지난 주요뉴스 한국경제TV에서 선정한 지난 주요뉴스 뉴스썸 한국경제TV 웹사이트에서 접속자들이 많이 본 뉴스 한국경제TV 기사만 onoff
[김은주의 시선] 시인 리욱과 조선족 문학 2017-07-06 07:31:01
비롯해 소설, 수필, 문학 이론, 번역에 이르기까지 다양한 분야에서 왕성하게 집필 활동을 했다. 리욱은 1907년 7월 15일 러시아 블라디보스토크 신안촌(고려촌)에서 태어났다. 본명은 이장원. 해방 전까지는 학성, 월촌, 단림, 산금, 월파 등의 필명을 사용하다가 해방 이후 리욱이라는 이름으로 활동했다. 1910년 지린...
"현실은 고안된 것이다"…앙리 미쇼의 환각적 글쓰기 2017-06-22 16:20:41
외국 시집들을 번역해 소개하는 '?다 시인선'의 첫 책이다. 20세기 미국을 대표하는 시인이자 극작가인 빈센트 밀레이(1892∼1950)의 '죽음의 엘레지'도 함께 나왔다. 1980년대 소개됐다가 절판된 책을 재출간했다. 최승자 시인이 번역했다. 니카노르 파라, 페터 한트케, 프랑시스 퐁주, 필립 자코테 등의...
유학자 문집 100선 한글로 읽게 된다…번역 본격화 2017-06-22 06:30:56
번역에 들어간 문집은 김성탁(金聖鐸·1684∼1747) 제산집(霽山集), 김봉조(金奉祖·1572∼1630) 학호집(鶴湖集), 이우(李우[土+偶자에 人변 없음]·1469∼1517) 송재집(松齋集), 이병운(1766∼1841) 면재집(면[人변+免]齋集), 권시중(1572∼1644) 역정일고(역[木변+樂]亭逸稿·안동 권씨 집안에서는 '늑정일고'로...
"난민신청자 7천명시대…독립·전문적 심사기관 설립해야" 2017-06-19 18:07:28
번역 전문인력과 심판위원의 전문성, 절차의 원활한 진행을 보조할 난민조사관 등이 필요하다고 덧붙였다. 한 교수는 전문기관이 필요한 배경으로 지난해 난민신청자가 7천542명에 달해 2014년(2천896명)과 비교해 크게 증가했고, 이의신청 접수도 지난해 2천 건을 넘기는 등 현재 이의신청을 심사하는 난민위원회의 운영에...
"日 청춘에도 위로를"…혁오, 정규앨범 '23' 일본 발매 2017-06-08 08:46:42
다수 가수가 수록곡을 일본어 버전으로 재녹음해 선보이는 것과 달리, 자신들의 음악 스타일을 고스란히 전달하고자 국내 앨범을 그대로 선보였다. 앨범에 삽입된 가사 번역본은 일본 유명 소설가 무라카미 하루키, 요시모토 바나나 등의 작품을 번역한 일본 문학 전문 번역가 김난주가 맡았다. 소속사는 "혁오 고유의...
근대적 이분법을 해체하다…'브뤼노 라투르' 사상 입문서 2017-05-26 10:43:11
결코 근대인이었던 적이 없다' 등이 국내에 번역됐지만, 사상 입문서는 처음 출간됐다. 저자들은 행위자-연결망 이론이 탄생하게 된 계기를 라투르가 30여 년 전 발표한 책 '실험실 생활'에서 찾는다. 당시 라투르는 과학 실험실을 인류학적으로 연구해 과학자의 머릿속에 있는 추상적 사고가 아니라 물질들의...
[ 분야별 송고기사 LIST ]-정치 2017-05-24 15:00:03
번역 전담 270명 전문성 강화 교육 170524-0305 정치-0024 10:09 장관급 '통상교섭본부' 부활할까…통상책임자 격상 여부 주목 170524-0320 정치-0025 10:24 박기태 반크 단장, 中 칭다오서 '한국 바로 알리기' 특강 170524-0328 정치-0026 10:27 범보수 야당 "5·24 해제는 北 핵·미사일에 돈 대주는 것"...
2021년부터 보험사 보험부채 시가로 평가해야(종합) 2017-05-18 14:44:37
IFRS17에서는 과거의 재무제표도 시가법을 적용해 매 시점 그 당시의 시장금리와 위험률 등으로 재측정해야 하지만 과거 소급 추정이 어려우면 전환일 당시 할인율을 적용할 수 있게 했다. 과거 높은 이자율이 아닌 전환 시점의 낮은 이자율로 이자비용이 계산돼 고금리 확정형 상품을 팔았던 보험사는 이자율 차이에 의한...
2021년부터 보험사 보험부채 시가로 평가해야 2017-05-18 11:45:15
IFRS17에서는 과거의 재무제표도 시가법을 적용해 매 시점 그 당시의 시장금리와 위험률 등으로 재측정해야 하지만 과거 소급 추정이 어려우면 전환일 당시 할인율을 적용할 수 있게 했다. 과거 높은 이자율이 아닌 전환 시점의 낮은 이자율로 이자비용이 계산돼 고금리 확정형 상품을 팔았던 보험사는 이자율 차이에 의한...
中고전 '금병매' 5권에 1만4천500원…올재클래식스 22번째 2017-04-20 10:31:18
가지 판본으로 번역됐지만 현재는 모두 절판 상태다. 이번에 출간한 '금병매'는 대중화문고(大中華文庫) 장죽파본(張竹坡本)을 김관웅·김정은씨가 옮겼다. 전체 5권을 합해 1천828쪽이며 세트로 1만4천500원이다. 21일 오전 11시부터 교보문고 광화문점과 인터넷교보문고에서, 22일부터는 전국 교보문고 매장에서...