지난 주요뉴스 한국경제TV에서 선정한 지난 주요뉴스 뉴스썸 한국경제TV 웹사이트에서 접속자들이 많이 본 뉴스 한국경제TV 기사만 onoff
10년 묵은 떼창 속 기타 날았다…3만명 '뮤즈'로 대동단결 [리뷰] 2025-09-28 10:55:35
등 한국어로 준비해온 인사말도 감동을 안겼다. 공연 이후 각종 사회관계망서비스(SNS)를 통해 "세트리스트가 환상적이었다", "기타 던지는 퍼포먼스 절대 잊지 못할 거다", "기타 소리 듣자마자 심장 터지는 줄 알았다", "내 생애 최고의 공연", "뮤즈 콘서트 끝났다고 하늘도 우네" 등의 호평이 쏟아지고 있다. 물론 운영...
박상영 "독서는 달콤한 충격, 글쓰기는 나를 구원한 노동" 2025-09-25 17:54:15
한국어 문학의 충격’을 경험했다. 책이야말로 비밀 많은 아이였던 나를 달래준 매체였다.” 사회에 나와서도 글쓰기는 그를 지탱했다. 잡지사 기자로 시작한 그는 “내 목소리가 아니라 타인의 이익을 대변하는 글만 쓰게 된다”는 자각 끝에 대학원 문예창작과에 진학했으나 50번 넘게 공모전에서 탈락했다. 생계를 위해...
'대도시의 사랑법' 박상영 "글쓰기는 끝내 나를 구원한 노동이었다" 2025-09-25 09:33:55
읽으며 “살아 있는 한국어 문학의 충격”을 경험했다고 했다. “책이야말로 비밀 많은 아이였던 나를 달래준 매체였다.” 사회에 나와서도 글쓰기는 그를 지탱했다. 잡지사 기자로 시작했지만 광고성 원고와 받아쓰기만 반복되는 현실은 좌절이었다. “내 목소리가 아니라 타인의 이익을 대변하는 글만 쓰게 된다”는 자각...
"여행은 도망, 영화는 자유"…심은경에 놀란 미야케 쇼 감독 2025-09-24 17:24:22
만들어주는 사람이다.” ▷ 심은경 배우의 한국어 대사 부분, 독백의 내용이 매우 좋았다. 문학적이라고 생각했다. 이 부분은 한국어 전문가가 따로 쓴 것인가. “물론 각본은 내가 일본어로 썼지만, 심은경 배우가 읽고 직접 한국어 번역 초벌 작업을 했다. 나중에 스태프들과 함께 심은경 배우와 어울리는 표현과 단어로...
한강의 번역가 "때로는 직역이 오역" 2025-09-21 16:35:56
를 처음 영어로 번역해 노벨문학상 수상의 기반을 닦은 것으로 평가된다. 이 작품으로 2016년 한 작가와 함께 부커상 인터내셔널 부문에서 수상했다. 그가 한국어 번역가가 된 건 전략적 선택이었다. 그는 “대학을 영문학 전공으로 졸업한 뒤 유용한 기술로서 외국어를 공부해보자고 결심했다”며 “영국 사람 대부분이 잘...
'한강 번역가' 데보라 스미스 "때로는 직역이 오히려 오역" 2025-09-21 00:07:37
것"이라고 털어놨다. 영국에서 나고 자란 그가 한국어 번역가가 된 건 전략적 선택이었다. 그는 "어렸을 때 저는 책 읽는 걸 사랑하는 소녀였고, 혼자 책 읽으며 많은 시간을 보냈다"며 "책을 통해 영국 바깥의 문화를 배웠다"고 했다. 이어 "대학을 영문학 전공으로 졸업한 뒤 생업에 대한 고민을 했고, 유용한 기술로서...
MBTI 안 믿는 물리학자…토정비결 보는 천문학자 [설지연의 독설(讀說)] 2025-09-20 10:55:29
어렵습니다. 문학은 다른 분야에 비하면 20대 1 정도의 비율로 적어요. 안타깝지만, 꼭 봐야 한다고 믿는 몇 권만 읽는 편입니다. 좋아하는 책들은 밑줄을 치고 문장을 여러 번 들춰보면서 필요할 때 꺼내 쓰기도 합니다. 심=저는 독서가 휴식이에요. 일이나 연구를 위한 자료 조사는 독서로 치지 않고, 주로 소설을 많이...
한세실업, 과테말라 아동보호시설에 생필품 지원 2025-08-19 14:39:31
한국어 교재를 기부해 보다 체계적인 한국어 교육이 이루어질 수 있도록 지원했다. 한세실업은 과테말라 대학교와 논의해 한국-과테말라 문화 교류 증진을 위한 다양한 사업을 진행할 계획이다. 한세실업은 ‘지역사회의 상생과 발전’을 기업 핵심 가치로 삼고 과테말라뿐만 아니라 베트남, 미얀마, 니카라과 등에서도...
"한국어가 우리의 꿈이 됐다"…호찌민서 세계한국어웅변대회(종합) 2025-08-14 21:32:23
"한국어를 사랑하고 배우는 사람으로서 한국 문학이 더 많은 독자와 만날 수 있도록 번역하겠다"고 약속했다. 베트남 오픈대학교 학생팀 '비엣 웨이브'는 "전 세계인들이 지금 '강남 스타일', '무궁화꽃이 피었습니다' 같은 한국 문화에 열광하고 있다"면서 "한류가 세상을 매료시켰듯이 우리도...
"한국어와 함께 성장한다"…베트남 호찌민서 세계한국어웅변대회 2025-08-14 13:53:05
한국어 문화학과 학생 팀은 "우리는 한국어, 한국 문학, 한국 문화·역사·정치를 배우고 있다. 한국에 대한 지식뿐만 아니라 한국인의 정신, 용기, 투쟁을 배운다"면서 "세상을 이롭게 하는 한국 홍익정신을 이어받아 인도네시아와 세상의 희망이 되겠다"고 밝혔다. 베트남 락홍대학교 학생들이 만든 '락홍의...