의 지시에 따라, 몇 주간에 걸쳐 매일 정부와...
- 뉴스 > 생활문화
- 바로가기
-
[게시판] 한국교통안전공단, 업무용 생성형 AI 도입 2025-12-28 11:29:09
업무를 위한 생성형 인공지능(AI) 서비스 'TS-AI GPT'를 자체 개발했다고 28일 밝혔다. TS-AI GPT는 정책·법령 검색, 보고서 초안 작성, 번역 등 서비스를 제공한다. 정용식 공단 이사장은 "AI 기술을 활용해 교통안전 분야 서비스를 혁신하고 생활밀착형 공공서비스를 제공하는 데 최선을 다하겠다"고 말했다....
- 뉴스 > 경제
- 바로가기
-
기업은 역대급 돈잔치, 정부 곳간은 '텅텅'…무슨 일이 [글로벌 머니 X파일] 2025-12-27 07:00:03
번역, 보고서 요약 등 주니어의 업무를 대체하면서 최근 기업들은 신입을 뽑아 가르치는 비용을 지출하지 않는다. 대신 숙련된 시니어에게 AI 도구를 쥐여주는 방식을 택하고 있다. 그 결과 조직 구조는 하단이 잘려 나간 '다이아몬드형' 혹은 기둥만 남은 '오벨리스크형'으로 변하고 있다는 분석이다. AI...
- 뉴스 > 경제
- 바로가기
-
[책마을] "리더와 친구가 되려면 그가 쓴 책을 읽어라" 2025-12-26 16:56:46
맞아 박 전 대표를 비롯해 올해 집필·번역으로 책을 펴낸 기업인 10명에게 올해 출간된 책들 가운데 추천하고 싶은 책 1권을 물었다. 다만 본인의 책과 해당 출판사에서 나온 책은 제외해 달라고 요청했다.◇고뇌하는 리더는 책을 펼친다추천 책의 주제나 분야에 제한을 두지 않았지만 자연스레 리더의 숙제, 리더십과...
- 뉴스 > 생활문화
- 바로가기
