미국 국적 엠버, 한국말은 어려워...끝내 '눈물'

미국 국적 엠버, 한국말은 어려워...끝내 `눈물`


그룹 에프엑스의 엠버가 군대에 적응하지 못하고 결국 눈물을 보였다.

25일 방송된 MBC `일밤-진짜 사나이` 여군특집 2편에서 엠버는 군대에서 요구되는 최고의 체력을 자랑했다. 하지만 엠버는 한국말에 서툴어 다른 사람과 소통하는데 어려움을 겪었다.

한국 문화에 익숙하지 않은 미국 국적의 엠버는 낯선 군대 문화와 용어에 어려워하며 "못 알아듣겠습니다. 답답합니다. 군대 와서 처음으로 듣는 단어가 100개 이상입니다"라며 눈물을 보였다.

이에 소대장은 엠버에게 "여긴 군대다. 눈물 따위 받아주지 않는다"라고 원칙적으로 말했고, 엠버는 앞으로의 마음가짐을 밝히려다 당황한 나머지 말을 더듬으며 "잊으시오"라고 외쳐버렸다.

이를 지켜보던 다른 멤버들은 엠버의 대답에 진지한 분위기 속에서 웃음을 참지 못해 힘들어하는 모습을 보였다.

또한 엠버는 앞서 신체 검사에서 시력 측정을 하면서는 숫자를 영어로 읽어 군의관을 당황하게 만드는가 하면 자신만의 독특한 방법(영어와 숫자)으로 멤버들의 이름을 외우며 언어의 장벽을 넘기 위해 노력했다.(사진=MBC `일밤-진짜 사나이` 화면 캡처)

한국경제TV 박혜정 기자
hjpp@bluenews.co.kr