김건 넷마블몬스터 대표 "몬길, 세계적인 게임 IP로 만들겠다" 2025-08-22 16:00:02

길들이기'를 애니메이션풍 수집형 게임으로 재해석한 작품이다. 영문 타이틀명도 국내와 동일한 'MONGIL: STAR DIVE'다. 김 대표는 "사실 맨 처음에는 다른 이름도 고민했는데, 방준혁 의장님이 '몬길이라는 타이틀을 한번 월드와이드 브랜드로 만들어 보자'고 적극적으로 제안하셨다"며 "저도 그 ...

• 뉴스 > 경제
• 바로가기
• #김건 넷마블몬스터 #게임 #대표 #3D #게임스컴 #요소 #수집 #원신

현대카드, AI와 창작을 접목한 축제 '다빈치모텔'…한국판 사우스바이사우스웨스트로 정착 2025-08-21 15:55:23

앱에서 영문 서비스를 제공한다. 현장 안내물과 리플릿도 국문 및 영문으로 제작된다. 주요 프로그램엔 실시간 통역 서비스가 제공돼 외국인도 언어 장벽 없이 축제를 즐길 수 있다. 축제 기간 50여 개 브랜드 및 지역 매장이 관객을 위한 다양한 혜택을 제공한다. 현대카드 바이닐앤플라스틱에선 ‘다빈치모텔 스토어’와...

• 뉴스 > 경제
• 바로가기
• #현대카드 AI와 #다빈치모텔 #현대카드 #축제 #프로그램 #다양 #브랜드 #기술 #분야 #티켓 #제공

시진핑, 4년만에 또 티베트행…"印과 화해속 달라이라마 지우기" 2025-08-21 11:12:47

인민일보, 인민해방군 기관지 해방군보, 영문 관영매체 글로벌타임스 등 중국 매체들은 10년마다 한 차례 열리는 이 행사에 참석한 중국 최초의 국가주석이라며 일제히 띄웠다. 신화통신은 "시 주석의 기념식 참석은 공산당과 중국 역사상 처음"이라며 "이는 당 지도부가 티베트 간부와 대중에 진심 어린 관심을 갖고 ...

• 뉴스 > 정치
• 바로가기
• #시진핑 4년만에 #티베트 #중국 #인도 #주석 #라마 #자치구 #달라이 #문제 #방문 #참석

플렉스, 'AI 신뢰성·안전성 가이드라인' 제정 2025-08-20 12:09:23

▲인간 존엄성(Human Dignity), ▲공정성(Fairness), ▲안전성(Safety)의 영문 머리글자와 일치한다. 특히 ‘인간 존엄성(Human Dignity)’ 원칙을 통해 "노동의 가치와 인간의 고유성을 존중하고, 인간을 자원이 아닌 주체로 대우한다"는 철학을 명시했다. AI가 행위자로서 독립적 판단을 할 수 있는...

• 뉴스 > 취업
• 바로가기
• #플렉스 AI #인간 #가이드라인 #플렉스 #최종 #위험 #데이터

한샘, 프리미엄 매트리스 '포시즌' 재단장해 선보여 2025-08-20 09:26:06

'포시즌' 브랜드 아이덴티티(BI)를 영문 'Four Season'으로 변경했다. 한샘 관계자는 "최적의 숙면 환경을 제공하는 프리미엄 매트리스로서의 가치를 강화할 예정"이라며 "앞으로도 뛰어난 기술력과 세련된 디자인의 제품을 지속해 선보이겠다"고 말했다. aeran@yna.co.kr (끝) <저작권자(c) 연합뉴스,...

• 뉴스 > 경제
• 바로가기
• #한샘 프리미엄 #한샘 #스프링 #매트리스 #프리미엄

파주 DMZ에 양혜규가 꿀벌 '봉희'를 풀어 춤추게 한 이유 2025-08-19 15:29:26

작품의 제목인 ‘디엠지 비행’의 영문 제목에서 빌려온 것이기도 하다. 날아서는 갈 수 있지만 한자 아닐 비(非)에 갈 행(行)을 쓰면 다닐 수 없는 곳이라는 의미도 된다. 이외에도 탈선이나 행하지 않음 등을 모두 포함하는 이 의미가 이 작품이 비무장지대의 복합적인 조감도임을 암시한다. '언두(Undo)‘는 흔히...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #파주 DMZ에 #작품 #DMZ #전시 #작가 #작업 #이번 #공간 #디엠지 #사용 #마을

"BTS '겸손하게 커달라'고"…'빅히트 신인' 코르티스, 단순 금수저 아니다 [종합] 2025-08-18 15:49:56

영문 '컬러 아웃사이드 더 라인스(COLOR OUTSIDE THE LINES)'에서 여섯 글자를 불규칙하게 가져와 만들었다. '세상이 정한 기준과 규칙에서 벗어나 자유롭게 사고한다'라는 의미가 담겼다. 코르티스는 음악·안무·영상 등을 직접 만드는 '영 크리에이터 크루'를 표방하는 팀이다. 전원 10대인...

• 뉴스 > 연예·스타
• 바로가기
• #BTS 겸손하게 #작업 #데뷔 #멤버 #음악 #창작 #생각 #안무 #제임스 #공동 #선배님들

'걸그룹 출신' 배우 류지원, 백혈병 고백…"벌써 3개월째" 2025-08-15 16:18:37

"영문도 모르고 입원해 갑작스럽게 백혈병을 진단받은 지도 벌써 3개월이 지났다"면서 이같이 전했다. 류지원은 글에서 "1차와 2차 치료를 무사히 받고 3차 치료를 받고 있다"라며 "심각한 병이라고 생각이 들지 않을 정도로 탈 없이 1차와 2차가 지나가서 감사한 마음뿐"이라고 투병 근황을 밝혔다. 그는 "병을 진단받고...

• 뉴스 >
• 바로가기
• #걸그룹 출신 #류지원 #마음 #사람 #모습