지난 주요뉴스 한국경제TV에서 선정한 지난 주요뉴스 뉴스썸 한국경제TV 웹사이트에서 접속자들이 많이 본 뉴스 한국경제TV 기사만 onoff
애플, 역대 가장 얇은 '아이폰 에어' 출시…두께 5.6mm 초슬림(종합) 2025-09-10 06:05:57
심박수 측정·실시간 통역 에어팟3 및 고혈압 알림 애플워치11도 공개 (쿠퍼티노[미 캘리포니아주]=연합뉴스) 김태종 특파원 = 지금까지 출시된 아이폰 가운데 가장 얇은 모델이 9일(현지시간) 베일을 벗었다. 애플은 이날 본사가 있는 미 캘리포니아주 쿠퍼티노 애플 파크 내 스티브 잡스 시어터에서 연례 신제품 공개...
블룸버그 "한국 투자 유치해 놓고 비자 조치 안 한 건 美 정책 실수" 비판 2025-09-09 23:04:48
체포할 계획은 없어서 통역도 동행하지 않았다”고 언급한 점을 들어 “또 다른 어설프고 눈에 띄는 실수로 트럼프 이민 정책의 중대한 결함을 드러냈다”고 지적했다. 즉 트럼프 정부가 수십억 달러 규모의 제조 공장에 대한 외국인 투자를 장려하면서 현대 메타플랜트 아메리카 사업장에 참여하는 한국 기업들에 필요한...
탄자니아 그 아이를 껴안는데 왈칵 눈물이 [나태주의 인생일기] 2025-09-09 17:08:06
시간이 참으로 좋았다. 내가 한국어로 말하면 통역이 영어로 말하고 그 말을 현지어인 스와힐리어로 통역하는 수업이지만 모두가 만족하고 기쁨을 나누는 시간이었다. 7년 전 결연한 '늦둥이 막내딸' 안타까웠던 것은 학교에서 콩죽을 끓여 한 국자씩 나눠주는데 콩죽을 받아먹을 그릇이 없어 우는 아이와 숟가락이...
제주항공, 한국농아인협회와 '기내 수어 서비스' 개발 맞손 2025-09-09 11:04:19
장애인표준사업장인 '모두락'의 수어 통역 담당자에게 월 1회 수어 교육을 받아 왔다. 지난 7월부터는 한국농아인협회의 교육도 받고 있다. 제주항공 관계자는 "항공기 내 안전 및 서비스 안내가 음성 중심으로 제공돼 청각 장애인 및 농인 승객이 정보 접근과 의사소통에 어려움을 겪고 있었다"며 "항공 여정 전...
"'큰손' 유커 온다"…무비자 허용에 유통가 '들썩' 2025-09-07 07:37:22
유치에 힘쓰고 있다. 신세계면세점도 전통적인 대규모 단체관광객 중심에서 벗어나 소규모 고단가 단체 유치에 집중한다는 계획이다. 롯데면세점은 체험형 콘텐츠를 강화하기 위해 '스타에비뉴'를 연내 리뉴얼할 계획이다. 신세계백화점·신세계면세점·CU 등은 AI 통역 서비스를 도입했다. (사진=연합뉴스)
'요즘 중국손님 뭘 좋아할까'…유통가 유커맞이 준비 돌입 2025-09-07 06:35:00
통역 서비스를 도입했다. 그러나 중국인 단체 관광객의 한국 방문이 정점을 찍었던 2010년대와 달리 여행 트렌드 자체가 개별 중심으로 바뀌었다는 점이 부담이다. 전 세계에서 높아지고 있는 한국 문화에 대한 관심이 급증하고 있으나 면세점 등 전통 유통업체는 외국인 관광객 관련 수혜에서 소외돼있다. 면세점 업계 한...
현대차-LG엔솔 공장서 불체자 대거 체포에 美진출 기업들 '긴장'(종합) 2025-09-05 20:01:16
관계 당국과도 적극 협조하고 있고, 통역 및 변호사 지원 등 필요한 모든 조치를 취하고 있다"고 밝혔다. 현대차 관계자는 "현재까지 확인된 바로는 구금된 인원 중 현대차 임직원은 없다"면서 "구체적인 상황을 파악 중이고 현장에서 근무하는 인원의 안전을 위해 필요한 조치에 최선을 다하겠다"고 말했다. 현대차는 이번...
현대차-LG엔솔 공장서 불체자 대거 체포에 美진출 기업들 '긴장' 2025-09-05 15:48:31
협조하고 있고, 통역 및 변호사 지원 등 필요한 모든 조치를 취하고 있다"고 밝혔다. 현대차는 갑작스러운 소식에 별도 입장을 내지 않은 채 사태 파악에 분주한 모습이다. 현대차는 이번 공장 외에도 현지 공사 작업이 다수 예정돼 있어 이들 작업의 추가 차질 우려도 제기된다. 현재 예정된 사업으로는 3만대 규모의 로봇...
LG엔솔 美 합작공장 불체자 단속, 출장자 수십명 연행 '날벼락' 2025-09-05 15:45:28
적극 협조하고 있으며 통역 및 변호사 지원 등 필요한 모든 조치를 취하고 있다"고 밝혔다. 대대적인 불법체류자 단속 및 추방 정책을 펴고 있는 미국 트럼프 행정부는 외국인 근로자가 다수 일하는 공장이나 농장 등을 급습해 불법체류자로 의심되는 사람들을 체포한 뒤 수용 시설로 이송하고 있다. 안옥희 기자...
푸틴 "장기이식으로 불멸"…시진핑 "150세까지 살 것" 2025-09-04 17:53:34
대통령의 통역사가 시 주석에게 중국어로 “생명공학은 끊임없이 발전하고 있다”고 말하는 부분이 들렸다. 김정은 북한 국무위원장을 비롯한 20여 개국 정상과 함께 열병식을 지켜보기 위해 톈안먼 성루로 이동하는 과정이었다. 이어 “인간 장기는 계속 이식될 수 있다”며 “당신은 오래 살수록 젊어지고 심지어 불멸에...