호반건설, AI 동시번역 플랫폼 개발…외국인근로자 소통 강화 2025-12-03 09:28:32

방식이다. 건설현장에서 자주 쓰이는 전문용어와 표현을 AI가 학습·축적해 번역 품질을 지속적으로 높일 수 있다. 호반건설은 향후 번역 범위를 그룹 및 전 계열사로 확대해 계약서 등 특수 문서 영역까지 적용하는 방안도 검토할 계획이다. 호반건설은 서울 서초구 양재동 청년주택과 인천 서구 호반써밋 파크에디션,...

• 뉴스 > 경제
• 바로가기
• #호반건설 AI #호반건설 #번역 #플랫폼

호반건설, AI 동시번역 '호반커넥트' 개발…외국인 근로자 소통 강화 2025-12-03 09:22:41

전문기업 '매쓰에이아이'와 함께 건설현장 맞춤형 AI 동시번역 플랫폼 '호반커넥트'를 공동 개발했다고 3일 밝혔다. 호반커넥트는 실시간 다중 번역 기능을 기반으로 한 AI 번역 서비스 플랫폼이다. 현장 관리자와 외국인 근로자 간 언어 장벽을 해소하고 안전교육 및 품질관리 효율을 높이기 위해 개발된...

• 뉴스 > 부동산
• 바로가기
• #호반건설 AI #번역 #현장 #호반건설 #호반커넥트

쎄크 · 큐리오시스 [3일 공략주] 2025-12-03 08:30:30

큐리오시스는 세포 자동화 실험장비 전문 기업으로, 글로벌 기업 레비티에 OEM 공급 중이며 해외 29개국에도 수출하고 있습니다. 고점 대비 20% 정도 하락한 상태에서 과매도 구간에 진입했으며, 주봉상 아래꼬리 커버 가능성과 상승 여력을 보유하고 있습니다. 큐리오시스의 1차 목표가는 7만 원, 손절가는 5만 2천 원으로...

• 뉴스 > 증권
• 바로가기
• #쎄크 #큐리오시스 #기업 #모델

KPMG "기업 간 ESG 공시·인증 격차 2배로 확대" 2025-12-03 06:00:27

동료의 성과를 서로 인정하는 사내 캠페인과 팀 빌딩 프로그램을 운영 중이다. 또 정서적 어려움, 스트레스, 법률·재정 문제 등을 전문가와 상담할 수 있는 직원 상담 프로그램(Employee Assistance Program, EAP)을 제공해 임직원의 심리적 안정과 업무 몰입도를 높이고 있다. [G] KB금융, 국내 금융회사 최초 ‘MSCI ESG...

• 뉴스 > 경제
• 바로가기
• #KPMG 기업 #기업 #금융 #공시 #인증 #평가 #데이터 #글로벌 #성과 #강화 #대표

“에너지 산업 설계 주권 확보...제조업 껍질 깨고 도약할 것” 2025-12-03 06:00:20

비롯해 제작 인력, 프로젝트 매니지먼트(PM) 전문 인력을 국가 차원에서 양성해야 한다.” - 해상풍력의 경제성 확보(LCOE 저감)를 위한 방안은. “글로벌 투자사들이 한국 시장을 얼마나 매력적으로 느끼느냐가 관건이다. 최근 쉘, 토탈에너지스 등의 사업 철수나 인력 감축 움직임은 우려스러운 대목이다. 시장 매력도를...

• 뉴스 > 경제
• 바로가기
• #에너지 산업 #해상풍력 #프로젝트 #설계 #시장 #에너지 #수행 #사업 #기본설계 #공급망 #해양플랜트

한경닷컴, 'AI 기술 탑재한 자바 풀스택 개발자' 양성 과정 모집 2025-12-02 18:06:31

멘토링 프로그램, GitHub 포트폴리오 구축, 팀 프로젝트 리뷰 등 실질적인 실력 향상을 위한 프로그램이 제공된다. 또한 전문 직업상담 매니저가 상주하며 ▲1:1 진로 상담 ▲이력서·자기소개서 첨삭 ▲모의 면접 ▲취업 매칭 및 기업 추천 등 체계적인 취업 지원 서비스도 운영한다. 한경닷컴 IT교육센터 담당자는 “개...

• 뉴스 > IT·과학
• 바로가기
• #한경닷컴 AI #개발자 #과정 #한경닷컴 #지원 #교육 #서비스

진양곤 HLB 회장, 대표이사 사임 2025-12-02 17:28:24

회장(사진)이 HLB 대표에서 물러난다. 각 계열사는 전문경영인 체제로 전환하고 진 회장은 이사회 의장을 맡아 그룹 중장기 전략 수립에 집중할 계획이다. HLB그룹은 내년 정기 임원 인사를 통해 진 회장이 HLB 대표이사직에서 사퇴한다고 2일 밝혔다. 진 회장은 그룹 이사회 의장 자격으로 미래 성장 동력 확보, 계열사 ...

• 뉴스 > IT·과학
• 바로가기
• #진양곤 HLB #그룹 #회장 #대표

"AI는 국내 사업만으로 지속 불가능…글로벌서 통용되는 표준 만들어야" [긱스] 2025-12-02 17:25:54

“기술 수준만큼이나 기업가정신이 강한 팀이 많다”고 평가했다. 그러면서도 “글로벌 비즈니스 모델을 설계한 경험이 부족하다는 점은 큰 한계”라고 지적했다. 국내에서 성공한 사업 공식을 해외 시장에 그대로 적용하려다 실패하는 사례를 많이 봤다는 얘기다. 그는 기업들이 AI를 산업 현장에 접목하는 과정에서 상용...

• 뉴스 > IT·과학
• 바로가기
• #AI는 국내 #교수 #글로벌 #시장 #비즈니스 #스타트업 #국내 #사업