지난 주요뉴스 한국경제TV에서 선정한 지난 주요뉴스 뉴스썸 한국경제TV 웹사이트에서 접속자들이 많이 본 뉴스 한국경제TV 기사만 onoff
87세 美 할머니 장례식에 대학생 2천명이 몰린 까닭은? 2013-02-26 17:53:02
이 글은 어느 미국인이 페이스북에 올린 이야기를 우리나라의 'sarm'이 번역하여 페이스북에 22일 게재한 내용이다. 원저자를 찾을 수 없어, 최초 번역한 'sarm'의 동의를 구하고 글과 사진을 게재한다. 글은 'sarm'의 페이스북 http://www.facebook.com/#!/letssarm 에서 볼 수 있다. [편집자 주]...
[인사] 동원그룹 ; KT스카이라이프 ; 인천시 등 2013-02-26 17:16:07
성경준▷통번역연구소장 김한식▷역사문화연구소장 이영학▷기초과학연구소장 김용애▷국제지역대학 부학장 손영훈▷자연과학대학 부학장 유세기 ◈한국방송통신대▷인천지역대학장 조승현▷울산지역대학장 노형규▷강원지역대학장 문원▷충북지역대학장 박종성▷제주지역대학장 사공환 ◈강원대▷입학본부장 김희갑▷...
미래창조과학부 명칭 'Creation'이 빠졌네 2013-02-26 17:10:49
and science'대통령 취임사 영문 표기 靑서 번역…채택 가능성 박근혜 정부의 핵심 부처로 꼽히는 미래창조과학부의 영문명이 ‘ministry of future, planning and science’로 정해질 것으로 예상된다.25일 열린 18대 대통령 취임식에서 나눠 준 책자에는 박근혜 대통령의 취임사가 우리말과 영문으로 나와 있다. 박...
'행복한 대한민국' 향한 국민의 바람 "일자리·집값·노후 불안 해결 힘 써주세요" 2013-02-25 17:15:59
결혼이민자로 공주시다문화센터에서 통·번역 지원 업무를 하는 허정자 씨(36)는 “결혼이민자들이 당당히 살아갈 수 있는 사회 분위기 조성에 앞장서달라”고 말했다. 박 대통령이 평소 중시해온 ‘원칙’만 앞세우지 말고 좀 더 개방적이고 적극적으로 소통하는 모습을 보여줄 것을 당부하는 목소리도 많았다. 참여연대는...
[인사] KT ; 삼화페인트공업 ; 씨엔미디어·CEO스코어 등 2013-02-25 17:14:30
이원식▷통번역연구소장 최병학▷기숙사 총사감 최기표◈메트로신문사◎신임<부국장>▷뉴미디어국 온라인뉴스부(총괄) 김하성<부장대우>▷뉴미디어국 운영부(총괄) 김재현◎승진◇편집국<부장>▷정치사회부 안용기▷콘텐츠디자인팀 박상철<부장대우>▷연예스포츠부...
"18대 박근혜 대통령 공식 취임‥외신 반응은?" 2013-02-25 08:08:34
없는 우리나라에서는 당연히 대통령으로 번역을 해도 무관하다. 그러나 뒤에 프레지던트라는 단어가 나왔기 때문에 이 두 단어를 어떻게든 구분을 지을 수밖에 없는 사실이 불편하다. 이 딕테이더를 독재자라는 사전적인 의미로 표시할 수도 있다. 지난번 오바마 대통령이 당선됐을 경우 흑인 이민자 출신의 대통령이라고...
[쉽게 배우는 TESAT 경제] 하버드대 MBA 8년 만에 세계 1위 2013-02-24 16:43:11
최고 순위인 8위를 차지했다. 파이낸셜타임스 일부 발췌 번역 : 파고다 다이렉트 잉글리시 강남센터 션 조 강사▶ 정가은, 출장마사지男 집으로 불러서는…파문▶ 女고생 학교 앞 모텔에 들어가 하는 말이…▶ nrg '노유민' 커피전문점 오픈 6개월 만에▶ 배기성, 음식 사업망하고 '폭탄 고백'▶ 소유진 남편,...
한의학硏-고전번역원 '고문헌 공동연구' MOU 2013-02-21 09:58:01
위한 업무협약(MOU)을 체결했다. 두 기관은 ▲공동 관심 분야 연구사업 기획 및 수행 ▲인력 및 연구성과 상호교류 ▲국내외 고문헌 번역 및 번역관련 사업 동향 정보 공유 ▲고문헌 번역 관련학술자료, 출판물 및 지식정보 상호 교환 등 등을 추진해 나가게 된다. jyoung@yna.co.kr(끝)<저 작 권 자(c)연 합...
김효석 쇼호스트 아카데미 김효석 대표가 전하는 ‘성공의 비법과 처세술’ 2013-02-19 15:02:37
봤다”라고 말했다. 이어 “캠코더로 찍고 번역, 자막까지 넣어 사장님께 갖다 드렸다. 사장님이 너무 좋아하셨다. 하지만 여기서 끝나야 하는데 전 직원에게 뿌리고 앞으로 포상휴가를 가면 동영상을 찍어오라고 해 전 직원들이 미워했다. 내가 너무 심했구나 싶었다”라고 덧붙였다. 김 교수는 “직장 동료 사이에서의 불...