지난 주요뉴스 한국경제TV에서 선정한 지난 주요뉴스 뉴스썸 한국경제TV 웹사이트에서 접속자들이 많이 본 뉴스 한국경제TV 기사만 onoff
-
"이래도 안 볼 거야?"…알파드라이브원, 데뷔 전 유튜브 자체 콘텐츠 오픈 2025-10-16 11:11:39
수 있을 것으로 기대돼 본편에 대한 관심이 집중되고 있다. 예고편 말미에는 "이래도 우리 보러 안 올 거야?"라는 자막이 더해지며 알파드라이브원에 대한 궁금증을 자극했다. 앞서 지난 12일에는 알파드라이브원의 첫 공식 프로필 이미지가 공개됐다. 알파드라이브원은 탄생 이후 공식 인스타그램 팔로워 수가 약 일주일...
- 뉴스 > 연예·스타
- 바로가기
-
마동석 부럽지 않았는데…취임 두 달 만에 앞니 빠진 법무부 장관 2025-10-15 19:02:01
주머니로 반죽을 짰는데, 이를 본 학생들이 "너무 잘하셨어요"라며 손뼉을 치며 칭찬하자 활짝 웃어 보였다. 그러자 정 장관은 바로 입을 가리면서 "웃으면 안 되는데"라고 했다. 이어 "이가 빠져서 웃지 말라 했는데"라고 머쓱해 했다. 정 장관은 치아가 빠진 이유를 따로 설명하진 않았으나, 영상 자막으로 검찰개혁 등의...
- 뉴스 > 정치
- 바로가기
-
트럼프-멜라니아, 혹시…이례적 모습 '눈길' 2025-09-28 18:07:41
관련해 대화한 것으로 본다고 뉴욕포스트와 영국 대중지 데일리메일이 보도했다. 지난 23일 트럼프 대통령의 유엔총회 연설 때 에스컬레이터와 텔레프롬프터(자막기)가 고장 나고 연설 음향도 끊지는 일이 발생했다. 트럼프 대통령은 24일 트루스소셜에 "유엔에서 어제 정말 부끄러운 일이 벌어졌다. 한두 건이 아니라...
- 뉴스 > 정치
- 바로가기
-
트럼프-멜라니아, 말다툼하는 듯한 모습 포착…부부싸움? 2025-09-28 15:34:11
고장 난 것과 관련해 대화한 것으로 본다고 전했다. 지난 23일 트럼프 대통령의 유엔총회 연설 때 에스컬레이터와 텔레프롬프터(자막기)가 고장 나고 연설 음향이 끊긴 것으로 전해졌다. 이에 대해 트럼프 대통령은 24일 트루스소셜에 "유엔에서 어제 정말 부끄러운 일이 벌어졌다. 한두 건이 아니라 3건의 매우 사악한...
- 뉴스 > 정치
- 바로가기
-
서영교 실명 거론 파문…국힘 보좌진 "좌표 찍혀 악플" 2025-09-26 10:11:25
국정감사계획서[안]이었는데, 서 의원이 이를 착각해 고성을 질렀다는 게 국보협 설명이다. 이 장면은 곧바로 '서울의소리' 등 친여 성향 유튜브 채널에 편집돼 공개됐다. 영상에는 "내란당 보좌진들 눈X 좀 보소", "관상은 과학이라더니"라는 자막이 붙었고 조회수 210만회를 넘기며 6000여개의 악플이 달렸다. 신현보 한경닷컴 기자...
- 뉴스 > 정치
- 바로가기
-
"'케데헌' 한국 소재와 보편 주제로 성공…넷플릭스와 공생필요" 2025-09-19 18:12:10
컬쳐미디어랩 대표는 다양한 언어 더빙과 자막제공을 통해 영미나 동남아 등 일부 국가에 국한하지 않는 확장성을 성공 요인의 하나로 꼽았다. 이로 인해 그동안 장애로 콘텐츠 즐기기 어려운 시청자층까지 함께 누릴 수 있게 했다는 점도 부각했다. 두 사람은 케데헌이 한국 콘텐츠의 가이드 역할을 한다는 점도 주목했다....
- 뉴스 > 경제
- 바로가기
-
김태연 '멘보샤 싹쓸이', '편스토랑' 악마의 편집…제작진 입장無 2025-09-15 14:50:25
싶더니 '멘보샤 싹쓸이''라는 자막을 더했고, '멘보샤 품절 사태'라며 급하게 멘보샤를 튀기는 김태균, 이연복의 모습에 집중했다. 방송 이후 시청자들 사이에서는 "혼자서 이기적으로 음식을 싹쓸이해간다"는 비난이 나왔다. 김태연은 해당 장면에 대해 "어제 방송을 봤는데 마음이 아팠다"며 "김태균...
- 뉴스 > 연예·스타
- 바로가기
-
美우파 활동가 잔혹 암살 장면 SNS에…순식간에 1천만명 봤다 2025-09-11 16:33:46
달도록 요구한다. 그러나 사용자들은 영상에 자막을 입히거나 속도를 조절하는 방식으로 검열을 피해왔다. 이런 가운데 엑스를 필두로 많은 플랫폼은 몇년 전부터 콘텐츠 검열을 줄이고 혐오 발언 관련 규제를 완화했다. 미 싱크탱크 애틀랜틱 카운슬 산하 디지털 포렌식 리서치 랩의 에머슨 브루킹 연구원은 "이처럼 잘 ...
- 뉴스 > 정치
- 바로가기
-
[이런말저런글] 밥 먹는 대한민국! 우리가 "함께합니다" 2025-09-05 05:55:00
자막에 '거에요'가 쓰인 것을 보았습니다. [거예요]로 바로잡습니다. (것이에요 → 거이에요 → 거예요) 변화이니까요. 리포트 내용을 글로 옮기면서 '(그 현안을) 어떻게 할 지 ∼' 하고 처리한 경우도 있었습니다. 할과 지는 붙어있어야 하는데도요. 할지, 하는지, 할까, 하고, 한다, 하여 등으로 하다는...
- 뉴스 > 경제
- 바로가기
-
"5000년 만에 드디어 바꿨다"…챗GPT 아버지도 찜한 이 남자 [김인엽의 퓨처 디스패치] 2025-09-01 06:50:01
앱을 보유하고 있습니다. 그리고 미국에는 자막 없이 한국 드라마를 보기 위해 한국어를 배우고 싶어 하는 사람들이 많습니다. 세 번째는 비즈니스를 위한 전문적인 이유입니다. 이 세 가지 모두 실제 연결을 유지하는 데 여전히 많은 가치가 있을 거라고 생각합니다. 동시에 여행용으로만 언어를 배우려는 경우엔 굳이 배...
- 뉴스 > IT·과학
- 바로가기
