지난 주요뉴스 한국경제TV에서 선정한 지난 주요뉴스 뉴스썸 한국경제TV 웹사이트에서 접속자들이 많이 본 뉴스 한국경제TV 기사만 onoff
부영, 자매결연 맺은 군부대 6곳에 23년째 위문품 전달 2022-09-28 16:09:02
무상 기증했다. 영문판 으로 번역돼 유엔 참전용사들에게도 기증했다. 2015년에는 6·25전쟁 당시 목숨 바쳐 우리를 도와준 참전 22개국 용사들에게 감사의 마음을 표현하기 위해 용산 전쟁기념관에 참전비 건립 비용을 지원하기도 했다. 지난 6월에는 미국의 비영리 단체인 6·25재단에 한국전쟁 참전용사들을 위한 후원금...
글로벌 시장 공략하는 엔씨소프트…현지화 돕는 외국인 직원들 2022-09-11 07:30:01
보스 몬스터 '바포메트'가 영문판에서는 '카프리커스'(Capricus)로 개명된 것을 들었다. 기독교 전승에 나오는 악마의 이름이 이슬람 문화권 이용자에게 거부감이 들 수 있다는 점을 고려, 종교적 텍스트와 무관한 단어로 교체했다. 로렌 씨는 "개발 중인 미공개 프로젝트에 나오는 적들이 북미 원주민을...
중국 관영지, 美인플레감축법 부각하며 한미 '갈라치기' 2022-09-03 11:09:21
환구시보와 그 영문판인 글로벌타임스는 3일자 사설에서 "한국은 일반적으로 IRA를 배신이자 등에 꽂은 칼로 여긴다"며 "한국은 미국이 주도한 세계 질서의 지지대인 '자유롭고 공정한 무역'에 대한 환상이 또 한 번 깨지는 실망감과 분노에 사로잡혀 있다"고 썼다. 또 "이번에 한국 측의 강한 반발은 어느 정도...
'컬렉팅 0순위' 피카소 카탈로그, 사상 첫 서울나들이 2022-08-29 18:11:31
책은 2014년 재출판됐다. 영문판 1200세트, 프랑스어판 300세트 등이다. 내용은 원본 카탈로그와 같고, 피카소 가족들과의 협업으로 일부 업데이트됐다. 80여 년 만에 다시 인쇄된 책 역시 구하기는커녕 구경하기도 쉽지 않았다. 1500세트 가운데 하나를 오는 9월 2일 코엑스에서 개막하는 ‘프리즈 서울 2022’에서 감상할...
'팔당댐 저수량 2배'…中싼샤댐, 최악 가뭄에 5억톤 방류 2022-08-17 16:00:19
환구시보 영문판 인터뷰에서 "폭염 지속 기간, 영향 범위 등에서 기존 가장 더웠던 2013년을 넘어섰고, 폭염이 일주일 이상 더 계속될 가능성이 있다"고 말했다. 고온으로 전력 사용량이 급증하고 강수량 감소로 수력 발전량이 줄었다. 이에 쓰촨성 정부는 14일 관내 기업 중 안전 관련 기업을 제외한 모든 기업에 15일...
中 "한국 주권 존중하나 사드 좌시못해…적절히 처리하길"(종합) 2022-08-12 18:17:35
외교부 홈페이지의 10일자 브리핑 질의응답록 영문판은 왕 대변인이 거론한 '1한'의 의미에 대해 "배치된 사드 시스템의 사용 제한(restriction in the use of the THAAD system deployed)"으로 설명했다. 주한미군 사드의 X-밴드 레이더가 중국의 전략적 동향을 탐지하지 않도록 하는 기술적 또는 물리적 조치를...
'대한독립 헌신 외국인' 헐버트·베델 선생 기념우표 발행 2022-08-12 06:00:07
최초의 한글 신문인 독립신문의 창간을 돕고 영문판 편집 업무도 담당했다. 그는 1905년 고종 황제의 밀사로 미국을 방문해 을사늑약이 무효임을 호소하고 헤이그 만국평화회의 특사로 한일 협약의 부당함과 일본의 침략주의를 규탄했다. 이후 미국에서도 한국의 국권 회복을 위해 38년간 투쟁한 헐버트는 1949년 "나는...
구글, 믿을만한 정보 가려내 먼저 노출…"가짜정보 40%↓" 2022-08-12 01:01:00
정보 가려내 먼저 노출…"가짜정보 40%↓" 11일 영문판 먼저 시작해 다른 언어로 확대 (샌프란시스코=연합뉴스) 김태종 특파원 = 세계 최대 검색 엔진 업체 구글은 11일(현지시간) 정보 검색시 '추천 스니펫'(간단한 설명)에 신뢰할 만한 정보를 한층 부각하는 방식으로 검색 기능을 강화한다고 밝혔다. 추천...
中관영지 "친구가 주는 칼 받지마" 한중회담전 사드 견제 2022-08-09 08:26:01
그 영문판인 글로벌타임스는 칭다오에서 한·중 외교장관회담이 열리는 9일 '한국이 독립적이고 자주적 외교를 견지하면 자연히 존중을 받을 것'이라는 제목의 사설을 나란히 실었다. 사설은 최근 대만을 방문한 뒤 방한한 낸시 펠로시 미국 하원의장을 윤석열 대통령이 만나지 않은데 대해 "중국 사회는 한국의...
'대만 압박' 군사훈련, 中 기한 넘긴채 지속 2022-08-09 00:47:44
환구시보의 영문판인 글로벌타임스는 이날 군사 행동은 7일에 끝날 예정이었던 훈련을 연장한 것이라고 보도했다. 중국 군사전문가인 쑹중핑은 “대만 문제가 해결되지 않는 한 이 같은 훈련은 일상적으로 일어날 수 있다”고 말했다. 중국은 자국 앞바다에서도 실사격 훈련에 들어갔다. 롄윈강 해사국은 6일부터 15일까지...