지난 주요뉴스 한국경제TV에서 선정한 지난 주요뉴스 뉴스썸 한국경제TV 웹사이트에서 접속자들이 많이 본 뉴스 한국경제TV 기사만 onoff
-
[biz칼럼] 창업가정신, 세상을 바꾸는 힘 2016-07-15 18:18:00
global entrepreneurship summit, 흔히 기업가정신으로 번역하지만 창업가정신이 더 적합한 표현이다) 2016’ 행사장(6월23~24일 미국 스탠퍼드대)에서 가장 많이 언급된 말이다. ges는 기업가, 창업가, 비영리기관 운영자, 벤처투자가, 학자 등이 모여 세계가 직면한 다양한 문제들을 논의하고 혁신의 길을 모색하는...
- 뉴스 >
- 바로가기
-
'베끼기 논란' 휩싸인 네이버 "참여번역 Q 서비스 접겠다" 2016-07-08 18:40:57
‘참여번역 q’가 국내 한 스타트업(신생 벤처기업)의 앱을 표절했다는 논란이 일자 네이버 측이 이를 시인하고 해당 서비스를 접기로 했다.김상헌 네이버 사장은 8일 공식 블로그에 올린 글에서 “참여번역 q 서비스가 플리토와 지나치게 비슷하다는 지적에 대해 진심으로 사과드린다”며 “7월...
- 뉴스 > IT·과학
- 바로가기
-
[IT Report] 모바일 앞세워 한국의 `마블` 꿈꾼다 2016-07-01 17:50:24
웹툰을 영어와 중국어, 태국어 등으로 번역해 제공하고 있습니다. 문제는 중국을 비롯한 동남아시아 국가는 이제 막 웹툰이 태동하는 단계라는 것. <인터뷰> 조정환 / 네이버 웹툰 서비스매니저 웹툰은 인터넷이나 디지털 환경에서 최적화된 포맷으로 서비스다 보니 외국에선 그런 포맷으로 디지털 만화를 제공하는 것이...
- 뉴스 > IT·과학
- 바로가기
-
[취업에 강한 신문 한경 JOB] "철강인 되고 싶나요?…회사 홈페이지 방문해 직무 이해도 높이세요" 2016-05-16 18:23:14
살려 일본어로 이뤄지는 회의에서 통·번역도 한다. 황씨는 주니어사원 입사를 희망하는 후배들에게 “철강을 대체하는 소재들이 계속 개발되고 있는 상황에서 철강업의 미래에 대한 고민을 해본다면 면접 때 도움이 될 것”이라고 귀띔했다.새로운 기업문화 실험하는 동국제강철강업계는 중국발(發) 공급...
- 뉴스 >
- 바로가기
-
선거 캠페인과 번역어플이 만나 펼쳐진 대학가의 이색 캠페인 2016-04-26 07:59:27
사용자가 다양한 형태의 컨텐츠에 대한 번역을 요청하면, 앱에 참여하는 다수의 번역가들이 이에 대한 답변을 제공하는 집단지성 번역 애플리케이션이다. 번역을 요청한 사용자는 가장 마음에 드는 번역 결과를 선택해 번역가에게 포인트를 부여할 수 있으며, 번역가들은 획득한 포인트에 따른 랭킹으로 번역 수수료를 지급...
- 뉴스 > 생활문화
- 바로가기
-
'오빠부대' 넘어 '창조적 마니아'로…팬덤의 경제학 2016-04-22 18:14:45
발휘한다. 누군가 한국어를 영어로 번역하면, 해외의 또 다른 팬이 영어를 동남아시아 지역 등의 언어로 재번역하는 방식이다. 스타와 콘텐츠의 가치가 팬덤을 통해 극적으로 증가하고, 마침내 완성되는 것이다.이들은 경제적 보상을 원하는 것이 아니다. 순수한 감정의 흐름을 따를 뿐이다. 자신이 좋아하는 스타 등을...
- 뉴스 > 연예·스타
- 바로가기
-
[한경 미디어 뉴스룸-정규재 뉴스] 민주주의, 그 참을 수 없는 가벼움을 고(考)하다 2016-04-08 20:33:30
일본인의 번역을 통해 들어왔다”며 “주의(主義)라는 말은 영어로 ‘-ism’이라는 접미사를 가지지만 민주주의에는 없으므로 이를 이념으로 오해하면 안 된다”고 말했다. ‘민주적 의사 결정 방식을 가진 제도’이기 때문에 이념보다는 하나의 정치 제도로 봐야 한다는 얘기다.동양과...
- 뉴스 > 정치·사회·국제
- 바로가기
-
외국어 몰라도 외국인과 통화 가능? `허쉬톡` 서비스 출시 2016-03-28 16:56:28
된 번역 DB를 별도 구축하여 외국인과 화상통화시 대화 내용을 바로 문자로도 볼 수 있게 할 계획이라고 발표했다. 특허법인 다해의 장인구 변리사는 기존에 받은 특허기술이나 저작권 등 외에도 허쉬톡 컨소시엄에서 보유한 융합 기술은 한국특허대상작을 비롯한 값진 것들이 많고 지금도 융합기술 관련 BM특허 등을...
- 뉴스 > IT·과학
- 바로가기
-
한국, 17~20일 '파리도서전' 주빈국으로 참가 2016-03-09 18:49:59
게임 앱(응용프로그램) 등을 시연하는 전자출판관, 만화·웹툰관 등을 운영한다. 예림당, 문학동네 등 7개 출판사는 비즈니스관에서 저작권 수출 상담을 하며 출판단체 연합 부스에서는 도서 전시도 이뤄진다. 서점공간에서는 프랑스 지베르 조제프 서점이 프랑스어로 번역된 한국 도서와 한국어 도서 1만여권을...
- 뉴스 > 연예·스타
- 바로가기
-
"스마트폰으로 업무 처리"…삼성SDS, 모바일 오피스 솔루션 내놔 2016-03-08 07:00:08
러시아어 베트남어 등 7개 언어에 대한 실시간 번역 기능도 제공한다. 메시지를 입력하면 원글과 함께 해당 언어로 번역한 내용이 화면에 표시된다.영상회의 솔루션인 ‘미팅’도 톡과 연계해 모바일 화면에서 pc와 거의 같은 수준의 기능을 구현했다. 회의가 필요할 때 사용자는 업무에 필요한 그룹원들에게...
- 뉴스 >
- 바로가기
