지난 주요뉴스 한국경제TV에서 선정한 지난 주요뉴스 뉴스썸 한국경제TV 웹사이트에서 접속자들이 많이 본 뉴스 한국경제TV 기사만 onoff
조선왕조실록 모바일로 본다…'한국고전종합DB' 개편 2017-06-19 10:18:26
비롯한 각종 고문헌을 모바일로 손쉽게 찾고 볼 수 있게 됐다. 한국고전번역원은 사이트 '한국고전종합DB'(http://db.itkc.or.kr)를 개편해 모바일 서비스를 시작했다고 19일 밝혔다. 이에 따라 조선왕조실록, 승정원일기, 일성록 등 조선왕조 3대 연대기와 신라 최치원 '계원필경'부터 구한말 최익현...
현대 이란 詩의 매력…시선집 '미친 듯 푸른 하늘을 보았다' 2017-06-14 15:25:23
했다. 이란 시선집은 한국문학번역원이 외국 문학 관련 기관이나 출판사와 문학작품을 상호 출간하는 사업의 일환이다. 이란에서는 한국 현대 시인들의 작품을 모은 '도화 아래 잠들다'가 함께 나왔다. 한국문학번역원은 국내에 소개되지 않은 외국 문학작품을 번역해 '우리가 몰랐던' 시리즈를 계속 낼...
주독 한국문화원 '韓獨 시인 초청' 15∼16일 문학행사 2017-06-10 16:49:17
낭독회를 연다. 문화원은 10일 보도자료에서 한국문학번역원과 협력 사업의 하나로 행사를 개최한다고 밝혔다. 초청된 한국 시인은 1990년대 등단하여 한국 시단의 폭을 넓힌 박상순, 이수명, 문혜진이며 독일 측 문학인은 지모네 코르나펠, 노르베르트 훔멜트라고 문화원은 소개했다. 15일 베를린 '문학의 집'에...
'2017 호암상', 삼성家 불참 속 개최…최수경 교수 등 수상 2017-06-01 15:01:00
김성곤 한국문학번역원장, 박정자 한국연극인복지재단 이사장, 오승환 한국사회복지사협회장, 노벨상 수상자인 팀 헌트 박사와 브루스 보이틀러 박사, 랄스 틸란덜 前 노벨화학상 위원장 등 각계 인사 총 500여명이 참석했다.한편, 호암재단은 시상식을 전후해 전국 고교생 및 대학생 대상의 호암상 수상자 수상기념...
美문예지 "올여름엔 한강·배수아 소설을" 2017-05-18 11:17:28
미국 문예지의 올여름 추천도서에 꼽혔다고 한국문학번역원이 18일 전했다. 미국 번역문학 전문 문예지인 WLT(World Literature Today)는 이번 여름 읽으면 좋을 세계문학 8편을 테마별로 선정하면서 한강과 배수아의 소설을 포함시켰다. '소년이 온다'는 "권위주의에 대한 사색", '서울의 낮은 언덕들'은...
황석영·강영숙·정호승, 외국서 한국문학 알린다 2017-05-16 11:35:59
= 한국문학번역원은 소설가 황석영·강영숙과 시인 정호승이 이탈리아·중국에서 열리는 한국문학 행사에 참석해 현지 독자와 예비 번역자들을 만난다고 16일 밝혔다. 황석영은 이날 이탈리아 밀라노의 서점 '고골 앤 컴퍼니'에서 독자와 만남을 갖고 18∼22일 토리노 국제도서전에 참가한다. 18일 오후에는 도서전...
'한국학의 태두' 이우성 성균관대 명예교수 별세 2017-05-12 14:14:39
한국고전번역원) 회장을 맡아 승정원일기와 일성록의 번역사업을 시작하고 많은 고전을 우리말로 옮겼다. 만년에는 국학연구단체인 '실시학사'(實是學舍)를 이끌면서 실학자들의 연구를 집대성한 '실학연구총서'와 실학자들이 쓴 책을 번역한 '실학번역총서'를 펴냈다. 학문적으로는 고려사 연구에...
"길 떠나는 그대를 보내며"…옛 선비가 지인에게 쓴 작별의 글 2017-05-10 08:05:00
조선시대에 많은 선비가 작성했다. 한국고전번역원이 펴낸 '송서, 길 떠나는 그대에게'는 번역원이 선인들의 문집에서 수집한 송서 2천여 편 가운데 48편을 골라 번역하고, 해설을 덧붙인 책이다. 송서를 적어 보내는 목적은 다양했다. 윤필병처럼 관직을 포기하고 낙향한 이를 위로하거나 지방관으로 새롭게...
[ 분야별 송고기사 LIST ]-문화 2017-05-09 08:00:05
18:06 배우 이재은, 결혼 11년만에 이혼 170508-0853 문화-0046 18:08 [게시판] 한국고전번역원·국회도서관 정보 공유 업무협약 170508-0869 문화-0047 18:35 청주문화원, 세종대왕 어가행차 대왕·왕비 공개선발 170508-0908 문화-0048 20:07 '프로듀스101' "중국 내 투표 아이디 불법 거래 포착" 170509-0002...
[게시판] 한국고전번역원·국회도서관 정보 공유 업무협약 2017-05-08 18:08:51
위한 업무협약을 체결했다. 협약에 따라 번역원은 고전번역 관련 보고서와 전자책을 국회도서관에 제공하고, 고전과 한시를 소개하는 '고전산책' 메일을 국회의원과 보좌관 등에게 보낸다. 국회도서관은 소장 고서 목록과 이미지를 번역원에 전달한다. 두 기관은 학술회의 개최, 인적 교류도 추진할 계획이다....