트럼프 옆 '익숙한 얼굴'…주부 출신 美 통역국장 '이연향' 2025-08-26 07:26:38

닥터 리'로 불린다. 이 국장은 전업주부에서 세계 최고 지도자인 미 대통령의 통역 담당이 된 것으로 유명하다. 부친을 따라 이란에서 국제중학교를 다니고, 연세대 재학 중 교내 영자지에서 활동한 게 전부다. 33세 나이에 한국외국어대 통번역대학원에 입학했고, 전문 통역사이면서 다국적 회사를 다니는 남편을 두고...

• 뉴스 > 정치
• 바로가기
• #트럼프 옆 #트럼프 #통역 #대통령 #국장

북미정상회담 트럼프 통역 이연향, 李대통령과의 회담에도 등장 2025-08-26 07:07:17

'닥터 리'로 불린다. 통역관으로 오래 재직해 버락 오바마 전 대통령과 조 바이든 전 대통령 및 다수 국무부 고위직 통역을 도맡았다. 전임 바이든 행정부 때인 지난 2022년 토니 블링컨 당시 국무부 장관은 국무부 통역국 업무를 소개하는 영상에서 이 국장에 대해 "국무부 외교통역팀의 정말 필수 멤버로 우리는...

• 뉴스 > 정치
• 바로가기
• #북미정상회담 트럼프 #국무부 #트럼프 #대통령 #통역 #국장

코카콜라는 팔고, 닥터페퍼는 사고?…엇갈린 커피 승부수 2025-08-25 10:25:54

계획인데 이 경우 2018년 이뤄진 커피 브랜드 큐리그와 닥터페퍼의 합병을 거꾸로 되돌리는 셈이라고 이 소식통은 말했다. 큐리그는 커피와 커피추출기, 레모네이드, 과일음료 등을 판매하며, 닥터페퍼는 탄산음료를 만든다. WSJ은 커피 업계의 치열한 경쟁으로 큐리그 닥터페퍼의 커피 사업부가 오래 고전해왔다고 전했다....

• 뉴스 > 정치
• 바로가기
• #코카콜라는 팔고 #커피 #닥터페퍼 #코카콜라 #큐리그 #인수

티웨이항공, 기내서 응급환자 또 살렸다…"신속 대처로 생명 구해" 2025-08-25 09:27:18

보고한 뒤 기내 승객 중 의료인 파악(닥터 페이징)을 실시했다. 이에 기내에 탑승한 신경외과 간호사 승객의 협조로 자세하게 상태를 살펴보고 응급 의료 장비를 이용해 침착하게 응급 처치를 진행할 수 있었다. 또한 기장의 판단과 보호자의 동의 하에 청주로 향하던 비행기는 제주로 긴급 착륙을 결정했고 제주국제공항...

• 뉴스 > 산업
• 바로가기
• #티웨이항공 기내서 #기내 #승객 #대처 #응급

에스스킨 "해외매장 3배 늘려 美·유럽 공략" 2025-08-21 16:41:29

‘닥터플리너스 제로 트러블 패치’가 한 예다. 이 제품은 여드름 패치에 히알루론산(HA) 기반의 마이크로니들(미세침)을 부착했다. 여드름 패치 1개에 197개의 작은 바늘이 부착돼 피부에 유용한 성분을 96%까지 전달할 수 있다는 게 회사 측 설명이다. 이 대표는 “현재 총 7가지 제품군을 구축하고 있다”며 “올 10월...

• 뉴스 > 산업
• 바로가기
• #에스스킨 해외매장 #제품 #대표 #매장 #회사 #에스스킨

한국인, 7월 가장 많이 쓴 건강 앱은 '삼성헬스' 2025-08-20 09:30:35

건강 앱은 '삼성헬스' 나이키·손목닥터9988+도 업종별 1위 기록 (서울=연합뉴스) 조성미 기자 = 지난달 우리나라 스마트폰 이용자는 건강 관련 애플리케이션 중 건강 지표 부문에서 삼성헬스, 스포츠 의류 부문에서 나이키를 가장 많이 사용한 것으로 조사됐다. 와이즈앱·리테일이 한국인 스마트폰 사용자를 표본...

• 뉴스 > 경제
• 바로가기
• #한국인 7월 #건강 #부문

삼성과 대우, 개포우성7차에서 AI 활용한 서비스 경쟁 2025-08-19 13:28:13

헬스케어 서비스’를 제안했다. ‘바로 닥터’라는 비대면 진료 앱을 개발한 헬스케어 전문기업 비트컴퓨터와 업무협약을 맺어 제공한다. 대우건설은 단지 내 시니어클럽에서 비대면 헬스케어 라운지를 운영할 예정이다. AI를 통한 자가 검진, 혈압·혈당 측정 등이 가능하다. 의사에게 비대면 진료를 받고 처방전을 발급...

• 뉴스 > 부동산
• 바로가기
• #삼성과 대우 #주차 #대면 #서비스 #진료 #차량 #헬스케어