지난 주요뉴스 한국경제TV에서 선정한 지난 주요뉴스 뉴스썸 한국경제TV 웹사이트에서 접속자들이 많이 본 뉴스 한국경제TV 기사만 onoff
"올림픽서 외국어 울렁증 걱정 마세요"…AI 자동번역 시동 2016-05-13 11:00:06
통번역기가 도입돼 영어·중국어·프랑스어·독일어 등 7개 국어를 서비스한다.인간 상담원 대신 기계가 사람의 말을 이해해 경기정보 안내·길 찾기·각종 민원을 해주는 'ai 콜센터 안내 도우미'를 이용할 수 있게 된다.또 ai 기술의 집결체인 자율주행차를 경기장 셔틀 등으로...
미래 고객을 사로잡는 유스마케팅 사례, 넥스트라운드의 마케팅 2016-05-02 09:00:01
선거철을 맞아 기계후보 기계번역기와 사람후보 플리토의 대결을 번역선거라는 컨셉으로 집행했다. TV광고나 정형화된 매체에서 벗어나 직접 젊은 타깃이 있는 캠퍼스에 노출시키는 캠페인을 펼쳤다. 교내 학교 게시판을 시작으로 도서관의 북스틱, 학생식당의 냅킨, 교내카페의 컵홀더, 버스정류장 쉘터광고 등 전국...
선거 캠페인과 번역어플이 만나 펼쳐진 대학가의 이색 캠페인 2016-04-26 07:59:27
기계번역기 후보와 사람후보의 대결을 살려 번역선거 컨셉으로 광고가 제작되었다. 포스터, 대자보, 버스쉘터광고, 컵홀더, 냅킨 등 다양한 광고를 선보였다. 번역선거 컨셉의 광고는 버스정류장, 학교 복도, 대자보, 식당, 카페 등 전국 대학교 전역에 진행했다. 특히 각 대학교마다 대학교의 이름이나 특성을 살린...
[박성완의 데스크 시각] '유통전쟁' 아닌 '유통혁명'을 2016-04-10 18:05:35
뒤엔 자동 번역기가 일반화돼 국내 유통기업들의 보호막이던 ‘언어 장벽’이 사라질 수 있다. 국내 기업들에는 해외 진출의 기회이기도 하다.상상이 기술로 뒷받침되는 시대다. 한국은 정보통신기술(ict)이 강하다. ‘10원 전쟁’보다는 제조와 유통 생태계를 단단히 하고, 새 부가가치를 창출해 내는...
슈밋 알파벳 회장 "머신러닝이 IT분야 혁신의 토대될 것" 2016-03-24 08:54:42
서비스 중에는 구글 포토의 이미지 검색과 분류, 구글 음성 인식과 검색, 구글 번역기, 구글의 이메일 앱 '인박스'에 있는 '스마트 답장' 기능 등이 있다.한경닷컴 산업경제팀 기사제보 및 보도자료 open@hankyung.com 3월 안에 반드시 매수해야 할 3종목! 조건 없이 공개 매일 200여건 씩 업데이트!! 국내...
[IT Report] 유망 스타트업 플랫폼, 해외 `흥행가도` 2016-03-07 14:17:20
3백만명이 넘는 번역가들이 회신하는 방식입니다. 일반 번역기와 달리 사용자와 번역가가 소통할 수 있어 가장 정확하고, 가장 빠른 번역으로 인기를 얻고 있습니다. 18개 언어로 173개국에서 사용하고 있는데 하루 최대 7만건의 번역요청이 접수될 정도입니다. 플리토는 서울시와 오역 바로 잡는 일을 비롯해 B2G(Busin...
인천공항 폭발물 용의자 "취업 안돼 돈 궁했고 짜증났다" 오늘 현장검증 2016-02-05 08:40:58
경고`라는 아랍어 메모는 번역기를 이용해 작문했고, 테러단체와는 아무런 관계가 없다고 말했다. 유씨는 수도권 소재 음악대학원을 나오고 아내와 아이도 있는 가장이었지만, 뚜렷한 직업은 없었던 것으로 조사됐다. 경찰은 유씨에 구속영장을 신청한 데 이어 오늘 오전 10시 반 인천공항에서 현장 검증을 할 예정이다....
네이버, 해외에선 `가볍게` 접속하자 2016-02-03 18:22:24
날씨와 환율, 번역기 등을 한 눈에 확인할 수 있습니다. 일본에서 처음 시작되는 이번 베타 서비스에서는 현지 지하철 노선도와 여권 분실 시 대처방법과 같은 여행 키워드 등을 확인할 수 있습니다. 현재 네이버 모바일웹에 베타 서비스가 적용된 상태이며, 이달 말까지 업데이트된 네이버앱에도 탑재될 예정입니다.
해외 이용자에게는 가볍게…`모바일 네이버홈` 출시 2016-02-03 13:35:30
▲번역기 등의 정보가 자동으로 업데이트됩니다. 이번 베타 서비스의 첫 적용 국가는 일본으로, 지하철 노선도(오사카 및 도쿄 지역)와 여행 키워드(도쿄 지역) 등을 손쉽게 만나볼 수 있습니다. 예를 들어, 도쿄에서는 ▲공항에서 시내 가는 방법 ▲꼭 사야 할 쇼핑 리스트 ▲관광 명소 등 해외에서 자주 하는 질문과...
인천공항 폭발물 의심 물체 속 메모 "틀린 아랍어 문법 발견" 2016-01-30 19:48:08
경찰은 아랍어 문법이 틀린 점으로 미뤄 컴퓨터 자동번역기나 아랍어 비전문가가 작성한 것으로 보고 모방 범죄일 가능성에 주목하고 있다.한편 정성채 인천국제공항경찰대장은 "요즘 테러단체들이 주로 사용하는 단어는 코란 경전을 인용한다"며 "'신이 원하신다면 신이 이뤄줄 것이다'와 같은...