방미통위, 수어 통역 방송 품질개선 나선다…실무지침 마련 2025-12-19 14:37:45

수어 통역 방송 품질개선 나선다…실무지침 마련 수어 통역 방송 품질개선 세미나…'수용자 중심' 등 원칙 제시 (서울=연합뉴스) 조성미 기자 = 방송미디어통신위원회와 시청자미디어재단은 19일 서울 삼경교육센터에서 한국 수어 통역 방송의 문제점을 진단하고 품질 향상 방안을 논의하는 세미나를 열었다. 20...

• 뉴스 > 경제
• 바로가기
• #방미통위 수어 #방송 #통역 #수어

네이버 검색했더니 "MZ가 절반"…기업인·크리에이터 늘었다 2025-11-28 13:58:15

한국인터넷자율정책기구(KISO) 자문을 거쳐 언어재활사, 직업상담사, 기술거래사 등 3개 직업군을 추가했다. 지난해엔 한국수화언어가 국어와 동등한 지위를 갖는다는 법적 개념을 반영해 '수화통역사'를 '수어통역사'로 변경하기도 했다. 양미승 네이버 공공검색 리더는 "네이버 인물정보는 사회와 산업...

• 뉴스 > IT·과학
• 바로가기
• #네이버 검색했더니 #인물정보 #네이버 #가장 #직업 #인물 #정보

삼성생명, 고객 권위보호위 운영…업계 첫 수어 영상상담 2025-10-22 10:56:17

삼성생명(대표 홍원학·사진)은 한국능률협회컨설팅이 발표한 한국산업의 고객만족도(KCSI) 조사에서 생명보험 부문 역대 27회 1위를 차지했다. 고객 눈높이에서 생각하고 고객과 진정성 있게 소통하며 더 나은 고객경험을 선사하고 있으며 고객과 이해 상충이 발생할 수 있는 사안에 관해 외부 전문가 의견을 반영해...

• 뉴스 > 산업
• 바로가기
• #삼성생명 고객 #고객 #삼성생명 #보험금 #보험 #운영 #위해 #서비스 #상담 #노력

"중식 여신이 백종원 주시하더니"…현장 술렁인 이유 2025-10-01 19:30:02

있다. 시각장애인용 화면 해설을 맡은 것이다. 넷플릭스가 한국어 시각장애인용 화면 해설을 처음 도입한 것은 2016년이다. 현재 최대 17개 언어로 화면 해설을 지원한다. '오징어 게임'만 예외적으로 19개 언어를 통해 제공된다. 넷플릭스가 제공하는 화면 해설 콘텐츠는 지난달 기준으로 총 3만시간에 이른다. 최...

• 뉴스 > IT·과학
• 바로가기
• #중식 여신이 #콘텐츠 #청각장애인 #화면 #넷플릭스 #자막 #해설 #시각장애인 #제공 #전략

KT, 폐기 서버 로그 기록 조사단 제출…의혹 해소 주목 2025-09-23 13:13:53

군포·구로·광화문(수어용) 고객센터 구축형 서버를 구독형 서버로 교체하면서 일정 기간 구형과 신형 서버를 병행 사용하려던 계획을 바꿔 지난달 13일 구형 서버를 폐기했다. 앞서 한국인터넷진흥원(KISA)이 중국 배후로 추정되는 해킹 조직이 정부 기관을 비롯한 KT와 LG유플러스[032640]를 해킹했다는 의혹을 전달한...

• 뉴스 > 경제
• 바로가기
• #KT 폐기 #서버 #로그 #해킹 #기록 #조사단 #의혹

제주항공, '기내 수어 서비스' 도입…사전 신청자에 제공 2025-09-23 10:27:37

1회 수어 교육을 받고 있으며, 지난 7월부터는 한국농아인협회의 수어 교육도 거쳤다. 제주항공 관계자는 "항공 여정 전반에서 차별 없이 필요한 정보를 접할 수 있도록 하는 배리어프리 서비스 구축의 하나로 한국농아인협회와 협력해 기내 수어 서비스를 도입하게 됐다"며 "농인 승객들의 피드백을 반영해 서비스 범위를...

• 뉴스 > 경제
• 바로가기
• #제주항공 기내 #수어 #서비스 #기내 #제주항공

"교통약자 접근성 높인다"…제주항공, 기내 수어 서비스 도입 2025-09-23 09:14:00

등 기내 서비스 관련한 기본 의사소통을 수어로 제공하게 된다. 해당 서비스는 한국수어에 한해 제공되고 인천 및 김포 출도착 노선에서 우선 시행된다. 제주항공 홈페이지 및 모바일 웹·앱에서 항공권 구매 후 여행편의 페이지의 기내 수어 서비스를 선택한 뒤 탑승일 전월 1일까지 신청하면 이용이 가능하다. 이번 기내...

• 뉴스 > 산업
• 바로가기
• #교통약자 접근성 #서비스 #수어 #기내 #제주항공 #제공 #수어교육

KT 폐기 서버서 로그 확인…무단 소액결제 연관성 주목(종합2보) 2025-09-22 15:51:19

LG유플러스[032640]를 해킹했다는 의혹과 관련, 한국인터넷진흥원(KISA)으로부터 해당 내용을 전달받고 원격상담시스템 구형 서버를 당초 계획보다 앞당겨 폐기했다는 의혹을 받았다. KT 설명에 따르면 KISA는 지난 7월 19일 KT의 고객 원격 점검용 사이트 'rc.kt.co.kr'의 인증서 등 탈취 정황을 전달했고 지난달...

• 뉴스 > 경제
• 바로가기
• #KT 폐기 #서버 #의혹 #폐기 #종료 #해킹 #조사 #로그

KT 폐기 서버 로그 백업 존재…무단 소액결제 연관성 조사 전망(종합) 2025-09-22 11:37:47

비롯한 KT와 LG유플러스[032640]를 해킹했다는 의혹과 관련, 한국인터넷진흥원(KISA)으로부터 해당 내용을 전달받고 원격상담시스템 구형 서버를 당초 계획보다 앞당겨 폐기했다는 의혹을 받았다. KT 설명에 따르면 지난달 8일 미국 보안 전문지 프랙이 KT의 'rc.kt.co.kr' 웹사이트의 인증서와 개인키 유출 의혹을...

• 뉴스 > 경제
• 바로가기
• #KT 폐기 #서버 #의혹 #조사 #폐기 #해킹 #로그 #무단 #종료